progression – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.emilfreyclassics.ch
  Decustik - Mecakim: “Ma...  
Feixas "nos ventes sur le marché intérieur ont une progression positive. Le moment présent est excellent contact et de renforcer notre collaboration avec les clients, les installateurs et les prescripteurs ".
Wie alle Erwartungen, die nach Ansicht Sr. Feixas "unserer Verkäufe auf dem Inlandsmarkt mit einer positiven Fort. Der gegenwärtige Moment ist ausgezeichnet Kontakt und unsere Zusammenarbeit mit Kunden, Installateure und Planer ".
En cuanto a las expectativas previstas, en opinión del Sr. Feixas “nuestras ventas en el mercado nacional están teniendo una progresión positiva. El momento actual es excelente para contactar y reforzar nuestra colaboración con clientes, instaladores y prescriptores”.
  Decustik - Mecakim: “Ma...  
"Dans le passé 5 ans ont une progression significative, en particulier dans les marchés d'exportation. Nous sommes actifs dans les pays sélectionnés à travers l'Europe, Afrique, Moyen-Orient, Du Nord et Amérique du Sud. Dans tout les cas, MADERALIA très intéressé que la plate-forme idéale pour renforcer les liens, surtout avec nos clients en Afrique du Nord ", Il a noté son directeur du marketing.
"In der Vergangenheit 5 Jahre sind eine signifikante Progression, vor allem in den Exportmärkten. Wir sind in ausgewählten Ländern Europas aktiv, Afrika, Naher Osten, Nord- und Südamerika. Auf jeden Fall, Maderalia sehr daran interessiert, wie die ideale Plattform, um Beziehungen zu stärken, vor allem mit unseren Kunden in Nordafrika ", Er stellte fest, seine Marketingleiter.
“En los últimos 5 años estamos teniendo una importante progresión, especialmente en los mercados de exportación. Nos encontramos activos en una selección de países distribuidos por Europa, África, Medio Oriente, América del Norte y América del Sur. Comunque, nos interesa mucho Maderalia como la plataforma idónea para reforzar lazos, especialmente con nuestros clientes del norte de África”, ha señalado su responsable de Marketing.
  MARCOS Martínez MINGUEL...  
"Dans les mains de nos sept distributeurs dans la région de Valencia et de Murcie, et suite à une nouvelle politique commerciale, Nous avons encouragé à nous exposer à MADERALIA; à la fin et après la, le marché national est toujours représenté plus de la 60% notre facturation - dit Manuel Martinez-. D'autre part, notre progression dans les marchés comme le Maghreb, USA, Latinoamérica, Extrême-Orient et Europe de l'est nous justifie en Valencia, excité de capturer les visiteurs étrangers qui viennent voir CEVISAMA et HABITAT".
MARCOS MARTINEZ MINGUELA has been exponential growth in the past three years on a 30% annual. "In the hands of our seven distributors in the region of Valencia and Murcia, and as a result of a new trade policy, We have encouraged us to exhibit at MADERALIA; at the end, and after the, the national market is still represented more than the 60% our billing - says Manuel Martinez-. On the other hand, our progress in markets such as the Maghreb, the United States, Latinoamérica, Far East and Eastern Europe justifies us in Valencia, excited to capture the foreign visitors who come to see CEVISAMA and HABITAT".
MARCOS MARTINEZ MINGUELA wurde exponentielles Wachstum in den vergangenen drei Jahren auf eine 30% jährliche. "In den Händen unserer sieben Händler in der Region Valencia und Murcia, und als Ergebnis eine neue Handelspolitik, Wir haben uns auf der MADERALIA ermutigt; am Ende und nach der, der nationale Markt ist nach wie vor vertreten mehr als die 60% Unser Billing - sagt Manuel Martinez-. Andererseits, unsere Fortschritte in Märkten wie dem Maghreb, USA, Latinoamérica, Fernost und Osteuropa rechtfertigt uns in Valencia, aufgeregt, um die ausländischen Besucher zu erfassen, die kommen zu sehen, Lebensraum und CEVISAMA".
MARCOS MARTINEZ MINGUELA è stata una crescita esponenziale negli ultimi tre anni su un 30% annuale. "Nelle mani dei nostri sette distributori nella regione di Valencia e Murcia, e come risultato di una nuova politica commerciale, Abbiamo incoraggiato noi per esporre a MADERALIA; alla fine e dopo la, il mercato nazionale è ancora rappresentato più del 60% la nostra fatturazione - dice Manuel Martinez-. D'altronde, i nostri progressi in mercati come il Maghreb, Stati Uniti d'America, Latinoamérica, Estremo Oriente ed Europa orientale ci giustifica in Valencia, eccitato per catturare i visitatori stranieri che vengono a vedere CEVISAMA e HABITAT".