rbc – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  swordart.online
  Anemia | Heart Failure ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Two medications, erythropoietin and darbepoetin alfa, stimulate RBC growth and production in the bone marrow. These medicines require being given by a shot (like insulin) usually every 1-4 weeks. This can help people with heart failure correct their anemia, when it is due to inadequate bone marrow production.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir heartfailure.org comme domaine prioritaire
Hay dos medicamentos, la eytropeietina y la darbepoetina alfa, estimulan el aumento de la producción de glóbulos rojos en la medula ósea. Estas medicinas requieren ser administradas por medio de una inyección (como la insulina) generalmente cada 1-4 semanas. Este puede ayudar a la gente con insuficiencia cardiaca para tratar su anemia, cuando es debido a una inadecuada producción por la medula ósea.
  Anemia | Heart Failure ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Patients with congestive heart failure (CHF) may have an associated problem of anemia, a decrease in the number of red blood cells (RBC) – the component of blood that carries oxygen. Even by itself, anemia can cause symptoms of shortness of breath and fatigue, similar to the symptoms of heart failure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir heartfailure.org comme domaine prioritaire
Los pacientes con insuficiencia cardiaca congestiva (ICC) pueden tener un problemas asociado anemia, una disminución en el número de eritrocitos (glóbulos rojos de la sangre) (GRS) Los glóbulos rojos son componentes que llevan oxigeno. Aun por si sola la anemia puede causar síntomas de respiración corta y fatiga, similar a los síntomas de insuficiencia cardiaca. Un conteo bajo de los glóbulos rojos (hematocrito) limita la cantidad de oxigeno que se lleva al cuerpo, el cual hace que el corazón trabaje mucho más. En efecto, como la severidad de la ICC (Insuficiencia Cardiaca Congestiva, CHF en ingles) progresa, los resultados de anemia aumenta, y una anemia severa debido a cualquier causa puede empeorar la insuficiencia cardiaca congestiva (CHF en ingles). Debido a esta relación entre ambas (insuficiencia cardiaca congestiva y anemia) el tratamiento de la anemia puede ser una parte importante dentro de la insuficiencia cardiaca congestiva (CHF).
  Anemia | Heart Failure ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Patients with congestive heart failure (CHF) may have an associated problem of anemia, a decrease in the number of red blood cells (RBC) – the component of blood that carries oxygen. Even by itself, anemia can cause symptoms of shortness of breath and fatigue, similar to the symptoms of heart failure.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir heartfailure.org comme domaine prioritaire
Los pacientes con insuficiencia cardiaca congestiva (ICC) pueden tener un problemas asociado anemia, una disminución en el número de eritrocitos (glóbulos rojos de la sangre) (GRS) Los glóbulos rojos son componentes que llevan oxigeno. Aun por si sola la anemia puede causar síntomas de respiración corta y fatiga, similar a los síntomas de insuficiencia cardiaca. Un conteo bajo de los glóbulos rojos (hematocrito) limita la cantidad de oxigeno que se lleva al cuerpo, el cual hace que el corazón trabaje mucho más. En efecto, como la severidad de la ICC (Insuficiencia Cardiaca Congestiva, CHF en ingles) progresa, los resultados de anemia aumenta, y una anemia severa debido a cualquier causa puede empeorar la insuficiencia cardiaca congestiva (CHF en ingles). Debido a esta relación entre ambas (insuficiencia cardiaca congestiva y anemia) el tratamiento de la anemia puede ser una parte importante dentro de la insuficiencia cardiaca congestiva (CHF).