matu – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Izrada Prethodne studij...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Izrada Prethodne studije izvodljivosti rehabilitacije i razvoja plovnog puta na rijeci Savi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Израда Претходне студије оправданости рехабилитације и развоја пловног пута на ријеци Сави

  Priopćenje za brodarst...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima brodova i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim poduzećima te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 12. i 13. srpnja 2010. godine izvršen pregled plovnog puta rijeke Save kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима бродова и састава, управљачима чамаца, бродарским предузећима те осталим учесницима у пловидби да је дана 12. и 13. јула 2010. године извршен преглед пловног пута ријеке Саве како слиједи:

  Priopćenje brodarstvu ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima plovila i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim tvrtkama te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 24. ožujka 2015. godine Agencija za vodne putove izvršila pregled plovnog puta rijeke Save....
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима пловила и састава, управљачима чамаца, бродарским компанијама те осталим учесницима у пловидби да је дана 24. марта 2015. године Агенција за водне путеве извршила преглед пловног пута ријеке Саве....

  Sastanak kapetana u Beo...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Posebno je naglašena potreba za obilježavanje plovnoga puta rijeke Save u postojećoj kategoriji kako bi brodarima i korisnicima usluga transporta unutarnjim plovnim putovima omogućili visok stupanj sigurnosti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Посебно је наглашена потреба за обиљежавање пловног пута реке Саве у постојећој категорији како би бродарима и корисницима услуга транспорта унутрашњим пловним путевима омогућили висок степен безбедности.

  Priopćenje za brodarce...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima brodova i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim poduzećima te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 02.12.2009. godine izvršen pregled plovnog puta rijeke Kupe kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима бродова и састава, управљачима чамаца, бродарским предузећима те осталим учесницима у пловидби да је дана 02.12.2009. године извршен преглед пловног пута ријеке Купе како слиједи:

  Priopćenje za brodarce...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima brodova i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim poduzećima te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 04.05.2009. godine izvršen pregled plovnog puta rijeke Save kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима бродова и састава, управљачима чамаца, бродарским предузећима те осталим учесницима у пловидби да је дана 04.05.2009. године извршен преглед пловног пута ријеке Саве како слиједи:

  Priopćenje za brodarce...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima brodova i sastava, voditeljima čamaca,brodarskim poduzećima te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 24.03.2009. godine izvršen pregled plovnog puta rijeke Save kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима бродова и састава, управљачима чамаца, бродарским предузећима те осталим учесницима у пловидби да је дана 24.03.2009. године извршен преглед пловног пута ријеке Саве како слиједи:

  Priopćenje za brodarst...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima brodova i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim poduzećima te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 02.07.2010. godine izvršen pregled plovnog puta rijeke Kupe kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима бродова и састава, управљачима чамаца, бродарским предузећима те осталим учесницима у пловидби да је дана 02.07. 2010. године извршен преглед пловног пута ријеке Купе како слиједи:

  Priopćenje za brodarce...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima brodova i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim poduzećima te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 03. i 04.03.2009. godine izvršen pregled plovnog puta rijeke Save kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима бродова и састава, управљачима чамаца, бродарским предузећима те осталим учесницима у пловидби да је дана 03. и 04. 03. 2009. године извршен преглед пловног пута ријеке Саве како слиједи:

  Priopćenje brodarstvu ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima plovila i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim tvrtkama te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 07. travnja 2015. g. Agencija za vodne putove izvršila pregled plovnog puta rijeke Save....
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима пловила и састава, управљачима чамаца, бродарским компанијама те осталим учесницима у пловидби да је дана 07. априла 2015. године Агенција за водне путеве извршила преглед пловног пута ријеке Саве....

  Priopćenje brodarstvu ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima plovila i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim tvrtkama te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 18.i 19. travnja 2016. godine Agencija za vodne putove izvršila pregled plovnog puta rijeke Save - STANJE PLOVIDBENIH OZNAKA:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима пловила и састава, управљачима чамаца, бродарским компанијама те осталим учесницима у пловидби да је дана 18.и 19. априла 2016. године Агенција за водне путеве извршила преглед пловног пута ријеке Саве - СТАЊЕ ПЛОВИДБЕНИХ ОЗНАКА:

  Priopćenje brodarstvu ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima plovila i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim tvrtkama te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 02.i 03. svibnja 2016. godine Agencija za vodne putove izvršila pregled plovnog puta rijeke Save - STANJE PLOVIDBENIH OZNAKA:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима пловила и састава, управљачима чамаца, бродарским компанијама те осталим учесницима у пловидби да је дана 02. и 03. маја 2016. године Агенција за водне путеве извршила преглед пловног пута ријеке Саве - СТАЊЕ ПЛОВИДБЕНИХ ОЗНАКА:

  Priopćenje za brodarce...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima plovila i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim tvrtkama te ostalim učesnicima u plovidbi da je dana 11.11.2011. godine izvršen pregled plovnog puta rijeke Save kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима пловила и састава, управљачима чамаца, бродарским компанијама те осталим учесницима у пловидби да је дана 11.11.2011. године извршен преглед пловног пута ријеке Саве како слиједи:

  Priopćenje za brodarce...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima brodova i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim poduzećima te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 20.04.2010. godine izvršen pregled plovnog puta rijeke Save kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима бродова и састава, управљачима чамаца, бродарским предузећима те осталим учесницима у пловидби да је дана 20.04.2010. године извршен преглед пловног пута ријеке Саве како слиједи:

  Priopćenje brodarstvu ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima plovila i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim tvrtkama te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 04. svibnja 2015. godine Agencija za vodne putove izvršila pregled plovnog puta rijeke Save
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима пловила и састава, управљачима чамаца, бродарским компанијама те осталим учесницима у пловидби да је 04. маја 2015. године Агенција за водне путеве извршила преглед пловног пута ријеке Саве....

  Priopćenje brodarstvu ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima plovila i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim tvrtkama te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 05.i 06. listopada 2015. godine Agencija za vodne putove izvršila pregled plovnog puta rijeke Save - STANJE PLOVIDBENIH OZNAKA:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима пловила и састава, управљачима чамаца, бродарским компанијама те осталим учесницима у пловидби да је дана 05.и 06. октобра 2015. године Агенција за водне путеве извршила преглед пловног пута ријеке Саве - СТАЊЕ ПЛОВИДБЕНИХ ОЗНАКА:

  Priopćenje brodarstvu ...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima plovila i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim tvrtkama te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 15.i 16. lipnja 2015. godine Agencija za vodne putove izvršila pregled plovnog puta rijeke Save - STANJE PLOVIDBENIH OZNAKA:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима пловила и састава, управљачима чамаца, бродарским компанијама те осталим учесницима у пловидби да је дана 15.и 16. јуна 2015. године Агенција за водне путеве извршила преглед пловног пута ријеке Саве - СТАЊЕ ПЛОВИДБЕНИХ ОЗНАКА:

  Priopćenje za brodarce...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima brodova i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim poduzećima te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 23.11.2009. godine izvršen pregled plovnog puta rijeke Save kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима бродова и састава, управљачима чамаца, бродарским предузећима те осталим учесницима у пловидби да је дана 23.11.2009. године извршен преглед пловног пута ријеке Саве како слиједи:

  Priopćenje za brodarce...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima brodova i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim poduzećima te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 17.05.2010. godine izvršen pregled plovnog puta rijeke Kupe kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима бродова и састава, управљачима чамаца, бродарским предузећима те осталим учесницима у пловидби да је дана 17.05.2010. године извршен преглед пловног пута ријеке Купе како слиједи:

  Priopćenje za brodarce...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima brodova i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim poduzećima te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 23. i 24.06.2010. godine izvršen pregled plovnog puta rijeke Save kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима бродова и састава, управљачима чамаца, бродарским предузећима те осталим учесницима у пловидби да је дана 23. i 24.06.2010. године извршен преглед пловног пута ријеке Саве како слиједи:

  Priopćenje za brodarst...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima brodova i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim poduzećima te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 18. i 19.05.2010. godine izvršen pregled plovnog puta rijeke Save kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима бродова и састава, управљачима чамаца, бродарским предузећима те осталим учесницима у пловидби да је дана 18. и 19.05.2010. године извршен преглед пловног пута ријеке Саве како слиједи:

  ++ Sava Commission  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Odluka 5/17 o izmjenama i dopunama Odluke o klasifikaciji plovnog puta rijeke...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Decision 5/17 Classification of the Sava River Waterway

  Kalendar ++ Sava Commis...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	24.04.2008Izrada Glavnog projekta obilježavanja plovnoga puta rijeke Save na BiH dijelu obilježavanja
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	24.04.2008Detailed Design of the Marking System of the Sava River Waterway on the B&H Marking Sector
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	24.04.2008Izdelava glavnega projekta označevanja plovbnega območja reke Save na območju BiH

  Izrada Glavnog projekta...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Izrada Glavnog projekta obilježavanja plovnoga puta rijeke Save na BiH dijelu obilježavanja
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Израда Главног пројекта обиљежавања пловног пута ријеке Саве на БиХ дионици обиљежавања

  Kalendar ++ Sava Commis...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	15.01.2007Izrada Prethodne studije izvodljivosti rehabilitacije i razvoja plovnog puta na rijeci Savi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	15.01.2007Израда Претходне студије оправданости рехабилитације и развоја пловног пута на реци Сави

  Izrada Glavnog projekta...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Rok za izradu Glavnog projekta obilježavanja plovnoga puta rijeke Save na BiH dijelu obilježavanja je 60 dana.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Рок за израду Главног пројекта обиљежавања пловног пута ријеке Саве на БиХ дионици обиљежавања је 60 дана.

  Sastanak sa predstavnic...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	razmjena relevantnih informacija u vezi plovnog puta rijeke Save;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	размјена релевантних информација у вези пловног пута ријеке Саве;

  Priopćenje za brodarce...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Obavještavaju se zapovjednici plovila i sastava, voditelji čamaca, brodarske tvrtke te ostali sudionici u plovidbi da je, inspekcijskim nadzorom plovnog puta rijeke Kupe utvrđeno da......
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Обавјештавају се заповједници пловила и састава, управљачи чамаца, бродарске компаније те остали учесници у пловидби да је, инспекцијским надзором пловног пута ријеке Купе утврђено да......

  Priopćenje za brodarce...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima brodova i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim poduzećima te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 16. i 17.11.2009. godine izvršen pregled plovnog puta rijeke Save kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима бродова и састава, управљачима чамаца, бродарским предузећима те осталим учесницима у пловидби да је дана 16. и 17.11.2009. године извршен преглед пловног пута ријеке Саве како слиједи:

  Priopćenje za brodarst...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Priopćava se zapovjednicima brodova i sastava, voditeljima čamaca, brodarskim poduzećima te ostalim sudionicima u plovidbi da je dana 21. i 22.12.2009. godine izvršen pregled plovnog puta rijeke Save kako slijedi:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir savacommission.org comme domaine prioritaire	Саопштава се заповједницима бродова и састава, управљачима чамаца, бродарским предузећима те осталим учесницима у пловидби да је дана 21. и 22.12.2009. године извршен преглед пловног пута ријеке Саве како слиједи: