ragen – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.siuxpadel.com  Page 4
  Radreise Florenz Rom  
Durch das Valle Umbra gelangen Sie bis nach Spoleto. Städte wie Montefalco, Trevi und Campello ragen von den umliegenden Hügeln. Von dem über 80 m hohen Aquädukt genießen Sie Schwindel erregende Ausblicke in die Tessino-Schlucht, den Monte Luco und die Rocca Albornoz (päpstliche Burg).
Your way leads you along the foot of the mighty Mount Subasio to the still entirely preserved medieval town Spello. Afterwards, you will continue through the Valle Umbra to Spoleto. Cities, such as Montefalco, Trevi, and Campello can be seen on the surrounding hills. From the more than 80 m high aqueduct you can enjoy a vertiginous view of the Tessino Canyon, Mount Luco, and the Rocca Albornoz (papal fortress).
  An der Küste der Nordbr...  
Steil ragen die Felsen der Nordbretagne am Meer auf, dessen Wellen sich am Stein brechen. Malerisch liegen Fischerdörfer am Ufer und trutzige Burgmauern schützen das Fachwerk der Häuser in Städten wie Dinan.
Steep rise the rocks of northern Brittany on the sea, the waves breaking on the stone. Picturesque fishing villages line the banks and defiant castle walls protect the half-timbered houses in cities like Dinan. Everywhere in Brittany, history has left traces. The naturalness of the landscape makes it so charming and adorable pure as the people who inhabit it. With all its legends and traditions. The tables in the northern Brittany are richly covered with seafood, vegetables and fish. The French "Country by the Sea", by the Gauls once "Armorica" called, knows how to receive connoisseurs.