psd – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  www.asc-csa.gc.ca
  CSA - Sciences  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The graph below shows the Power Spectral Densities (psd) for the accelerations for a run where the MIM-2 controller was set to provide isolation above 0.3 Hz. The attenuation of the vibrations is evident in the separation between the psds of the flotor and the stator accelerations.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Le graphique ci-dessous illustre les densités spectrales de puissance pour des accélérations mesurées avec le contrôleur du MIM-2 réglé de manière à assurer une isolation au-delà de 0,3 Hz. L'atténuation des vibrations est évidente dans la séparation entre les densités spectrales du flotteur et les accélérations du stator. La ligne noire indique les spécifications courantes de l'ISS pour les bâtis isolés. Il est à noter que les niveaux d'accélération à bord de la navette sont généralement inférieurs à ces valeurs.
  CSA - Sciences  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The frequency domain results showed that the Mei model predicted the correct trend in the power spectral densities, with the low frequency motion dominating the power distribution. The relationship between the acceleration input PSD and the bubble position output PSD was modeled using the sinusoidal frequency response from the measured sinusoidal results.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
On a effectué des tests à large bande sur les cinq cellules fluidiques, comme prévu. Le modèle Mei s'est révélé suivre quantitativement les séries temporelles de données vidéo. Il s'agit d'un fait intéressant à noter puisque le modèle Mei a été développé pour une oscillation pure de la vélocité fluidique et non de la vélocité fluidique à large bande et à amplitude aléatoire. De même que pour les résultats sinusoïdaux, le modèle Mei a fait une prédiction supérieure du mouvement efficace des bulles par rapport aux résultats mesurés. Cela étant dû essentiellement à un effet de paroi notable. Les résultats obtenus dans le domaine des fréquences ont indiqué que le modèle Mei avait prédit la bonne tendance au niveau des densités spectrales de puissance, le mouvement basse fréquence dominant la distribution de la puissance. La relation entre le DCP d'entrée accélérée et le DCP de sortie de position de la bulle a été modélisée en utilisant la réponse en fréquence sinusoïdale par rapport aux résultats sinusoïdaux mesurés. Le DCP résultante basée sur la réponse en fréquence suivait très étroitement la tendance du DCP relative à la position mesurée de la bulle.
  CSA - Sciences  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The frequency domain results showed that the Mei model predicted the correct trend in the power spectral densities, with the low frequency motion dominating the power distribution. The relationship between the acceleration input PSD and the bubble position output PSD was modeled using the sinusoidal frequency response from the measured sinusoidal results.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
On a effectué des tests à large bande sur les cinq cellules fluidiques, comme prévu. Le modèle Mei s'est révélé suivre quantitativement les séries temporelles de données vidéo. Il s'agit d'un fait intéressant à noter puisque le modèle Mei a été développé pour une oscillation pure de la vélocité fluidique et non de la vélocité fluidique à large bande et à amplitude aléatoire. De même que pour les résultats sinusoïdaux, le modèle Mei a fait une prédiction supérieure du mouvement efficace des bulles par rapport aux résultats mesurés. Cela étant dû essentiellement à un effet de paroi notable. Les résultats obtenus dans le domaine des fréquences ont indiqué que le modèle Mei avait prédit la bonne tendance au niveau des densités spectrales de puissance, le mouvement basse fréquence dominant la distribution de la puissance. La relation entre le DCP d'entrée accélérée et le DCP de sortie de position de la bulle a été modélisée en utilisant la réponse en fréquence sinusoïdale par rapport aux résultats sinusoïdaux mesurés. Le DCP résultante basée sur la réponse en fréquence suivait très étroitement la tendance du DCP relative à la position mesurée de la bulle.
