recreatie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'221 Results   334 Domains   Page 9
  2 Hits www.paras.fi  
Recreatie
Leisure
  www.golfleversant.com  
recreatie
Freizeitangebote
  12 Hits www.ot-portovecchio.com  
PlezierreisjeBuitensportGungee JumpenDuiken en Water activiteitenSport, recreatie & vrije tijdCultuur
VergnügungsreiseOutdoor-SportartenBungee JumpingTauchen und WassersportSport, Freizeit und EntspannungKultur
EscursioniSport all'apertoI salti di estremaDiving e sport acquaticiSport, ricreazione e tempo liberoCultura
Excurs?esDesportos ao ar livreSantos élesticosMergulho e actividades aquáticasDesporto, relaxamento e passatemposCultura
  5 Hits www.decora.it  
Links: natuur-cultuur-recreatie
Links: nature-culture-recreation
  5 Hits www.texnika-inox.gr  
De volledige provincie Vlaams-Brabant in kaart, met aanduiding van alle toeristische informatie zoals logies, recreatie, cultuur, natuur, ...
The entire province of Flemish Brabant mapped, showing all the tourist information such as accommodation, recreation, culture, nature, ...
La province de Brabant flamand en carte, montrant toutes les informations touristiques tels que l'hébergement, les loisirs, la culture, la nature, ...
  21 Hits www.oekojobs.de  
Recreatie-
Leisure
Parchi di
  www.janpronk.nl  
Sport, recreatie en vrijetijd
Sport, Erholung und Freizeit
  161 Hits hearhear.org  
Recreatie en sport
Pétrole et gaz naturel
Industria marítima
Petróleo e gás natural
Rakentaminen ja infrastruktuuri
Repülőgépgyártás
Poilsis ir sportas
Przemysł obronny
Rekreácia a šport
Otomotiv Üretimi
Mežsaimniecība
Ravnanje z odpadki
النفط والغاز الطبيعي
Oil & Natural Gas
  24 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Waterpolo sport, water, recreatie, reflectie, landschap
Water polo, sport, eau, loisirs, réflexion, paysage
Wasserball, Sport, Wasser, Erholung, Reflexion, Landschaft
Water polo, deporte, agua, recreación, reflexión, paisaje
Pallanuoto, sport, acqua, ricreazione, riflessione, paesaggio
polo aquático, esporte, água, lazer, reflexão, paisagem
vaterpolo, sport, vodom, rekreacija, odraz, krajolik
vodní pólo, sport, voda, rekreace, reflexe, krajina
vandpolo, sport, vand, fritid, refleksion, landskab
Vesipallo, sport, vesi, virkistys, heijastus, maisema
vízilabda, sport, víz, szabadidő, elmélkedés, táj
polo air, olahraga, air, rekreasi, refleksi, lansekap
Vannpolo, sport, vann, rekreasjon, refleksjon, landskap
sport, wody, rekreacja, odbicie, piłka wodna, krajobraz
polo pe apă, sport, apă, recreere, reflecţie, peisaj
vodné pólo, šport, vody, rekreácia, reflexie, príroda
vattenpolo, sport, vatten, rekreation, reflektion, landskap
su topu, spor, su, eğlence, yansıma, peyzaj
bóng nước, thể thao, nước, giải trí, sự phản ánh, phong cảnh
  78 Hits www.oldfootballshirts.com  
Training/recreatie
Training/Leisure
Entraînement/Loisir
Training/Freizeit
Camiseta de entrenimiento/Ocio
Allenamento/Leisure
Treino/Passeio
Προπόνηση/ Αναψυχή
Тренировочная/Повседневная
Träning/fritid
İdman / Serbest
Latihan/luangan
  2 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Recreatie en toerisme.
Tourisme et Loisirs.
Freizeit und Tourismus.
Ocio y Turismo.
Tempo libero e turismo.
Αναψυχή και Τουρισμός.
Volný čas a cestovní ruch.
Fritid og Turisme.
Vapaa-aika ja matkailu.
Laisvalaikio ir turizmo.
Fritid og turisme.
Отдых и туризм.
Fritid och turism.
สันทนาการและการท่องเที่ยว.
פנאי ותיירות.
Hamdden a Thwristiaeth.
تفریح ​​اور سیاحت.
ליזשער און טאָוריסם.
