pria – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Kisah Mengenai Allah, h...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Allah menciptakan manusia segambar dan serupa dengan diriNya dan menciptakan mereka laki-laki dan perempuan. Allah menamai pria pertama, Adam dan kemudian Adam menamai wanita, Hawa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Y creó Dios al hombre en su imagén, a imagen de Dios los creó; y los creó varon y hembra. Dios nombró al primer hombre Adán; y despues Adán llamó el nombre de su mujer, Eva.

  Kisah Mengenai Allah, h...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ketika Yesus berumur kira-kira tiga puluh tahun, tampillah seorang pria bernama Yohanes Pembaptis di padang gurun berkhotbah dan membaptis, berkata, "Bertobatlah! Siapkan dirimu bagi Tuhan."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Cuando Jesús tenía aproximadamente treinta años de edad, Juan el Bautista vino, predicando y bautizando en el desierto, diciendo, "Arrepiéntense: Preparanse para El Señor."
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Toen Jezus nu ongeveer dertig jaar oud was, ging er een man die Johannes de Doper werd genoemd, prediken en dopen in de woestijn. Hij zei: “Bekeer je. Bereid de weg voor de Heer.”

  Apa yang Alkitab ajarka...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tidak melupakan ayat yang diperdebatkan dalam Zechariah 5:9, malaikat selalu muncul dalam bentuk pria daripada wanita (Mark 16:5).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Con la posible excepción de un pasaje debatible en Zacarías 5:9, los ángeles siempre toman forma masculina, en vez de femenina (Marcos 16:5).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Egy vitatható igehely - a Zak 5,9 - kivételével az angyalok mindig férfiként jelennek meg. (Mk 16,5).

  Bagaimana saya dapat me...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kita seharusnya mendengarkan nasihat dari pria dan wanita yang bijaksana yang ditempatkan Tuhan dalam hidup kita.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	We should listen to the advice of godly men and women that God has placed in our lives.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Debemos escuchar al consejo de mujeres y hombres santos que Dios ha puesto en nuestras vidas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	We moeten luisteren naar het advies van godvrezende mannen en vrouwen die God op onze weg heeft geplaatst.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Hallgatnunk kell azokra az istenfélõ nõkre és férfiakra, akiket Isten adott az életünkbe.

  Bagaimana saya bisa yak...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Apakah sunat diperlukan untuk keselamatan bagi pria kristen? - Jawaban
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	How can I get to heaven? How to be saved. - Answer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	La Historia De Dios ESPANOL (Seleccione su formato de vídeo) - Ver…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Assurance of salvation (definition) - Vá…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Is besnijdenis een vereiste om gered te worden voor Christen mannen? - Antwoord…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Може ли обратен да отиде в рая? - Отговор
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Hıristiyan erkeklerin kurtuluşu için sünnet şartı var mı? - Cevap…

  Apakah Yesus Kristus ad...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Apakah sunat diperlukan untuk keselamatan bagi pria Kristen? Jawaban
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	“Je suis perplexe concernant la circoncision comme obligation en tant que chrétien, parce que je ne le suis pas…”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Ist Beschneidung eine Voraussetzung, um als männlicher Christ gerettet zu werden? Antwort
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Kan een Christen zo erg zondigen, dat hij zijn redding verliest en uiteindelijk in de poel des vuurs belandt?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Обрязването задължение ли е за спасението на Християнски момчета? Отговор
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Je obřezání nutným požadavkem pro spásu křesťanů – mužů? Odpověď

  Mengapa neraka diciptak...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bukanlah rencana Tuhan menciptakan neraka untuk pria dan wanita orang-orang yang berdosa. Neraka diciptakan bagi Iblis dan malaikat-malaikatnya. Tuhan Yesus Kristus sendirilah yang mengatakan hal itu kepada kita.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Cela ne faisait pas partie du plan et dessein originaux pour des hommes et des femmes – des pécheurs humains. C’était préparé pour le diable et pour ses anges. Le Seigneur Jésus nous le dit lui-même.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Esso nel piano e disegno originale, non fu fatto per gli uomini e le donne cioè i peccatori della razza umana ma fu preparato per il Diavolo ed i suoi angeli. Il Signore Gesù stesso ce lo dice.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Hij was door niet oorspronkelijk bedoeld voor mannen en vrouwen—voor menselijke zondaars. Hij was bereid voor de duivel en zijn engelen. De Heer Jezus vertelt ons dat zelf.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Не е бил част от първоначалния план и конструкция за мъже и жени—за грешници. Бил е подготвен за Дявола и неговите ангели. Господът Исус Самия ни казва това.

