raies – -Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	Tout ce que vous devez savoir sur la plongée avec les raies manta
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Everything you need to know about diving with manta rays

La sèche géante australienne se trouve dans de nombreuses régions, tandis que le requin-tapis et la pieuvre à anneaux bleus mettent en valeur le caractère unique de certaines créatures marines. Des raies pastenagues, des nudibranches, et des mérous sont également des créatures populaires qui fréquentent de nombreux sites de plongée dans toute l'Australie.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain

Onderwaterleven – Australië biedt een uitgebreide verzameling aan iconisch zeeleven, van enorme bultrugwalvissen tot het kleine spul als het wiervisje. De schitterende Australische sepia tref je op veel locaties aan en de bakerhaai en blauwringoctopus zijn prachtige voorbeelden van hoe uniek het zeeleven hier kan zijn. Pijlstaartroggen, zeenaaktslakken en tandbaarzen zijn ook populaire dieren die veel van de duikstekken in heel Australië aandoen.

Si vous plongez dans la péninsule de Gove, à l'est de Darwin, vous verrez des raies mantas, des requins de récif, des tortues, des bancs de poissons pélagiques, et même des requins-baleines, à certaines périodes de l'année.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain

De koraalriffen bij Darwin hebben een rijke diversiteit aan rifvissen en ongewervelde dieren. En al valt er over te twisten, vind je hier ook volgens velen de beste verzameling van scheeps- en vliegtuigwrakken uit de Tweede Wereldoorlog van heel Australië. De duikstekken bij het schiereiland Gove ten oosten van Darwin bieden manta's, rifhaaien, schildpadden, scholen diepzeevissen en tijdens bepaalde perioden in het jaar zelfs walvishaaien.

Show text Show cached source Open source URL	La région de la Baie de Port Phillip, proche de Melbourne, la capitale animée, abrite des épaves et des grottes stupéfiantes. Vous rencontrerez une vie marine magnifique, dont des sèches, des pieuvres, des étoiles de mer géantes, des raies, des hippocampes et même des phoques.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Victoria barst van de attracties waar onder ongelooflijke onderwateromgevingen die alleen in gematigde wateren gevonden kunnen worden. Vlakbij de levendige stad Melbourne ligt de Port Phillip Bay-regio waar je enkele echt waanzinnige wrakken en spelonken hebt. Je treft hier prachtig zeeleven aan waar onder sepia's, octopussen, grote zeesterren, roggen, zeepaardjes en zelfs zeehonden.

Il fait vivre plus de 220 espèces de coraux et plus de 500 espèces de poissons. Cependant, ce sont surtout les gros animaux – requins-baleines, baleines à bosse, raies mantas, dugongs – qui font le plaisir de cette région.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain

Ningaloo Reef, West-Australië – Dit rif is gelegen bij de afgelegen noordelijke kustlijn van West-Australië en strekt zich bijna 260 kilometer/150 mijl uit van noord naar zuid, waarmee het rif het langste franjerif is van de wereld. Er komen meer dan 220 koraalsoorten en meer dan 500 vissoorten voor. Maar wat voor de echte kick in deze regio zorgt is het grote spul – walvishaaien, bultrugwalvissen, manta's en doejoengs.

De nombreux plongeurs considèrent la visite de cette épave comme l'une des meilleures plongées d'Australie. Le vaisseau a été bien préparé; il a de nombreux points d'entrée et de sortie découpés dans la coque. Des raies-aigles, des tortues, des sérioles et des mérous rôdent autour de l'épave.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain

HMAS Brisbane, Sunshine Coast - De 133 meter/436 voet lange HMS Brisbane werd in 2005 een kunstmatig rif voor duikers. Het wrak ligt op minder dan 30 meter/100 voet diepte in helder water waar geen stroming staat. Veel duikers beschouwen dit als één van de beste duikstekken van Australië. Het schip is uitstekend voor duikers geprepareerd en heeft nu vele plekken in de scheepsromp waar je naar binnen en naar buiten kunt. Je vindt er adelaarsroggen, schildpadden, koningsvissen en tandbaarzen.

Réservations de groupe ...

Show text Show cached source Open source URL	Tout ce que vous devez savoir sur la plongée avec les raies manta
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Alles was du über das Tauchen mit Mantarochen wissen musst
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Todo lo que necesitas saber sobre el buceo con mantarrayas
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Tutto quello che devi sapere sull'immersione con le mante

Avec sa profondeur maximale de 15 mètres/45 pieds, Shag Rock, est un site populaire auprès des nouveaux plongeurs qui apprécient les ravines et les tunnels. Manta Ray Bommie offre une fantastique visibilité et, comme son nom l'indique, est fréquenté par des raies mantas en été.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain

North Stradbroke Island, Brisbane - Bij de voornaamste duikstekken hier, namelijk Shag Rock en Flat Rock, vind je een fatsoenlijk aantal luipaard- en grijze verpleegsterhaaien. Bij Flat Rock heb je in de geulen bakerhaaien en schildpadden. De maximumdiepte van Shag Rock is 15 meter/45 voet. De duikstek is populair onder net gebrevetteerde duikers die veel plezier beleven aan de geulen en de tunneltjes. Manta Ray Bommie is een stek met fantastisch zicht. De plek wordt in de zomer, zoals de naam al doet vermoeden, door manta's bezocht. De duikstek is ook het thuis van luipaardhaaien en ander zeeleven dat in overvloed voorkomt.

