crees – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 6 Résultats  ottawa.ca  Page 5
  Cultural associations a...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
RCI Viva is Radio Canada International’s Web based service featuring programs in eight languages of particular interest to new immigrants to Canada.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ottawa.ca comme domaine prioritaire
RCI Viva est le service de Radio Canada International sur le Web qui diffuse dans huit langues des programmes d’un intérêt particulier pour les nouveaux immigrants au Canada.
  Executive summary for E...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
RCI retained Genivar to perform a traffic analysis of the project. An auxiliary right-turn lane was found to be warranted for southbound-to-westbound traffic at the Trim Road / Innes Road intersection.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ottawa.ca comme domaine prioritaire
RCI a confié à Genivar l’analyse de la circulation dans le cadre du projet, qui a conclu que l’aménagement d’une voie auxiliaire de virage à droite serait justifié pour la circulation direction sud-ouest, à l’intersection des chemins Trim et Innes.
  Executive summary for E...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
RCI completed roundabout assessments for the major intersections in the project area, in accordance with City Council Directive (2007) and the City’s Transportation Master Plan (TMP) (2008), and determined it was feasible to include roundabouts in the design at certain locations.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ottawa.ca comme domaine prioritaire
RCI a évalué l’aménagement des carrefours giratoires proposés aux principales intersections du secteur visé par le projet conformément à une directive de 2007 du Conseil municipal et au Plan directeur des transports (2008). Il a été convenu que l’intégration des carrefours giratoires est possible à certains endroits.
  Executive summary for E...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Robinson Consultants Inc. (RCI) was retained by the City in fall 2010 to complete the Detail Design and Tender Documents for the proposed works which involve widening the roadways to 4-lanes including bike lanes and sidewalks / multi-use pathways, and installing watermains and storm sewers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ottawa.ca comme domaine prioritaire
À l’automne 2010, la Ville a retenu les services de l’entreprise Robinson Consultants inc. (RCI) pour produire le plan détaillé et le dossier d’appel d’offres en vue de la réalisation des travaux proposés, qui consistent à élargir à quatre voies les chaussées, à aménager des voies cyclables, des trottoirs et des sentiers polyvalents et à installer des conduites d’eau principales et des égouts pluviaux.
  Executive summary for E...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
RCI completed a stormwater management review and determined that the existing Taylor Creek SWM Pond at OR174 does not provide adequate quality control for the Trim Road drainage area between Watters Road and OR174.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ottawa.ca comme domaine prioritaire
RCI a procédé à l’examen de la gestion des eaux pluviales et conclu que le bassin de rétention actuel du ruisseau Taylor, situé à la hauteur de la route 174, ne permettait pas un contrôle de la qualité adéquat dans le secteur de drainage du chemin Trim, entre le chemin Watters et la route 174. L’aménagement d’un nouveau bassin de rétention des eaux pluviales est donc proposé entre la promenade Dairy et la route 174, à l’est du parc-o-bus.
  Executive summary for E...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
RCI reviewed the potential for environmental implications resulting from the proposed design modifications and found nothing of significance. This is attributed to the fact that the proposed design modifications occur within or directly adjacent to existing right-of-way.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ottawa.ca comme domaine prioritaire
RCI a réalisé une étude sur les répercussions environnementales potentielles découlant des modifications proposées à la conception. Cette étude ne révèle aucune incidence majeure, puisque les modifications proposées sont prévues à l’intérieur ou en contiguïté des emprises routières. Les propriétaires privés devront céder environ 1 000 m2 de terrain pour permettre la construction des carrefours giratoires et la voie auxiliaire de virage à droite. Le secteur visé par le projet est qualifié de « hautement urbanisé et perturbé » et caractérisé par une « vulnérabilité réduite des autres éléments environnementaux naturels ». En outre, l’étude n’a pas révélé la présence d’artefacts, de structures ou de caractéristiques à valeur archéologique.