  Apakah kamu tahu kisah ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tidak lama setelah Pocahontas dibaptis, dia merasa jatuh cinta dan kemudian menikah dengan seorang pria berasal dari Jamestown yang bernama John Rolfe. Pada tahun 1616, John, Rebecca dan putra mereka mengadakan perjalanan ke Inggris dan masyarakat Inggris menyambut mereka dengan sangat meriah.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Años después, Pocahantas salvó de nuevo la vida de los colonizadores de Jamestown, al alertarlos de un ataque de los indios. Ella se hizo amiga de los colonizadores y pronto todos confiaban en ella. En 1613, cuando Pocahantas tenía 16 años, aceptó a Jesucristo y fue bautizada, tomando por nombre “cristiano” Rebecca, para marcar el principio de una nueva vida.

  Saya ingin tahu pikiran...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tidak diragukan lagi bahwa Ethan adalah pria yang bermoral. Meskipun dia besar dia Negara Kristen, kelihatannya dia belum memiliki pandangan yang jelas tentang Allah, Alkitab atau Yesus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Zonder twijfel is Ethan een moreel hoogstaande jongeman. Toch, ondanks dat hij opgroeide in het centrum van een christelijke natie, heeft hij toch geen helder beeld van God, van de bijbel of van Jezus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	イーサンが、品行方正な青年であることは間違いありません。しかし、キリスト教が中心であった国で育ったにもかかわらず、彼は神、聖書、イエスのイメージを今ひとつ把握していないように思えます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Нет никаких сомнений в том, что Этан является порядочным молодым человеком. Однако, несмотря на то, что он вырос в самом сердце христианской нации, у него, похоже, нет ясного представления о Боге, Библии и Иисусе.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Ethan’ın ahlaklı bir insan olduğu şüphe götürmez. Yine de, Hristiyan bir ülkede büyümesine rağmen, Tanrı, Kutsal Kitap ya da İsa Mesih hakkında kesin bir bilgiye sahip görünmüyor.

  Biarawati Katolik ‘¢ Ch...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kembali ke dunia, saya bisa lagi meneruskan kehidupan normal saya dengan menyelesaikan pendidikan di Universitas Minnesota. Saya mendapat gelar BSc di bidang Pendidikan Dasar dan pada tahun 1957 menikah dengan seorang pria dari keluarga Katolik yang setia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Vuonna 1955 viisi kuukautta ennen lopullista valaani jätin luostarin terveysongelmien takia ja palasin takaisin kotiin vanhempieni luokse. Takaisin maailmassa. Suoritin tutkinnon Minnesotan yliopistossa saavuttaen humanistisen tieteen perustutkinnon ja 1957 avioiduin katolisen miehen kanssa, jonka perhe oli vannoutuneita katolilaisia. Meitä siunattiin kahdella lapsella. Mieheni veli on hiippakuntamme pappi; nöyrä, kultainen mies, joka kirjoittaa runoja luonnosta, Jumalasta ja kirkosta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	1955-ben - öt hónappal végsõ fogadalomtételem elõtt - egészségügyi okok miatt elhagytam a zárdát és visszatértem szüleim házába. Visszatérve a civil életbe, folytattam korábbi életemet. Befejeztem az egyetemet, és felsõfokú tanári diplomát szereztem, 1957-ben pedig hozzámentem egy hithû katolikus családból származó férfihez. Isten két gyermekkel áldott meg minket.