Show text Show cached source Open source URL	De décembre à mars, les courants froids font chuter la température jusqu’à 19 °C/68 ºF; cela annonce l’arrivée de grands animaux, notamment: baleines à bosse, globicéphales, raies mantas, requins-baleines.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Wassertemperatur – Gewöhnlich 26-29° C / 78-84° F. Von Dezember bis März lassen kühle Strömungen die Wassertemperaturen auf 19° C / 68° F sinken, sie bringen aber auch große Tiere wie Buckelwale, Grindwale, riesige Mantas, Walhaie und andere Meerestiere in Costa Ricas Gewässer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Visibilidad - Dependiendo de la zona, la visibilidad por lo general oscila desde 15 hasta 30 metros / 50-100 pies. De junio a septiembre generalmente hay mejor visibilidad.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Temperatura dell’acqua – Generalmente varia tra i 26 e i 29°C/78-84°F. Tra dicembre e marzo, correnti più fredde abbassano la temperatura dell’acqua fino a 19°C/68°F e portano grandi animali, tra cui megattere, globicefali, mante giganti, squali balena e molto altro.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Watertemperatuur – De watertemperatuur is over het algemeen tussen de 26-29ºC/78-84ºF. Van december tot en met maart zorgen de koude stromingen voor een temperatuur van slechts 19ºC/68ºF maar het positieve is dat daarmee ook grote dieren zoals bultrugwalvissen, grienden, grote mantaroggen, walvishaaien en andere soorten de wateren bezoeken.

Show text Show cached source Open source URL	Le paysage sous-marin est composé d’arches et de grottes, ainsi que de coraux aux couleurs vives qui poussent sur les formations rocheuses volcaniques. Vous verrez différents espèces de raies, de requins, ainsi que des tortues de mer.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Catalina Islands – Die einzigartige Unterwasserstruktur ist einer der Gründe, weshalb Taucher zu diesen Inseln kommen. Schau nach Felsbögen, Höhlen und vielerlei Korallen, die an den vulkanischen Felsformationen wachsen. Sehen wirst du verschiedene Arten von Rochen, Haien und Schildkröten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Caño Island – Espera encontrar un gran número de especies de peces de arrecife en los pináculos y los arrecifes de coral que rodean la isla. También probablemente verás criaturas más grandes como mantas raya, morenas que nadan libremente y tiburones. Los mamíferos marinos, como orcas, delfines, ballenas jorobadas y las ballenas piloto son conocidas por cruzar por la zona.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Catalina Islands – La struttura sommersa, unica nel suo genere, è ciò che attira i subacquei su queste isole. Oltre a vibranti coralli che crescono sulle formazioni di roccia vulcanica, cerca archi e grotte. Potesti osservare diversi tipi di razze di mare, squali e tartarughe.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Catalina-eilanden – De unieke onderwaterwereld hier is wat duikers naar deze eilanden lokt. Je vindt er bogen en grotten, en levendige koraaltuinen op de vulkanische rotsformaties. Je krijgt er mogelijk verschillende roggen- en haaiensoorten te zien, en zeeschildpadden.

Plonger à Les bahamas |...

Show text Show cached source Open source URL	Current Cut, Eleuthera – Expérimentez le flux rapide d'eau qui se déplace dans le canal étroit entre Eleuthera et l'île Current. C'est une plongée dans le courant, avec la possibilité de voir des requins et des raies-aigles, ainsi que de nombreuses espèces de poissons de récif.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Current Cut, Eleuthera – Zwischen Eleuthera und Current Island gibt es einen engen Kanal, in dem das schnell fließende Wasser ein unvergessliches Erlebnis ist. Hier zu tauchen ist ein wirklich rasanter Trip, der mit der Möglichkeit von Haien, Adlerrochen und vielen Rifffischen zusätzlich belohnt wird.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Sapona, Bimini – Este barco de cemento embarrancó sobre el arrecife de Turtle Rocks en 1926 durante un huracán. Posado a sólo 6 metros / 20 pies de profundidad, la mitad del pecio está por encima de la superficie. Por debajo, el Sapona está lleno de incrustaciones de vida invertebrada y es el hogar de numerosas especies de peces.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Current Cut, Eleuthera – Sperimenta il veloce flusso d’acqua che si muove attraverso lo stretto canale tra Eleuthera e Current Island. È un’immersione veloce, con la possibilità di osservare squali, aquile di mare e tanto pesce del reef.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Current Cut, Eleuthera – Ervaar de sterke stroming in het smalle kanaal tussen Eleuthera en Current Island. Het is een snel ritje waarbij je waarschijnlijk haaien, adelaarsroggen en behoorlijk wat rifvissen te zien krijgt.

