шло – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.joomla.org
  Winter- und Schneeschuh...  
Unser Guide führt sie durch die Dolomiten-Almen und Sarntaler Alpen zu den aufregendsten Aussichtspunkten. Im Hintergrund ragen stets die schneeseligen Berggipfel auf und geben das perfekte Postkartenmotiv her.
When mountains glisten, snow crunches underfoot and branches bow down under a thick blanket of snow, a magical feeling abounds. Join our guided snowshoe and winter hikes and experience the allure of South Tyrol’s wintry landscape.
Tra le malghe dolomitiche e le Alpi Sarentine la nostra guida vi conduce ai punti panoramici più spettacolari. Sullo sfondo si innalzano le cime innevate con il loro scenario da cartolina. Vi sembra esagerato? Non è nient'altro che la realtà: infilatevi le vostre pedule o ciaspole (noleggiabili in hotel) e venite a vedere con i vostri occhi!
  Wandern - Panorama-Well...  
Unser Haus steht auf dem Feldthurner Sonnenplateau inmitten des Wandergebiets der Sarntaler Alpen. In der Ferne ragen die mächtigen Gipfel der Dolomiten auf, die Sie nach einer kurzen Autofahrt und einigen Schritten in die Höhe leicht erreichen können.
Many of our guests visit the Feldthurnerhof for hiking. Because they know there is no lack of hiking options in the Val d’Isarco. An almost endless number of paths please hikers of all ages and abilities – from leisurely hikers to ambitious summiteers.
Per quanto riguarda le montagne siamo proprio fortunati: il nostro hotel si trova sul soleggiato altopiano di Velturno, nel cuore dell'area escursionistica delle Alpi Sarentine. In lontananza si ergono le imponenti cime delle Dolomiti, che potete raggiungere facilmente con un breve viaggio in macchina e pochi passi in quota. L'attrezzatura necessaria come racchette, zaini e mappe potete prenderla in prestito da noi.