ragen – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.moscow-hotels.com
  wienarchitektur  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die beiden rechteckigen, teilweise mit Brücken verbundenen Glastürme dominieren die Stadtsilhouette am Wiener Südrand. Mit markanter Höhe und einzigartiger Transparenz ragen die Bürotürme aus ihrem zweigeschossigen, trapezförmigen Sockel in Anbindung an den umgebenden neuen Stadtteil der Wienerberg-City.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wienarchitektur.at as primary domain
The two rectangular glass towers partly interconnected by bridges dominate the urban silhouette at Vienna’s southern periphery. With their striking height and unique transparency, these office high-rises emerge from a two-storey, trapezoid base linking them to the surrounding new neighbourhood Wienerberg City.
  wienarchitektur  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Österreichs höchstes Gebäude, der 202 m hohe Millennium Tower mit seinem aus zwei sich überschneidenden Kreisen bestehenden Grundriss wurde in extrem kurzer Bauzeit und mit äußerst geringen Nettobaukosten errichtet. Die 50 ausschließlich für Büronutzung vorgesehenen Turmgeschosse mit exklusiven obersten Etagen ragen aus dem öffentlichen, 3-stöckigen Einkaufszentrum, der Millennium City.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wienarchitektur.at as primary domain
Austria’s highest building, the 202-metre Millennium Tower with its layout composed of two intersecting circles, was completed within an extremely short period and at a very low net construction cost. The 50 storeys of the tower – exclusively destined for office use – with swanky top floors rise from the publicly accessible, three-storey Millennium City shopping mall.