Show text Show cached source Open source URL	Créatures aquatiques – Les poissons-anges empereurs sont le symbole de la grâce et de la beauté de la faune qui fréquente les récifs. Les requins-baleines visitent ces zones en septembre et octobre ; en rencontrer un représente une expérience inoubliable. Des tortues, des raies et des requins animent les plongées toute l'année.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Climatología – Con una temperatura media de 27° C/81° F, y un rango anual relativamente reducido, hace un clima de playa casi perfecto. Llueve, pero las lluvias suelen ser breves y localizadas. Los meses más secos son entre mayo y septiembre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Creature – Sui reef, pesci angelo imperatori rappresentano la quintessenza della bellezza ed eleganza. Squali balena transitano a settembre e ottobre, e incontrarne uno, durante un’immersione, è un’esperienza indimenticabile. Tartarughe, razze di mare e squali ravvivano le immersioni durante tutto l’anno.

Show text Show cached source Open source URL	Faune aquatique – Vous y trouverez des raies-aigles, des tortues, des raies mantas, des requins de récif à pointes blanches, des requins-bouledogues, d’énormes bancs de gorettes et de carangues, des poissons-perroquets, des murènes, des dauphins et bien d’autres encore.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Fische usw. – Adlerrochen, Schildkröten, Mantas, Weißspitzenriffhaie, Bullenhaie, sehr große Schwärme von Grunzern und Makrelen, Papageienfische, Muränen, Delfine und noch viel mehr. Während der Walsaison (Januar, Februar und März) kannst du unter Wasser die Gesänge der Buckelwale und Grindwale vernehmen, die sich auf Nahrungssuche befinden. Auch im Juni und Juli kann man Buckelwale zu sehen bekommen, die in diesen Monaten aus der südlichen Hemisphäre kommend auf Wanderung sind.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Climatología – El promedio de temperatura del aire de la temporada varía ampliamente y con la altitud, pero en general, a lo largo de la costa, es de 27 °C / 82 °F en invierno y 33 °C / 92 °F en verano. La estación seca es de diciembre a abril y la temporada de lluvias es de mayo a noviembre. La lluvia puede esperarse en las tardes, y las mañanas son normalmente soleadas. El buceo es bueno todo el año.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Creature – Troverai aquile di mare, tartarughe, mante, squali pinna bianca del reef, squali toro, enormi banchi di grugnitori e carangidi, pesci pappagallo, murene, delfini e altro. Durante le immersioni, nella stagione delle balene (gennaio, febbraio e marzo), puoi ascoltare la tipica cantilena delle megattere e dei globicefali. In giugno e luglio, puoi anche osservare le megattere che migrano dall’emisfero meridionale.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Onderwaterleven – Je ziet er adelaarsroggen, schildpadden, manta's, witpuntrifhaaien, stierhaaien, enorm grote scholen lipvissen en makrelen, papegaaivissen, murenen, dolfijnen, en meer. In het walvisseizoen (januari, februari en maart) kun je het gezang van de bultruggen en grienden onderwater horen. In juni en juli kun je de bultruggen ook zien als ze terugkomen vanuit het zuidelijk halfrond.

Show text Show cached source Open source URL	Tout ce que vous devez savoir sur la plongée avec les raies manta
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Alles was du über das Tauchen mit Mantarochen wissen musst
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Todo lo que necesitas saber sobre el buceo con mantarrayas
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Tutto quello che devi sapere sull'immersione con le mante
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Everything you need to know about diving with manta rays

Show text Show cached source Open source URL	Une vie marine abondante, des coraux sains et une foule de mérous, de vivaneaux, de barracudas et de carangues vous entourera. À proximité se trouve Shark Ray Alley, où vous laisserez votre matériel de plongée de côté et irez en palmes, masque, tuba, à la rencontre des requins-nourrices et des raies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Ambergris Caye – Direkt vor dem idyllischen Dorf San Pedro befindet sich das Meeresschutzgebiet Hol Chan, wo einer der coolsten Tauchgänge in Belize auf dich wartet. Dieses Schutzgebiet befindet sich bei einem tiefen Einschnitt in Belizes Barriereriff und wird strengstens überwacht. Es gibt hier gesunde Korallen, und bei deinem Tauchgang wirst du von Zackenbarschen, Barrakudas und Makrelen begleitet. Um Ammenhaie und Rochen zu sehen, kannst du bei Shark Ray Alley auf deine Tauchausrüstung verzichten – Maske, Schnorchel und Flossen reichen aus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Ambergris Caye – Appena al largo del pittoresco villaggio di San Pedro si trova la Hol Chan Marine Reserve, una delle immersione più belle del Belize. Si tratta di un parco marino, strettamente controllato, che si trova in una profonda spaccatura della barriera corallina del Belize. Qui, sarai circondato da abbondante vita marina, corallo in ottimo stato di salute e frotte di cernie, dentici, barracuda e carangidi. Presso il vicino Shark Ray Alley, lascerai la tua attrezzatura a terra e farai snorkeling con - esatto... hai indovinato - squali nutrice e pastinache.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Ambergris Caye – Net voor de kust van het schilderachtige dorpje San Pedro ligt het mariene reservaat Hol Chan, een van de topduikstekken in Belize. Het is een strikt bewaakt marien reservaat dat in een diepe scheur in het barrièrerif van Belize ligt. Het goed onderhouden park heeft geleid tot een overvloed aan onderwaterleven, gezond koraal en grote scholen tandbaarzen, snappers, barracuda's en jacks. Bij Shark Ray Alley kun je je duikuitrusting achterwege laten en gaan snorkelen met - je raadt het al - verpleegsterhaaien en stekelroggen.