  13 Hits www.appmercato.com  
Recreatie
Parejas
Volný čas
Czas wolny
Fritid
  2 Hits www.matarobus.cat  
Gemeenschap recreatie vergoeding (mensen 15 – 70 laten)
Community recreation fee (people 15 – 70 let)
Frais de loisirs communautaire (personnes 15 – 70 laisser)
Gemeinschaft Rekreationsgebühr (Menschen 15 – 70 lassen)
Comunidad cuota de recreación (personas 15 – 70 dejar)
Comunità ricreazione pagamento (persone 15 – 70 lasciare)
Ontspannings aanklag (mense 15 – 70 laat)
Rekreációs díj (emberek 15 – 70 enged)
Opłata rekreacyjna Społeczność (osoby 15 – 70 niech)
Плата сообщества отдыха (люди 15 – 70 позволять)
  15 Hits www.actualidadecommerce.com  
Openlucht Recreatie
Loisirs de plein air
Erholung in der Natur
Attività ricreative all'aperto
υπαίθρια αναψυχή
野外レクリエーション
야외 위락
Отдых на природе
Friluftsliv
  makmanlaw.com  
Recreatie vergoeding
Frais de loisirs
  8 Hits www.echternach-tourist.lu  
RECREATIE
LEISURE
FREIZEIT
  www.rszjaarverslag.be  
Kunst, amusement en recreatie + overige diensten
Arts, spectacles et activités récréatives + Autres activités de service
  20 Hits trail.viadinarica.com  
Het recreatie-areaal bevindt zich aan de rand van de bossen bij het dorp Lubenec in de buurt van het stadje Podbořany.
Le centre de détente se situe près de la forêt au-dessus du village Lubenec à proximité de Podbořany.
Das Erholungszentrum liegt am Wald oberhalb der Gemeinde Lubenec unweit von Podbořany.
  www.mathsparks.ca  
Toerisme, natuur en recreatie;
Tourismus, Natur und Erholung
  5 Hits www.greenmood.dk  
Sport en recreatie - Maya Sport Centrum, Turkije
Accueil - Maya Sport Center, Turkey
  www.photoonweb.com  
Toerisme, natuur en recreatie;
Tourismus, Natur und Erholung
  www.google.de  
Reizen en recreatie
السفر والاستجمام
Ταξίδι και αναψυχή
Пътуване и отдих
Viatges i oci
Putovanja i rekreacija
Rejser og fritid
Matkailu ja vapaa-aika
यात्रा और मनोरंजन
Utazás és szabadidő
Perjalanan & Rekreasi
Kelionės ir poilsis
Reise og fritid
Podróże i rekreacja
Călătorii şi recreere
Путешествия и отдых
Cestovanie a rekreácia
Potovanja in rekreacija
Resor och fritid
การท่องเที่ยวและสันทนาการ
Seyahat ve Rekreasyon
Du lịch và giải trí
נסיעות ונופש
Ceļošana un atpūta
Подорожі та відпочинок
  3 Hits www.mommsen-eck.de  
Goed verharde fiets- en wandelroutes bij de Donau en de Iller nodigen in het district Neu-Ulm uit voor verkenningstochten door de natuur. Zes meren en zwembaden voor (dag)recreatie bieden zuiver zwemplezier.
Gut ausgebaute Rad- und Wanderwege an Donau und Iller laden im Landkreis Neu-Ulm zu Streifzügen durch die Natur ein. Badevergnügen pur bieten sechs Nacherholungsseen und Freizeitbäder. Weitere Informationen unter www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de
Gli ampi sentieri ciclabili ed escursionistici lungo il Danubio e l’Iller del Circondario di Nuova Ulma consentono di immergersi completamente nella natura. Sei laghi e piscine ricreative garantiscono relax e divertimento. Ulteriori informazioni: www.landkreis.neu-ulm-tourismus.de
  2 Hits www.gvgold.ru  
Het Bossche bed & breakfast is geschikt voor zowel recreatie- als zakenreizigers.
The Bossche bed & breakfast is suited for leisure- as well as business travellers.
  4 Hits www.hotel-ortlerspitz.it  
Recreatie & wellness
Relax & wellness
Wellness & relax
  2 Hits tigrerayé.org  
*Recreatie, vrijetijdsbesteding
*Recreation, leisure
  www.biothermica.com  
Wonen & recreatie
Habitation & Récréation
  2 Hits business.airport-weeze.com  
sport en recreatie project ontwerpen
Sport und Freizeit Projektkonzeption
  8 Hits statbel.fgov.be  
R Kunst, amusement en recreatie
R Arts, spectacles et activités récréatives
  17 Hits www.topware.com  
Recreatie
Loisirs
  5 Hits www.upday.com  
Toerisme en recreatie
Tourism and recreation
  www.lindau-nobel.org  
Recreatie
Recreation
  3 Hits www.dreiss.de  
Activiteiten / Recreatie
Activités / Loisirs
  xnx.world  
Observeren wij de Lippizaners op hun weides, bewonderen wij de kerk van St. Barbara van Friedensreich Hundertwasser, fietsen wij door de mooiste plaatsen van het Lippizaner-thuisland of maken wij een kort uitstapje in het koele nat van het recreatie-eiland.
