|
The H2Oil study was conducted by Professor Mol together with Dr. Kim Dreyer & Dr. Velja Mijatovic from the Department of Reproductive Medicine, VU University Medical Centre, Amsterdam, and their multi-center research team from 27 centers in the Netherlands. The trial includes 1,119 women undergoing investigation for infertility with hysterosalpingography (HSG), the x-ray examination of the fallopian tubes with a contrast agent.
|
|
L'étude H2Oil a été conduite par le professeur Mol ainsi que par le Dr Kim Dreyer et le Dre Velja Mijatovic du service de médecine reproductive du VU University Medical Centre d'Amsterdam, avec l'aide d'une équipe de recherche répartie dans 27 centres des Pays-Bas. L'essai porte sur 1 119 femmes subissant, dans le cadre d’un bilan d'infertilité une hystérosalpingographie (HSG), c.-à-d. une radiographie de l’utérus et des trompes de Fallope à l'aide d'un produit de contraste. Les femmes ont été randomisées pour faire l'objet soit d'une HSG standard avec un produit de contraste hydrosoluble (water-soluble contrast medium, WSCM), soit d'une HSG avec Lipiodol® Ultra-Fluide [LIPIODOL® Ultra-Fluide 480 Injection 10 ml, GUERBET], un produit de contraste huileux. Deux options étaient ensuite possibles : la prise en charge attentiste du couple ou l’insémination intra-utérine de la femme.
|