Show text Show cached source Open source URL	Observez des bancs de carangues, de tarpons et de platax d'Atlantique, qui nagent dans le grand bleu. Dans les zones sablonneuses et peu profondes, vous trouverez des raies pastenagues, des raies-aigles, ainsi que des anguilles tubicoles.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Long Caye Wall, Glovers Atoll – Ein Top-Tauchplatz, an dem du üppiges Korallenwachstum in Riffschluchten findest, die zu einem Drop-Off (Steilabfall) führen. Achte auf Tiefwasser-Gorgonien, gelbe Zylinderschwämme und orangefarbene Folienschwämme. Halte im tiefen Blau Ausschau nach Schwärmen von Makrelen, Tarpunen und Atlantischen Spatenfischen. In den flacheren, sandigen Bereichen des Atolls kannst du Amerikanische Stechrochen, Adlerrochen und Röhrenaale zu sehen bekommen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	The Elbow, Turneffe Atoll – Este sitio cuenta con una calidad remota e intacta que te puede hacer esperar acción animal grande y arrecifes impresionantes. Realizada como una inmersión a la deriva, el movimiento del agua atrae a una gran variedad de bancos de peces como carángidos y medregales. Conforme te deslizas a lo largo del borde del abismo de agua azul en una pared escarpada, puedes buscar barracudas, pargos, y varias especies de tiburones.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Long Caye Wall, Glovers Atoll – Un sito di prima qualità, dove troverai corallo lussureggiante che cresce nei calanchi del reef che ti portano ad uno strapiombo. In acqua profonda, cerca gorgonie, spugne tubo gialle e quelle arancioni a orecchia d’elefante. Nel blu profondo, ammira i banchi di carangidi, tarponi e pesci pipistrello Atlantici. Sui fondali sabbiosi, in acqua bassa, oltre alle murene della sabbia potrai trovare pastinache e aquile di mare.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Long Caye Wall, Glovers Atoll – Een topduikstek waar je in geulen in het rif, die naar een steile helling leiden, enorm veel koraal aantreft. Je vindt er diepwatergorgonen, gele kokersponzen en oranje olifantoorsponzen. In het diep blauwe water zie je waarschijnlijk ook scholen jacks, tarpons en Atlantische schopvissen. In de ondiepe, zanderige delen vind je Amerikaanse pijlstaartroggen, adelaarsroggen en gevlekte buisalen.

Show text Show cached source Open source URL	De multiples pinacles émergent d'un fond sablonneux et atteignent la surface. Toutes les espèces de poissons de récifs apprécient ce site et les plongeurs y rencontrent fréquemment des requins à pointes blanches, des raies pastenagues et des requins-nourrices.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Trois Bancs– Cuando las condiciones son buenas frente a la costa de Mahé, los buceadores pueden dirigirse a estos tres arrecifes de granito. Aquí se deslizan en abruptos descensos por paredes verticales, bajo salientes masivos y a través de pequeñas cuevas. Las corrientes pueden ser intensas y atraen a grandes pelágicos, tortugas y tiburones de arrecife. Los tiburones ballenas también aparecen durante la temporada.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	North Island – A nord di Silhouette Island giace North Island. È rinomata dai subacquei locali per gli splendidi reef corallini. Molteplici pinnacoli si ergono dal fondale sabbioso e raggiungono la superficie. Anche tutti i tipi di pesce del reef amano questo sito, e i subacquei incontrano regolarmente squali pinna bianca del reef, pastinache e squali nutrice. Questo è il sito dove ti puoi godere la tua sosta di sicurezza sul reef tanto quanto qualsiasi altra parte dell’immersione.

Show text Show cached source Open source URL	Tout ce que vous devez savoir sur la plongée avec les raies manta
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Todo lo que necesitas saber sobre el buceo con mantarrayas
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Tutto quello che devi sapere sull'immersione con le mante