Piber, domov světoznámých lipicánů, je možným výchozím bodem této okružní trasy domovinou lipicánů na jihozápadě Štýrska. Můžeme pozorovat lipicány na pastvinách, obdivovat kostel sv. Barbory Friedensreicha Hundertwassera, jezdit na kole nejkrásnějšími místy domoviny lipicánů nebo si trochu zajet do rekreačního areálu Piberstein a skočit do osvěžující vody. Cesta za lipicány má pro každého něco.
Piber, ahol a világhírű lipicai lovak élnek, lehet a dél-nyugat stájerországi körtúránk kiindulópontja. Figyelje meg a lipicai lovakat a legelőkön, csodáljuk meg a Friedensreich Hundertwasser tervezte Szent Barbara templomot, kerekezzünk át a lipicaiak legszebb településein, vagy tegyünk egy kis kiruccanást a Piberstein szabadidős szigeten és mártózzunk meg hűvös vízben. A lipicai túra minden ízlésnek kínál valamit.
Žrebčinec Piber, ktorý je domovom svetoznámeho lipicanského plemena, môže byť východiskovým bodom tejto cyklotrasy, ktorá vedie cez rodný kraj lipicanských koní na juhozápade Štajerska. Môžeme pozorovať lipicanské kone na ich pastvinách, obdivovať kostol St. Barbara, ktorý nanovo vytvoril Friedensreich Hundertwasser, jazdiť cez najkrajšie miesta rodného kraja lipicanských koní, alebo si zvolíme krátku odbočku do chladnej vlahy rekreačného ostrova Piberstein. Na trase Lipizzanertour si príde každý na svoje.
  33 Hits www.hotel-santalucia.it  
Het kleine Pension Knidle ligt in het charmante natuurlijke landschap van de regio Spreewald, op een centrale locatie dicht bij het Lübbenauer Kristallbad en op slechts 300 meter van het station. Geniet van de gezellige ambiance en recreatie en verwen uzelf met specialiteiten met lekkere aardappelen.
You will find our small Pension Knidle in the charming natural landscape of the region Spreewald, but also centrally located close to the Lübbenauer Kristallbad and only 300 metres away from the station. Enjoy the cosy ambiance and recreation and be spoiled by specialties made of tasty potatoes. Our rural, regional-style rooms are equipped with shower, toilet, TV and telephone. In the morning we await you with a good breakfast. ...
La petite Pension Knidle est nichée au cœur d'un paysage naturel pittoresque dans la région de la forêt de la Sprée. Idéalement située, elle se trouve à proximité du Lübbenauer Kristallbad et à seulement 300 mètres de la gare. Vous apprécierez l’atmosphère chaleureuse et les loisirs et pourrez vous laisser tenter par les spécialités à base de délicieuses pommes de terre. Les chambres rurales et authentiques sont équipées d'une douche, de toilettes, d'une télévision et d'un téléphone. Le matin, v...ous pourrez déguster un bon petit-déjeuner.
Sie finden die Pension Knidle in der reizvollen Landschaft des wunderschönen Spreewaldes und doch in zentraler Lage in der Nähe des Lübbenauer Kristallbads und nur 300 m vom Bahnhof entfernt. Genießen Sie das gemütliche Ambiente und lassen Sie sich mit Spezialitäten rund um die Kartoffel verwöhnen. In unseren urigen, Spreewald-typisch ausgestatteten Zimmern finden Sie neben einer Dusche und einem WC auch einen TV sowie ein Telefon. Am Morgen erwartet Sie ein gutes Frühstück....
El Pension Knidle es un establecimiento pequeño ubicado en el paisaje natural encantador de la región de Spreewald. Goza de una ubicación céntrica cerca de Lübbenauer Kristallbad y a solo 300 metros de la estación. Este establecimiento ofrece un ambiente acogedor, ocio y especialidades con patatas deliciosas. Las habitaciones tienen un estilo rústico regional y están equipadas con ducha, aseo, TV y teléfono. Por las mañanas se puede disfrutar de un buen desayuno....