  CSA - Sciences  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The frequency domain results showed that the Mei model predicted the correct trend in the power spectral densities, with the low frequency motion dominating the power distribution. The relationship between the acceleration input PSD and the bubble position output PSD was modeled using the sinusoidal frequency response from the measured sinusoidal results.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
On a effectué des tests à large bande sur les cinq cellules fluidiques, comme prévu. Le modèle Mei s'est révélé suivre quantitativement les séries temporelles de données vidéo. Il s'agit d'un fait intéressant à noter puisque le modèle Mei a été développé pour une oscillation pure de la vélocité fluidique et non de la vélocité fluidique à large bande et à amplitude aléatoire. De même que pour les résultats sinusoïdaux, le modèle Mei a fait une prédiction supérieure du mouvement efficace des bulles par rapport aux résultats mesurés. Cela étant dû essentiellement à un effet de paroi notable. Les résultats obtenus dans le domaine des fréquences ont indiqué que le modèle Mei avait prédit la bonne tendance au niveau des densités spectrales de puissance, le mouvement basse fréquence dominant la distribution de la puissance. La relation entre le DCP d'entrée accélérée et le DCP de sortie de position de la bulle a été modélisée en utilisant la réponse en fréquence sinusoïdale par rapport aux résultats sinusoïdaux mesurés. Le DCP résultante basée sur la réponse en fréquence suivait très étroitement la tendance du DCP relative à la position mesurée de la bulle.
  CSA - Sciences  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The power spectral density plots for predicted and measured bubble displacement did not agree at the 95% confidence level when compared using a modified form of the PSD test for equivalence given in Bendat and Piersol.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
Une série d'essais expérimentaux aléatoires en amplitude et à large bande ont été effectués en vue de déterminer la capacité des modèles à prédire le mouvement aléatoire des bulles. Comme pour les essais sinusoïdaux, le mouvement efficace des bulles dans le cadre des essais aléatoires a fait l'objet d'une surprédiction par les modèles à cause de l'effet de paroi. Les tracés de densité spectrale de puissance pour le mouvement prédit et mesuré des bulles n'étaient pas conformes au taux de certitude à 95 % lorsqu'ils étaient comparés au moyen d'une forme modifiée d'essais DCP en ce qui a trait à l'équivalence indiquée dans Bendat et Piersol. Cependant, le modèle a donné la bonne tendance pour le spectre de puissance. Une paire d'essais verrouillés/isolés a été effectuée pour déterminer l'efficacité du MIM à isoler les expériences contre la gigue gravitationnelle. Les résultats montrent que le MIM-2 (version utilisée à bord de la navette spatiale) permettait de réduire le mouvement des bulles de façon significative à des fréquences supérieures à 0,3 Hz, cette limite inférieure étant causée par un problème de blindage magnétique sur le MIM-2.
  CSA - Sciences  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The frequency domain results showed that the Mei model predicted the correct trend in the power spectral densities, with the low frequency motion dominating the power distribution. The relationship between the acceleration input PSD and the bubble position output PSD was modeled using the sinusoidal frequency response from the measured sinusoidal results.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren
On a effectué des tests à large bande sur les cinq cellules fluidiques, comme prévu. Le modèle Mei s'est révélé suivre quantitativement les séries temporelles de données vidéo. Il s'agit d'un fait intéressant à noter puisque le modèle Mei a été développé pour une oscillation pure de la vélocité fluidique et non de la vélocité fluidique à large bande et à amplitude aléatoire. De même que pour les résultats sinusoïdaux, le modèle Mei a fait une prédiction supérieure du mouvement efficace des bulles par rapport aux résultats mesurés. Cela étant dû essentiellement à un effet de paroi notable. Les résultats obtenus dans le domaine des fréquences ont indiqué que le modèle Mei avait prédit la bonne tendance au niveau des densités spectrales de puissance, le mouvement basse fréquence dominant la distribution de la puissance. La relation entre le DCP d'entrée accélérée et le DCP de sortie de position de la bulle a été modélisée en utilisant la réponse en fréquence sinusoïdale par rapport aux résultats sinusoïdaux mesurés. Le DCP résultante basée sur la réponse en fréquence suivait très étroitement la tendance du DCP relative à la position mesurée de la bulle.