Show text Show cached source Open source URL	Faune aquatique – Vous y trouverez des raies-aigles, des tortues, des raies mantas, des requins de récif à pointes blanches, des requins-bouledogues, d’énormes bancs de gorettes et de carangues, des poissons-perroquets, des murènes, des dauphins et bien d’autres encore.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Fische usw. – Adlerrochen, Schildkröten, Mantas, Weißspitzenriffhaie, Bullenhaie, sehr große Schwärme von Grunzern und Makrelen, Papageienfische, Muränen, Delfine und noch viel mehr. Während der Walsaison (Januar, Februar und März) kannst du unter Wasser die Gesänge der Buckelwale und Grindwale vernehmen, die sich auf Nahrungssuche befinden. Auch im Juni und Juli kann man Buckelwale zu sehen bekommen, die in diesen Monaten aus der südlichen Hemisphäre kommend auf Wanderung sind.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Climatología – El promedio de temperatura del aire de la temporada varía ampliamente y con la altitud, pero en general, a lo largo de la costa, es de 27 °C / 82 °F en invierno y 33 °C / 92 °F en verano. La estación seca es de diciembre a abril y la temporada de lluvias es de mayo a noviembre. La lluvia puede esperarse en las tardes, y las mañanas son normalmente soleadas. El buceo es bueno todo el año.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Creature – Troverai aquile di mare, tartarughe, mante, squali pinna bianca del reef, squali toro, enormi banchi di grugnitori e carangidi, pesci pappagallo, murene, delfini e altro. Durante le immersioni, nella stagione delle balene (gennaio, febbraio e marzo), puoi ascoltare la tipica cantilena delle megattere e dei globicefali. In giugno e luglio, puoi anche osservare le megattere che migrano dall’emisfero meridionale.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Onderwaterleven – Je ziet er adelaarsroggen, schildpadden, manta's, witpuntrifhaaien, stierhaaien, enorm grote scholen lipvissen en makrelen, papegaaivissen, murenen, dolfijnen, en meer. In het walvisseizoen (januari, februari en maart) kun je het gezang van de bultruggen en grienden onderwater horen. In juni en juli kun je de bultruggen ook zien als ze terugkomen vanuit het zuidelijk halfrond.

Show text Show cached source Open source URL	Napoleon – C'est l'une des meilleures plongées au large de l'atoll Alphonse. De forts courants traversent un tombant spectaculaire et les plongeurs ont du mal à choisir entre observer la vie macro et les raies mantas.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	North Island – Al norte de Silhouette Island se encuentra la correctamente llamada North Island. Es un lugar renombrado por los buceadores locales por sus fantásticos arrecifes de coral. Múltiples pináculos alcanzan la superficie desde el fondo arenoso. También se encuentra el elenco completo de peces de arrecife en el sitio, y los buceadores encuentran habitualmente tiburones puntas blanca, rayas y tiburones nodriza. Es el tipo de lugar donde disfrutarás tanto de la parada de seguridad en el arrecife como de cualquier otra parte de la inmersión.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Napoleon – Questa è una delle migliori immersioni al largo di Alphonse Island. Forti correnti spazzano le impressionanti pareti sommerse e i subacquei devono decidere velocemente tra micro-vita e mante. La soluzione migliore è di prestare attenzione a entrambe, senza dimenticare, ogni tanto, di distogliere lo sguardo dal corallo per dare un’occhiata nel blu, dove transitano le creature di grandi dimensioni. Questa località è intatta.

Plonger à Les galápagos...

Show text Show cached source Open source URL	Faune aquatique – Une richesse incroyable qui inclut trois espèces de requins-marteaux, des iguanes marins, des fous à pieds bleus, des tortues de terre géantes, quelques passereaux pour chaque île, la liste des animaux à voir absolument est tout simplement stupéfiante. Des otaries à fourrure et des lions de mer, des raies mantas, ainsi que des bancs géants de poissons pélagiques peuplent également les eaux des Galápagos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Fische usw. – Zu den besonderen Schätzen zählen drei Arten von Hammerhaien, Meeresleguane (Meeresechsen), Blaufußtölpel, riesige Landschildkröten und einige Finkenarten auf jeder der Inseln; die Liste von Tieren, die man eigentlich unbedingt gesehen haben muss, ist einfach gigantisch. Seebären und Seelöwen, Mantas und riesige Schwärme pelagischer Fische zählen ebenfalls zu den Highlights um die Galapagos Inseln. Juli bis November ist Hauptsaison für Walhaie, die die Gewässer vor den Inseln Wolf und Darwin durchstreifen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Climatología – En este clima altamente variable las estación cálida/lluviosa es de diciembre a junio, con un alto grado de humedad y un promedio de temperaturas de 26-30 °C/79-86 °F. Desde junio hasta noviembre, espera vientos fríos y una llovizna brumosa de vez en cuando. Las temperaturas promedio son de 20-24 °C/68-75 °F durante el día y más bajas durante la noche. El buceo es posible todo el año.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Creature – L’elenco degli animali da non perdere è praticamente infinito, con tre specie di squali martello, iguana marine, sule dai piedi blu, tartarughe di terra giganti e alcuni fringuelli su ogni isola. Inoltre, potrai osservare otarie, leoni di mare, mante ed enormi banchi di pesce pelagico. Per osservare gli squali balena che pattugliano le acque al largo di Wolf and Darwin Islands, la stagione migliore va da luglio a novembre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Onderwaterleven – De lijst van dieren die je moet zien is ontstellend lang. Op deze lijst staan sowieso drie soorten hamerhaaien, zeeleguanen, blauwpootgenten, grote landschildpadden en per eiland wel enkele soorten vinken. Zeeberen, zeeleeuwen, manta's en grote scholen diepzeevissen zijn ook hoogtepunten van je bezoek aan deze eilanden. Het hoogseizoen voor walvishaaien loopt van juli tot november als deze dieren zich voeden in de wateren bij Wolf en Darwin.