La Pension Kindle si trova nell'affascinante paesaggio naturale della regione Spreewald, ma anche in una posizione centrale vicino a Lübbenauer Kristallbad e a soli 300 metri dalla stazione. Provate l'ambiente accogliente e ricreativo di questa struttura e assaporate le gustose specialità a base di patate. Le camere, in stile rurale-regionale, sono dotate di doccia, toilette, TV e telefono. Al mattino vi attende un'ottima prima colazione. ...
  2 Hits www.hexis-training.com  
Paden die de grote steden van Letland te sluiten, perfect aangepast voor reizen op individueel vervoer: wegdek kwaliteit, recreatie, comfortabele snelheidsbeperkingen, verlichting in het donker. Echter, categorisch raden we niet aan het reizen 's nachts op landelijke wegen, omdat de kwaliteit is niet altijd in overeenstemming is met de Europese normen (zoals, inderdaad, en we hebben).
Trails that connect the major cities of Latvia, perfectly adapted for travel on individual transport: road surface quality, recreation, comfortable speed limits, lights in the dark. However, categorically we do not recommend traveling at night on rural roads, because their quality is not always in line with European standards (as, indeed, and we have).
Sentiers qui relient les principales villes de Lettonie, parfaitement adaptés pour Voyage sur le transport individuel: route qualité de surface, les loisirs, les limites de vitesse confortables, les lumières dans l'obscurité. Cependant, catégoriquement Nous ne recommandons pas voyager de nuit sur les routes rurales, parce que leur qualité ne sont pas toujours conformes aux normes européennes (comme, en effet, et nous avons).
Straßenoberflächenqualität, Erholung, komfortable Geschwindigkeitsbegrenzungen, Lichter in der Dunkelheit: Wanderpfade, die den wichtigsten Städten von Lettland zu verbinden, perfekt für die Reise zu den einzelnen Transport angepasst. Jedoch kategorisch empfehlen wir nicht reisen in der Nacht auf Landstraßen, da ihre Qualität ist nicht immer im Einklang mit europäischen Normen (wie, ja, und wir haben).
Senderos que conectan las principales ciudades de Letonia, perfectamente adaptados para viajar en transporte individual: la calidad de superficie de la carretera, la recreación, los límites de velocidad cómodas, las luces en la oscuridad. Sin embargo, categóricamente no recomendamos viajar de noche en los caminos rurales, porque su calidad no siempre se ajusta a las normas europeas (como, de hecho, y tenemos).
Sentieri che collegano le principali città della Lettonia, perfettamente adatti per i viaggi sui mezzi di trasporto individuale: qualità della superficie stradale, ricreazione, limiti di velocità confortevoli, le luci nel buio. Tuttavia, categoricamente si sconsiglia viaggiare di notte sulle strade rurali, perché la loro qualità non è sempre in linea con gli standard europei (come, del resto, e abbiamo).
Trilhas que ligam as principais cidades da Letónia, perfeitamente adaptado para viagens em transporte individual: qualidade da superfície da estrada, recreação, limites de velocidade confortáveis, luzes no escuro. No entanto, categoricamente não recomendamos viajar à noite em estradas rurais, porque a sua qualidade nem sempre está de acordo com as normas europeias (como, aliás, e nós temos).
Polkuja, jotka yhdistävät suurkaupungeissa Latvian sopeutunut täydellisesti liikkumiseen yksittäisten liikenne: tienpinnan laatu, virkistys, mukava nopeusrajoitukset, valot pimeässä. Kuitenkin kategorisesti emme suosittele matkustamista yöllä maaseudun tiet, koska niiden laatu ei aina vastaa eurooppalaisia ​​standardeja (kuten todellakin ja olemme).
Szlaków, które łączą główne miasta Łotwy, doskonale przystosowane do podróży z transportu indywidualnego: jakości powierzchni drogi, rekreacji, wygodne ograniczeń prędkości, światła w ciemności. Jednak kategorycznie nie zaleca się podróżowania w nocy na drogach wiejskich, ponieważ ich jakość nie zawsze jest zgodne z normami europejskimi (jak zresztą i mamy).
Stigar som förbinder de större städerna i Lettland, perfekt anpassad för resor på individuella transporter: vägbanan kvalitet, rekreation, bekväma hastighetsgränser, ljus i mörkret. Men kategoriskt vi inte rekommendera reser på natten på landsvägar, eftersom deras kvalitet är inte alltid i linje med europeiska normer (som, faktiskt, och vi har).
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow