|
|
Når du har lagt alt det, du har brug for, i din kurv og klikket på ‘Gå til kassen’, udfylder du de nødvendige oplysninger, eller du logger ind på din konto, hvis du allerede er kunde. Før du afslutter bestillingen, vil du blive bedt om at indtaste en eventuel rabatkode og vælge betalings-og forsendelsesform.
|
|
|
You can order your Sonos by going to ‘shop’ on the Website and add the product of choice to your shopping basket. Once you have added everything you need to your shopping basket and clicked ‘checkout now’ fill in the requested information or just log in to your account if you are a returning customer. Before finalizing the order you will be asked to enter any discount code you may have and select a payment and shipping method. Professional customers will be able to enter their V.A.T. number.
|
|
|
Vous pouvez commander vos produits Sonos en vous rendant sur le Site Internet pour y faire des achats, et en ajoutant le produit de votre choix à votre panier. Lorsque vous avez acheté tout ce dont vous avez besoin dans votre panier et cliqué sur « Régler maintenant », remplissez les champs requis ou connectez-vous à votre compte si vous êtes déjà un(e) client(e). Avant de finaliser la commande, il vous sera demandé d'entrer tout code de réduction dont vous disposez, puis de sélectionner le mode de paiement et d'expédition de votre choix. Les clients professionnels pourront indiquer leur numéro TVA.
|
|
|
Wenn du telefonisch bestellst, führt dich das Sonos-Verkaufsteam durch den Kaufvorgang und fasst deine Bestellung zusammen. Sobald du deine Bestellung bestätigt hast, wird das Verkaufsteam den Betrag entsprechend der von dir gewählten Zahlungsmethode in Rechnung stellen, und die Bestellung ist abgeschlossen.
|
|
|
Puede realizar pedidos de productos Sonos dirigiéndose a la sección "tienda" en el sitio Web y añadiendo el producto de su elección a su carrito. Una vez haya añadido todo lo que necesite a su carrito y haga clic en "finalizar compra ahora", complete la información solicitada o entre en su cuenta si no es su primera compra. Antes de finalizar el pedido, se le solicitará que introduzca un código de descuento si dispone de alguno y que selecciones un método de pago y envío. Los clientes profesionales podrán introducir su número de I.V.A. intracomunitario.
|
|
|
Je bestelt Sonos-producten door op de Website naar 'shop' te gaan en het door de producten van je keuze aan je winkelmandje toe te voegen. Zodra je alles wat je nodig hebt aan je winkelmandje hebt toegevoegd en op 'nu afrekenen' hebt geklikt, vul je de gevraagde informatie in of log je, als je een terugkerende klant bent, in op je account. Voordat je de bestelling afrondt, kun je een eventuele kortingscode invoeren en een betaal- en verzendmethode selecteren. Zakelijke klanten kunnen hun btw- nummer invoeren.
|
|
|
Du kan bestille Sonos-produkter ved å gå til «Butikk» på nettstedet og legge de produktene du vil kjøpe i handlekurven. Når du har lagt alt du vil kjøpe i handelkurven og klikket på «Gå til kassen», må du fylle ut den obligatoriske informasjonen hvis du er en ny kunde, eller logge inn på brukerkontoen din hvis du allerede er kunde hos oss. Før du gjør ferdig bestillingen, vil du bli bedt om å legge inn eventuelle rabattkoder, samt velge betalings- og forsendelsesmetode. Profesjonelle kunder vil også kunne legge inn MVA-nummeret sitt.
|
|
|
Du kan beställa från Sonos genom att klicka på ”Butik” på webbplatsen och därefter lägga den utvalda produkten i varukorgen. När du lagt alla önskade produkter i varukorgen klickar du på ”gå till kassa”. Därefter fyller du i de obligatoriska uppgifterna eller loggar in på ditt konto om du är en återkommande kund. Innan beställningen slutförs, kommer du att tillfrågas om eventuella rabattkoder samt betalnings- och fraktmetod. Här har företagskunder möjlighet att fylla i sitt momsregistreringsnummer.
|