Plonger à Les galápagos...

Show text Show cached source Open source URL	El Arco, île Darwin – Ce site pourrait bien faire partie de la liste des 10 meilleurs sites de plongée au monde! Les plongeurs y rencontrent régulièrement des bancs de requins-marteaux, de requins-baleines et de raies-aigles, mais aussi une abondance de requins des Galápagos et de requins soyeux.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	El Arco, Darwin Island – Dieser Platz könnte gut auf der Liste der 10 besten Tauchplätze jedes Tauchers erscheinen. Taucher bekommen hier regelmäßig Schulen von Hammerhaien, Walhaie, Gefleckte Adlerrochen, Galapagos Haie und Seidenhaie zu sehen. Der Platz ist ausschließlich per Liveaboard zu erreichen, und eine der Tauchstrategien besteht darin, einfach unter Wasser die Position zu halten und die „pelagische Show“ an dir vorüberziehen zu lassen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	El Arco, Darwin Island – Questo sito potrebbe apparire su qualsiasi lista delle 10 immersioni più belle al mondo. Regolarmente, i subacquei avvistano banchi di squali martello, squali balena e aquile di mare insieme a squali seta e delle Galapagos. È accessibile solo tramite barca, e una strategia d’immersione è quella di rimanere fermi nella propria posizione per osservare lo spettacolo dei pesci pelagici che passano di là.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	El Arco, Darwin Island – Deze duikstek mag eigenlijk niet ontbreken in ieders top 10 van beste duikstekken ter wereld. Duikers komen hier regelmatig scholen hamerhaaien, walvishaaien en gevlekte adelaarsroggen tegen, alsook patrouillerende Galapagoshaaien en zijdehaaien. Je kunt hier alleen met een liveaboard komen. Een veel gevolgde strategie is om je onder water ergens aan vast te houden en dan gewoon naar de show te kijken die door de diepzeedieren hier wordt opgevoerd.

Show text Show cached source Open source URL	Observez des bancs de carangues, de tarpons et de platax d'Atlantique, qui nagent dans le grand bleu. Dans les zones sablonneuses et peu profondes, vous trouverez des raies pastenagues, des raies-aigles, ainsi que des anguilles tubicoles.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Long Caye Wall, Glovers Atoll – Ein Top-Tauchplatz, an dem du üppiges Korallenwachstum in Riffschluchten findest, die zu einem Drop-Off (Steilabfall) führen. Achte auf Tiefwasser-Gorgonien, gelbe Zylinderschwämme und orangefarbene Folienschwämme. Halte im tiefen Blau Ausschau nach Schwärmen von Makrelen, Tarpunen und Atlantischen Spatenfischen. In den flacheren, sandigen Bereichen des Atolls kannst du Amerikanische Stechrochen, Adlerrochen und Röhrenaale zu sehen bekommen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	The Elbow, Turneffe Atoll – Este sitio cuenta con una calidad remota e intacta que te puede hacer esperar acción animal grande y arrecifes impresionantes. Realizada como una inmersión a la deriva, el movimiento del agua atrae a una gran variedad de bancos de peces como carángidos y medregales. Conforme te deslizas a lo largo del borde del abismo de agua azul en una pared escarpada, puedes buscar barracudas, pargos, y varias especies de tiburones.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Long Caye Wall, Glovers Atoll – Un sito di prima qualità, dove troverai corallo lussureggiante che cresce nei calanchi del reef che ti portano ad uno strapiombo. In acqua profonda, cerca gorgonie, spugne tubo gialle e quelle arancioni a orecchia d’elefante. Nel blu profondo, ammira i banchi di carangidi, tarponi e pesci pipistrello Atlantici. Sui fondali sabbiosi, in acqua bassa, oltre alle murene della sabbia potrai trovare pastinache e aquile di mare.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Long Caye Wall, Glovers Atoll – Een topduikstek waar je in geulen in het rif, die naar een steile helling leiden, enorm veel koraal aantreft. Je vindt er diepwatergorgonen, gele kokersponzen en oranje olifantoorsponzen. In het diep blauwe water zie je waarschijnlijk ook scholen jacks, tarpons en Atlantische schopvissen. In de ondiepe, zanderige delen vind je Amerikaanse pijlstaartroggen, adelaarsroggen en gevlekte buisalen.

Plonger à Les bahamas |...