  Apa kata Alkitab mengen...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tuhan tau bahwa hubungan yang terlalu jauh sebelum pernikahan cenderung memisahkan sebuah pasangan dan mengakibatkan pernikahan yang kurang bahagia. Ia tahu bahwa banyak pria tidak mau menikahi wanita yang pernah berhubungan terlalu intim dengan pria lain
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	God knows that going too far before marriage tends to break up couples and leads to less happy marriages. He knows that most guys do not want to marry a girl who has been intimate with someone else.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Dios sabe que el llegar muy lejos antes del matrimonio tiende a deshacer las parejas y da como resultado matrimonios menos felices. El sabe que la mayoría de los chicos no desean casarse con una muchacha que ha tenido intimidad con alguien más.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	God weet, dat als je voor het huwelijk te ver bent gegaan dit kan leiden tot echtscheiding en dat het leidt tot minder gelukkige huwelijken. Hij weet, dat de meeste jongens niet een meisje willen trouwen, dat al met anderen naar bed is geweest.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Isten tudja, hogy kevésbé boldog lesz a házasságod, ha “túl messzire” mész elõtte. õ tudja, hogy a legtöbb fiú nem akar elvenni olyan lányt, akinek már kapcsolata volt valaki mással.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Gud vet att då man går för långt före äktenskapet tenderar det till att bryta upp par och/eller leda till mindre lyckliga äktenskap. Han vet också att de flesta killar inte vill gifta sig med en tjej som varit intim med någon annan.

  Jika Tuhan tahu saya me...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Namun di tengah kesukaran yang kita hadapi sulit untuk melihat hal ini, bahkan sangat sukar untuk melihat kasih Tuhan kepada kita. Saya teringat akan Ayub seseorang dalam Perjanjian Lama, seorang pria yang mengalami masa yang sukar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Aber inmitten solcher Qual und solchem Schmerz, ist es schwierig alles klar und deutlich zu sehen. Es mag schwierig sein, Gottes Liebe zu sehen. Ich denke an Hiob, einen Mann aus dem Alten Testament der eine schwierige Zeit durchmachte. Er verlor seine Familie, praktisch alles was er besass, und er wurde krank. Er fühlte sich so wie Du Dich jetzt fühlst, Anna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Maar op dit moment, zo midden in doodsangst en smart, kun je de zaken niet helder op een rijtje zetten. Zelfs Gods liefde dringt niet meer tot je door. Ik moet denken aan Job, een man in het Oude Testament, die ook zware tijden beleefde. Hij verloor zijn hele familie, werkelijk alles wat hij bezat en hij werd ziek. Hij moet zich net zo gevoeld hebben als jij op dit moment, Anna.

  Apa kata Alkitab mengen...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tuhan tau bahwa hubungan yang terlalu jauh sebelum pernikahan cenderung memisahkan sebuah pasangan dan mengakibatkan pernikahan yang kurang bahagia. Ia tahu bahwa banyak pria tidak mau menikahi wanita yang pernah berhubungan terlalu intim dengan pria lain
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	God knows that going too far before marriage tends to break up couples and leads to less happy marriages. He knows that most guys do not want to marry a girl who has been intimate with someone else.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Dios sabe que el llegar muy lejos antes del matrimonio tiende a deshacer las parejas y da como resultado matrimonios menos felices. El sabe que la mayoría de los chicos no desean casarse con una muchacha que ha tenido intimidad con alguien más.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	God weet, dat als je voor het huwelijk te ver bent gegaan dit kan leiden tot echtscheiding en dat het leidt tot minder gelukkige huwelijken. Hij weet, dat de meeste jongens niet een meisje willen trouwen, dat al met anderen naar bed is geweest.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Isten tudja, hogy kevésbé boldog lesz a házasságod, ha “túl messzire” mész elõtte. õ tudja, hogy a legtöbb fiú nem akar elvenni olyan lányt, akinek már kapcsolata volt valaki mással.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Gud vet att då man går för långt före äktenskapet tenderar det till att bryta upp par och/eller leda till mindre lyckliga äktenskap. Han vet också att de flesta killar inte vill gifta sig med en tjej som varit intim med någon annan.

  Dapatkah anak kecil dat...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Saat pria “dewasa” sibuk memikirkan siapa yang berhak mendapat tempat tertinggi, Kristus berkata, "Jika kamu tidak bertobat dan tidak menjadi seperti anak kecil ini, kamu tidak akan masuk kedalam Kerajaan Surga. Dan barangsiapa merendahkan diri dan menjadi seperti anak kecil ini, dialah yang terbesar dalam Kerajaan Sorga" (Matius 18:3-4).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire

Zelfs wordt er tegen volwassenen gezegd dat ze moeten worden als de kinderen, met hun onvoorwaardelijke, onkritische vertrouwen dat hun zo eigen is. Als volwassen mensen in hun jaloersheid ruzie maken over wie de grootste beloning zal krijgen, zegt Christus, "Wanneer gij u niet bekeert en wordt als de kinderen, zult gij het koninkrijk der hemelen voorzeker niet binnengaan. Wie nu zichzelf gering zal achten als dit kind, die is de grootste in het Koninkrijk der hemelen." (Matt. 18:3-4). In veel gevallen is het makkelijker voor een kind om geestelijke waarheden te begrijpen en te aanvaarden dan voor volwassenen.

  Mengapa Tuhan Mengijink...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Perhambaan dosa dan “keluhan kesakitan dari semua makhluk ini” (Roma 8:21, 22), bersifat universal, hal ini berdampak bagi semua orang tak peduli pria, wanita, ataupun anak-anak. Tuhan sebenarnya tak mau menciptakan dunia yang seperti ini dan satu hari semuanya akan dibuat benar kembali seperti yang dinubuatkan dalam (Wahyu 21:4).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Este “cativeiro da corrupção” ligado ao fato de que "toda a criação, conjuntamente, geme e está com dores de parto " (Romanos 8:21, 22) é universal, afetando todas as pessoas em toda parte. Deus não criou o mundo assim, e um dia Ele restaurará todas as coisas. Nesse dia, "Ele enxugará de seus olhos toda lágrima; e não haverá mais morte, nem haverá mais pranto, nem lamento, nem dor…" (Apocalipse 21:4).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Deze 'dienstbaarheid aan de vergankelijkheid', terwijl de “ganse schepping in al haar delen zucht en in barensnood is” (Rom. 8:21, 22), is algemeen verbreid, het betreft alle mannen, vrouwen en kinderen over de hele wereld in in alle tijden. God schiep de wereld niet op deze manier en op een dag zal Hij alles herstellen. In die dag, “zal God alle tranen van de ogen afwissen en de dood zal niet meer zijn, noch rouw, noch geklaag, noch moeite zal er zijn.” (Openbaring 21:4).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	И това Той направи за нас! “Христос умря за греховете ни” (I Коринтяни 15:3). Той страда и умря, за да може на края да избави света от Проклинанието, и дори сега, Той може да ни избави от грях и робството всеки който ще Го получи във вяра като личен Господ и Спасител. Това велико избавяне от наказанието на получен грях, както и нашите открити грехове, много сигурно също уверява спасението на тези които са умрели преди да стигнат възрастта на съзнателен избор между грешно срещу правилно.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Koe “ha'iha'i 'o e 'au'auha,” 'oku “to'eto'e mo feinga 'i he langā fakataha 'a mamani” (Loma 8:21-22), 'i mamani katoa, 'oku ne uesia 'a e tangata mo e fefine kotoape mo e fanau 'i he feitu'u kotoape. Na'e 'ikai ke fakatupu 'e he 'Otua 'a e mamani 'i he founga ko 'eni, pea 'e 'iai 'a e 'aho 'e taha te ne fakafoki 'a e me'a kotoape ki hono tukunga totonu, 'i he 'aho koia, “'e holoholo 'e he 'Otua 'a e lo'imata kotoape mei honau mata, pea 'e 'ikai kei ai ha mate pe ha ongosia, pe ha tangi, pea 'e 'ikai kei ai ha mamahi” (Fakaha 21:4).