ragen – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.pmo.gov.my
  Checkliste für Bestellu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ragen die Bilder über die Toleranzlinie?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fuji.ch comme domaine prioritaire
L’amélioration automatique d’image est-elle activée ?
  Top Foto-Spots und Secr...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Bürokomplexe ragen in die Höhe, die roten Doppeldeckerbusse füllen die Strassen mit Bewegung und die Cabs schwirren um die Gassen. Erholung und etwas Gelassenheit findet man an den Ufern der Themse oder hoch über den Dächern der Stadt – im London Eye Riesenrad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fuji.ch comme domaine prioritaire
Les complexes de bureaux s’élèvent vers le ciel, les autobus rouges à impériale animent les rues et les taxis bourdonnent dans les ruelles. On trouve un peu de repos et de sérénité sur les rives de la Tamise ou au-dessus des toits des maisons, dans la grand roue du London Eye.
  Top Photo Spots and Sec...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aber auch eine Anreise bzw. eine Ansicht „von hinten“ lohnt sich auf jeden Fall. Die alten Mauern des riesigen Schlosses ragen auf dem Hügel in die Höhe und jeder Winkel birgt wieder Neues und Spannendes zum Fotografieren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fuji.ch comme domaine prioritaire
Le château en impose déjà vu d’en bas, à partir de la petite bourgade. Mais la vue d’en haut vaut elle aussi le détour. Les vieux murs de cet imposant château trônent en haut de la colline et chaque angle cache quelque chose de nouveau et d’intéressant à photographier.
  3D-Bild selber erstelle...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Betrachten Sie Ihr Foto und teilen Sie es in Gedanken beispielsweise in  Vordergrund, Mitte und Hintergrund, also drei Ebenen auf. Dabei sollte die Hintergrundebene das gesamte Bild sein und die Mitte-Bildebene um mindestens 2cm Zentimeter unter die Vordergrundebene ragen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fuji.ch comme domaine prioritaire
Considérez votre photo et imaginez-y plusieurs niveaux: avant plan, plan intermédiaire et arrière plan, Il faut que le niveau de l’arrière plan couvre toute l’image et que le niveau intermédiaire dépasse d’au moins deux centimètres sous l’avant plan. Ainsi, on ne pourra pas distinguer les différents niveaux, quel que soit l’angle de vue.