Show text Show cached source Open source URL	Trou bleu d’Anglefish, Exuma – Cette fosse est située dans une baie abritée et descend jusqu'à une profondeur d'environ 27 mètres/90 pieds. Des carangues entourent l'entrée et on y aperçoit fréquemment des raies-aigles et des tortues.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Anglefish Blue Hole, Exuma – Dieses „Blaue Loch“ befindet sich in einer geschützten Bucht und reicht bis in eine Tiefe von 27 Metern / 90 Fuß. Makrelen umkreisen den Eingang, und häufig schwimmen Adlerrochen und Schildkröten vorbei. Blickt man aus dem „Blue Hole“ von unten nach oben, ergeben sich schöne Schattenmotive für Unterwasserfotografen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Devil's Backbone, Eleuthera – Una increíble cantidad de barcos han naufragado en este arrecife irregular durante cientos de años. Ideal para el buceo con tubo y el buceo autónomo, en las aguas poco profundas se pueden ver los restos de muchos pecios como el Train Wreck, una barcaza de la época de la Guerra Civil que se hundió llevando una locomotora de vapor.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Anglefish Blue Hole, Exuma – Questo buco è situato in una baia chiusa ed è profondo circa 27 metri/90 piedi. Puoi osservare carangidi e aquile di mare, e spesso puoi veder passare tartarughe. Nel buco, guardando verso l’alto, puoi scattare foto molto interessanti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Anglefish Blue Hole, Exuma – Dit gat bevindt zich in een ingesloten baai en gaat naar een diepte van ongeveer 27 meter/90 voet. Jacks cirkelen rond bij de ingang en ook adelaarsroggen en schildpadden zwemmen regelmatig langs. Als je vanuit het gat omhoog kijkt krijg je mooie silhouetfotografiemogelijkheden.

Show text Show cached source Open source URL	Virador – Cette île volcanique agit comme un aimant sur la vie aquatique. Il y a une grotte aux requins à 10 mètres/33 pieds de profondeur et, souvent, on peut y trouver de grosses raies et des requins de récif à pointes blanches vers 22 mètres/70 pieds.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Virador – Diese vulkanische Insel wirkt wie ein Magnet auf Meereslebewesen. In 10 Meter / 33 Fuß Tiefe gibt es eine Höhle mit Haien, häufig sind hier auch große Stachelrochen anzutreffen, und in 22 Meter / 70 Fuß Tiefe patrouillieren Weißspitzenriffhaie. Riesige Schwärme von Grunzern, Schnapper, den Kalifornischen Engelfisch und den Gestreiften Sergeant wirst du in den Gewässern dieser Insel ebenfalls zu sehen bekommen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Big Scare, Bat Island – ¿Qué mejor manera de conseguir acelerar tu corazón que el buceo con tiburones toro? También tendrás la oportunidad de ver otros grandes pelágicos como mantas raya, peces vela y ocasionalmente ballenas o delfines. Este sitio de buceo cae a más de 30 metros / 100 pies y puede tener una fuerte corriente. Es más adecuado para los buceadores avanzados.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Virador – Questa isola vulcanica attira la vita marina come un magnete. A 10 metri/33 piedi di profondità c’è una grotta di squali e, a 22 metri/70 piedi di profondità, spesso si trovano grandi pastinache e squali pinna bianca del reef. Vedrai anche enormi banchi di barracuda, dentici, pesci angelo e sergenti maggiori.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Virador – Dit vulkanische eiland werkt als een magneet op het onderwaterleven. Je kunt er beslist van alles en nog wat zien. Op 10 meter/33 voet is er een haaiengrot en vaak zijn er grote stekelroggen en witpuntrifhaaien op zo'n 22 meter/70 voet. Je ziet er ook grote scholen lipvissen, snappers, keizersvissen en rifbaarzen.

Sur ce site, relativement peu profond et composé d'un fond de substrat granitique, la visibilité est généralement bonne. C'est une zone appréciée par les murènes, les raies pastenagues et les plongeurs.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain

One Tree Island – Per i subacquei appassionati di pesce, questa è, probabilmente, una delle migliori immersioni. Questo sito relativamente poco profondo, che generalmente offre buona visibilità, giace su un substrato di granito ed è frequentato, oltre che dai subacquei, da murene e pastinache. Una miriade di pesce gareggia per ottenere l’attenzione dei subacquei ed enormi pesci pappagallo si cibano di corallo. Se fai attenzione, e hai un po’ di fortuna, potresti vedere il misterioso pesce pipa fantasma che giace a testa in giù, facendo finta di essere un filo d’alga.

Show text Show cached source Open source URL	Île du Caño – Attendez-vous à trouver un nombre important d'espèces de poissons de récif sur les pinacles et les récifs coralliens qui entourent l'île. Vous verrez certainement de grosses créatures, telles que des raies mantas, des murènes en train de nager en pleine eau, ainsi que des requins.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Caño Island – Die Insel ist von Korallen umgeben, und es gibt Felsnadeln und eine große Zahl verschiedener Rifffische, die hier leben. Auch größere Meereslebewesen wirst du wahrscheinlich zu sehen bekommen, wie etwa Mantas, frei schwimmende Muränen und Haie. Die Insel ist dafür bekannt, dass Säugetiere wie etwa Orcas, Delfine, Buckelwale und Grindwale hier vorbeiziehen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Isla de Cocos – Como llegar al Parque Nacional Marino de la Isla del Cocos requiere un largo viaje en barco, la mayoría de los buceadores lo visitan en un barco de buceo de vida a bordo. Además de las especies pelágicas - marlines, peces vela, rayas y tiburones - que se acercan a la zona, encontrarás más de 25 especies endémicas de peces, entre ellos el pez murciélago de labios rojos. Las ballenas también utilizan el monte submarino de la Isla de Cocos como un lugar para reunirse y reproducirse.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Caño Island – Sui pinnacoli e sui reef che circondano l’isola, aspettati di trovare una grande quantità di specie di pesci del reef. Probabilmente, vedrai anche creature più grandi come mante, murene che nuotano in acqua libera e squali. Ma transitano da queste parti anche mammiferi come orche, delfini, megattere e globicefali.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Caño – Je vindt hier een groot aantal rifvissoorten bij de onderzeese puntrotsen en de koraalriffen die het eiland omringen. Je krijgt er waarschijnlijk ook het 'grote spul' te zien zoals manta's, zwemmende murenen en haaien. Daarnaast passeren zeezoogdieren regelmatig het eiland, waar onder orka's, dolfijnen, bultrugwalvissen en grienden.

