|
|
The SNA Europe’s RCI Philosophy states that every process can be continuously improved while meeting these desired outcomes:
|
|
|
La philosophie RCI de SNA Europe indique que tout processus peut continuellement être amélioré tout en répondant à ces objectifs souhaités:
|
|
|
La filosofía RCI de SNA Europe establece que cada proceso se puede mejorar de forma continua cumpliendo en el mismo tiempo con estos resultados deseados:
|
|
|
La filosofia RCI di SNA Europe afferma che ogni processo può essere migliorato in qualsiasi momento soddisfando i seguenti requisiti:
|
|
|
A filosofia de RCI da SNA Europe afirma que cada processo pode ser melhorado continuamente enquanto atende esses resultados desejados:
|
|
|
Σύμφωνα με τη Φιλοσοφία RCI της SNA Europe, κάθε διαδικασία μπορεί να βελτιώνεται συνεχώς, επιτυγχάνοντας παράλληλα τα παρακάτω επιθυμητά αποτελέσματα:
|
|
|
De RCI-filosofie van SNA Europe bepaalt dat elke proces continu kan worden verbeterd en moet voldoen aan de gewenste resultaten:
|
|
|
SNA Europe社のRCI理念では、すべてのプロセスは、以下に示すような求められる結果を出しつつ、常に改善可能であると明言しています。
|
|
|
SNA Europe se řídí zásadou, že v každém procesu lze dosahovat požadovaných výsledků a zároveň ho průběžně vylepšovat:
|
|
|
SNA Europe's RCI filosofi bebuder, at enhver proces kan forbedres, samtidig med at vi opnå følgende resultater:
|
|
|
SNA Europen RCI Filosofian määräysten mukaisesti jokainen prosessi tehdään kokoajan parantaen laatua ja tehdään odotusten mukaisesti:
|
|
|
Filozofia RCI wyznawana przez SNA Europe mówi o tym, że każdy proces może być bezustannie udoskonalany, przy jednoczesnym dostarczaniu pożądanych rezultatów:
|
|
|
В SNA Europe’s философия RCI гласит, что каждый процесс можно непрерывно совершенствовать, вплоть до получения желаемых результатов:
|
|
|
SNA Europe RCI filozofia hovorí, že každý proces môže byť neustále zlepšovaný pri súčasnom splnení týchto požadovaných výsledkov:
|
|
|
SNA Europes RCI-filosofi fastställer att alla processer kan förbättras kontinuerligt samtidigt som dessa önskade resultat uppfylls:
|
|
|
SNA Europe'un RCI Felsefesi her sürecin istenilen sonuçları karşıladığı sürece sürekli iyileştirilebilir olduğunu savunur
|
