rajta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.christiananswers.net
  Keresztények és a szere...  
Gondolkozz el rajta: A hazardírozás eléri-e ugyanezeket az eredményeket? Istentõl vagy a szerencsejátékoktól érdemes-e várni a szükségeim kielégítését?
Pregunta: ¿Los juegos de azar proveen estos resultados? ¿Estoy esperando en Dios o en la lotería para la provisión de mis necesidades?
  Miért nem randevàºzhato...  
A szüleim azt akarják, hogy mindig kérdezzem meg õket, ha csinálni akarok valamit a barátaimmal. Aztán csodálkoznak rajta, hogy nem bízhatnak bennem. Addig nem is fog ez megváltozni, amíg nem adnak elég szabadságot arra, hogy megmutassam, megbízhatnak bennem.
My parents always want me to ask them first whenever I do something with my friends. Then my parents wonder why they can't trust me. Well, they can't if they don't give me enough leeway to show them I can be trusted.
Mijn ouders willen dat ik het altijd eerst aan hen vraag als ik met mijn vrienden wil gaan stappen. En dan vinden ze het nog gek dat ze me niet kunnen vertrouwen. Nou, dat krijg je ervan als ze mij niet voldoende speelruimte geven.
Mina föräldrar vill alltid att jag ska säga till dom först så fort jag ska göra något med mina vänner. Sedan undrar mina föräldrar varför de inte kan lita på mig. Det kan de inte om de inte ger mig nog med svängrum för att visa dem att de kan lite på mig.
  Hogy tud a szeretet Ist...  
Van az emberek fejében egy bizonyos bűn-lista. Ott áll rajta az erőszak, a paráznaság, a gyilkosság, mind sorba tettük őket –
罪にも色々あります。強姦、近親相姦、殺人など種類もそれぞれです。しかし、イエス・キリストを拒否し、心に受け入れない罪ほど重い(全ての罪を合わせたとしても)ものは他にありません。「彼らが、銀行強盗を働いたので」あるいは、「わたしを信じなかったので」世にその罪を認めさせるために御霊を遣わそう」と、イエスは言われたでしょうか?
  Szexuà¡lis eràµszak ‘¢ ...  
Keresned kell egy keresztény lelkigondozót, akivel rendszeresen találkozhatsz. Így aztán Isten és a gondozó segítségével feldolgozhatod ezt az élményt és felülkerekedhetsz rajta. Gyõzhetsz e fölött a probléma fölött, mint Pál.
Wie ich eben schon sagte, Tanya, tust Du das Richtige, indem Du mir über das, was Dir passier ist, schreibst. Du musst darüber reden. Aber Du musst auch mit jemand anderem reden. Du solltest einen Christlichen Berater finden, mit dem Du regelmässig reden kannst. Mit ihrer/seinerHilfe und Gottes Hilfe kannst Du aufhören, ein Opfer zu sein und ein Sieger werden. Du kannst gewinnen; Du kannst über dieses Problem siegen, so wie Paulus es in Römer 8:37,38 beschreibt: "Aber dennoch: Wir werden über alles triumphieren, weil Christus uns so geliebt hat. Denn da bin ich mir ganz sicher: Nichts kann uns von der Liebe Gottes trennen, die er uns in Christus, unserem Herrn, bewiesen hat. "
  Az IGAZI ERà• - a Csill...  
Akik engedelmeskednek az Evangéliumnak, többé nincsenek a sötétségben, hanem a “fény páncéljába” öltöznek. A fénykardjuk a Biblia szavának “kétélû kardja”. Olvasd az Igét minden nap, gondolkozz rajta, tartsd meg és használd az ellenség ellen!
Gott kennt jeden Deiner Gedanken und Taten. Wirst Du deshalb schuldig oder unschuldig am Tag des Gerichts sein? Du weißt es besser: Du wirst schuldig sein. Wo wirst Du dann enden? Im Himmel oder in der Hölle? Das Einzige, was Du tun kannst, um Dich vor Seinem Zorn zu schützen ist, Deine Sünden zu bekennen und zu bereuen und Deinen Glauben in den Erlöser Jesus Christus setzen. Er stab am Kreuz für Dich, er übernahm die Bestrafung Deiner Sünden. Dann erwachte er von den Toten und besiegte den Tod. Bekenne Deine Sünden heute noch, vertraue Jesus Christus und Du wirst vom Tod zum Leben übersetzen. Diejenigen, die dem Evangelium gehorchen, leben nicht länger in Dunkelheit, sondern sind mit dem “Schild des Lichts” gewappnet. Dein Lichtschwert ist das zweischneidige Schwert des Wortes Gottes. Lese das Wort jeden Tag, verstecke es in Deinem Herzen, gehorche dem Wort und verwende es gegen den Feind.
Sabiendo que Dios te a visto a través durante toda tu vida, y que conoce cada cosa que haz hecho y haz dicho en la obscuridad, ¿crees que serás inocente o culpable en el Día del Juicio? Tu sabes que eres culpable. Así que, ¿dónde crees que irás, al cielo o al infierno? La única cosa que puedes hacer para ser salvo de Su ira es arrepentirte y poner tu fe en el Salvador, El Señor Jesucristo. Cuando El murió en la cruz, El tomó sobre sí mismo el castigo por nuestros pecados. El se presentó delante del Gran Juez y pagó el precio de nuestra deuda. Luego se levantó de entre los muertos, derrotando a la misma muerte. Confiesa ahora tus pecados a Dios, pon tu fe en el Señor Jesús, así pasarás de muerte a vida. Aquellos que obedecen el evangelio, ya no están más bajo el poder de obscuridad, sino que están majestuosamente vestidos con la "Armadura de Luz" Tu Sable de Luz es "la espada de dos filos" de la Palabra de Dios. Lee la Palabra todos los días, guárdala en tu corazón, obedécela, y úsala en contra del enemigo.