Show text Show cached source Open source URL	L'observation de requins-baleines est fréquente d'avril à juin, le long de la barrière de récifs au sud du pays. Il y a environ 70 espèces de coraux durs et environ 400 espèces de poissons au Belize. Par ailleurs, attendez-vous à voir des requins, de gros bancs de poissons et des raies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Fische usw. – Meeresschildkröten haben ihre Gelege an den Sandstränden von Belize von Juni bis August. Walhaibegegnungen sind von April bis Juni am südlichen Barriereriff üblich. In den Gewässern von Belize gibt es ungefähr 70 Arten von Steinkorallen und 400 Fischarten. Und beim Tauchen bekommt man auch immer Haie, große Fischschwärme und Rochen zu sehen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Climatología – El clima subtropical en Belize significa que es cálido todo el año, especialmente a lo largo de la costa. Una ligera brisa marina suaviza el calor un poco durante el verano. Las temperaturas del aire en verano varían sobre 24-29 °C / 75-85 °F. El invierno es más frío, con una mínima diaria de alrededor de 21 °C / 70 °F y una máxima diaria de alrededor de 27 °C / 80 °F.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Creature – Le tartarughe marine depongono le uova sulle spiagge tra giugno e agosto. Lungo la barriera corallina meridionale, gli avvistamenti di squali balena sono comuni tra aprile e giugno. In Belize ci sono circa 70 tipi di coralli duri e circa 400 specie di pesci. Inoltre, aspettati di vedere squali, grandi banchi di pesce e razze di mare.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Onderwaterleven – Zeeschildpadden leggen van juni tot augustus hun eieren op de zandstranden. Walvishaaien worden tussen april en juni bij het zuidelijk deel van het barrièrerif regelmatig gezien. Er zijn verder 70 soorten harde koralen en circa 400 vissoorten in Belize. Daarnaast tref je er haaien, grote scholen vis en roggen aan.

Plonger à Les bahamas |...

Show text Show cached source Open source URL	Des langoustes épineuses sont également courantes et leurs migrations se déroulent plusieurs fois dans l'année, dans les eaux peu profondes. Les plongeurs verront aussi probablement des conches, des dauphins, des requins, des raies, des tortues de mer et la rascasse volante invasive.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Fische usw. – Die Vielfalt an Meereslebewesen ist enorm, sowohl bei Fischen als auch bei wirbellosen Arten. Halte Ausschau nach dem Nassau-Zackenbarsch, einer nur auf den Bahamas heimischen Barschart. Auch Langusten zählen zu den üblichen Stars beim Tauchen, besonders bei ihrem „March of the Spiny Lobsters“ (Wanderung der karibischen Langusten), einem mehrmals im Jahr im flachen Wasser stattfindenden Highlight. Gewöhnlich bekommen Taucher auch „Conch“ (Meeresschnecken), Delfine, Haie, Rochen, Meeresschildkröten und den manchmal zudringlichen Rotfeuerfisch zu sehen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Climatología – La gran cantidad de sol en este clima subtropical hace que el buceo sea fantástico todo el año. La temperatura media del aire durante el invierno es 18-25 °C / 65-77 °F y 24-33 °C / 75-91 °F durante el verano. De junio a octubre es la temporada de huracanes en el Caribe, con el riesgo más alto alrededor de septiembre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Creature – Con un’ampia gamma di vita marina, potrai osservare una gran varietà di pesci e invertebrati. Cerca la cernia di Nassau, il pesce nazionale delle Bahamas. Si vedono spesso aragoste e, un paio di volte all’anno e in acqua poco profonda, si svolge la “marcia delle aragoste”. Probabilmente, i subacquei potranno osservare conchiglie, delfini, squali, razze di mare, tartarughe e gli invadenti pesci leone.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define travel.padi.com as primary domain	Onderwaterleven – De Bahamas kunnen bogen op een aardige diversiteit in het zeeleven, waarbij je vele vissoorten te zien zult krijgen, alsook vele ongewervelde diersoorten. Kijk of je ook de Nassautandbaars er aantreft, de nationale vis van de Bahamas. Langoesten zul je er ook veel vinden; enkele keren per jaar vindt in ondiep water de "Mars van de langoesten" plaats. Duikers krijgen waarschijnlijk ook kroonslakken, dolfijnen, haaien, roggen, zeeschildpadden en de zich verspreidende koraalduivels (die hier niet thuis horen) te zien.