rbi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  www.op-com.hu
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Uğurlu qurumlararası əməkdaşlıq nümunəsi kimi, Administrasiyanın Müdafiyə Nazirliyinin Hərbi Dəniz Qüvvələrinin Naviqasiya və Kartoqrafiya idarəsi ilə birgə Azərbaycan Respublikasının ərazi sularında gəmilərin hərəkətinin bölünmə sisteminin (GHBS) layihəsinin hazırlanması qeyd edilərək bu sistemin təsdiqlənməsi məsələsi müzakirə olunmuşdur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ardda.gov.az comme domaine prioritaire
As an example of successful inter-agency cooperation, was discussed approval of this system by emphasizing jointly work of Administration with Navigation and Cartography Department of the Military Naval Forces of the Ministry of Defence on preparation of the project of vessel traffic system in the territorial waters of the Republic of Azerbaijan.
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Müdafiə Nazirliyi, Fövqəladə Hallar Nazirliyi, Dövlət Sərhəd Xidməti, SOCAR və Azərbaycan Xəzər Dəniz Gəmiçiliyi QSC-nə məxsus ümumilikdə 44 gəmi və üzən vasitə, 6 helikopter, SOCAR-ın Dalğıc və Qəza-xilasetmə İşləri İdarəsinin dalğıcları, Fövqəladə Hallar Nazirliyinin Regional Mərkəzləri və N saylı hərbi hissələrindən 191 nəfər şəxsi heyəti də daxil olmaqla ümumilikdə 700 – dən artıq canlı qüvvə və nazirliyin Sularda Xilasetmə Xidmətinin dalğıcları cəlb edilməklə, uzunluğu 145 km, eni isə 120 km olan geniş ərazidə fasiləsiz olaraq axtarış – xilasetmə əməliyyatları davam etdirilməkdədir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ardda.gov.az comme domaine prioritaire
According to Headquarters, 44 vessels, 6 helicopters of the Ministry of Emergency Situations, Defence Ministry, State Border Service, SOCAR and Caspian Shipping Company, and more than 700 personnel, including divers of SOCAR’s Diving and Emergency -Rescue Affairs Office, 191 personnel of MES Regoinal Centers and military unit #N and divers of State Water Rescue Service are conducting search for the missing oilmen in the area with length of 145 km and width of 120 km.
  AzÉ™rbaycan Respublikas...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Xatırladaq ki, dövlət liman nəzarəti üzrə ilk anlaşma memorandumu (Dövlət liman nəzarəti üzrə Paris Anlaşma memorandumu) 1982-ci ildə imzalanıb, daha sonra Beynəlxalq Dəniz təşkilatı tərəfindən fəaliyyəti dəstəklənən, həmçinin Avropanın və Şimali Atlantikanın ərazilərini əhatə edən digər regional liman nəzarəti üzrə ixtisaslaşmış beynəlxalq qurumlar yaradılıb. Bunlara Tokyo, Latın Amerika, Karib hövzəsi, Qərbi və Mərkəzi Afrika, Qara dəniz, Aralıq Dənizi, Hindistan okeanı, Fars körfəzi və Amerika Birləşmiş Ştatları aiddir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ardda.gov.az comme domaine prioritaire
The regimes feed IMO with PSC information, which has potential significant relevance to the IMO regulatory process. Specifically, annual reports on inspections and the outcome of concentrated inspection campaigns are reported to the IMO Sub-Committee on the Implementation of IMO Instruments (III). Furthermore, data exchange agreements enable a PSC module on the Global Integrated Shipping Information System (GISIS) to be populated.