ragen – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 12 Résultats  sardegnaturismo.it
  Cala Moresca | Sardegna...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Von dort aus folgt man den Schildern nach Cala Moresca. Der Strand, zu dem man auf einer Betontreppe hinabsteigt, zeichnet sich durch wenigen, mit Kies vermischten Sand aus, aus dem zahlreiche Granitfelsen und Klippen ragen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sardegnaturismo.it comme domaine prioritaire
Cala Moresca  è facilmente raggiungibile percorrendo la strada statale panoramica 125 in direzione Arbatax, zona porto, quindi si seguono le indicazioni per Cala Moresca. La spiaggia, cui si accede da una scalinata in cemento, si presenta con un fondo di rara sabbia mista a ghiaia in un contesto di scogli e rocce di granito.
  Punta Tegge | Sardegna ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Punta Tegge befindet sich auf der Insel La Maddalena in der gleichnamigen Gemeinde. Der Strand besteht aus groben Sandkörnern, die vom smaragdgrünen Wasser umspült werden. Der besondere Reiz dieses Ortes besteht in den rosafarbenen Felsen, die nur ganz wenig aus dem Wasser ragen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sardegnaturismo.it comme domaine prioritaire
Punta Tegge si trova nell'Isola della Maddalena e nell'omonimo comune. La spiaggia si compone di granelli di sabbia a grana grossa lambiti dalle acque smeraldine del mare. Il fascino del luogo è dovuto anche alle scogliere rosate che si immergono a filo d'acqua.
  Grande Pevero | Sardegn...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In der gleichnamigen Ortschaft befindet sich der Strand Grande Pevero, der einen Halbmond aus blütenweißem, puderzuckerfeinem Sand bildet und von einem türkisfarbenen Meer umspült wird. Am Ufer ragen einige Felsen hervor, während die niedrige Vegetation der Macchia des Mittelmeerraums, allen voran Wacholderbäume, den Strand einrahmen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sardegnaturismo.it comme domaine prioritaire
Nella località omonima si trova la spiaggia del Grande Pevero, che disegna un'ampia mezzaluna di sabbia bianchissima e impalpabile lambita da un mare turchese. Scogli affioranti punteggiano alcuni tratti della riva, mentre una bassa vegetazione di macchia mediterranea dominata da ginepri cinge la spiaggia. Alle sue spalle si trova lo stagno Patima, dietro il quale si distendono curatissimi campi da golf che rendono la zona meta molto ambita dagli appassionati golfisti.