recreatie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  statbel.fgov.be
  Loonkosten - Statistiek...  
Kunst, amusement en recreatie (R)
Arts, spectacles et activités récréatives (R)
  Bodembezetting volgens ...  
Gebouwen voor recreatie en sport
Bâtiments destinés aux récréations et sports
  Consumptieprijsindexen ...  
9. Recreatie en cultuur
9. Loisirs et culture
  Omzet volgens de btw-aa...  
R Kunst, amusement en recreatie
R Arts, spectacles et activités récréatives
  Consumptieprijsindexen ...  
Recreatie en cultuur
Loisirs et culture
  Gewichten van producten...  
9. Recreatie en cultuur
9. Loisirs et culture
9. Loisirs et culture
  Gewichten van producten...  
Recreatie en cultuur
Loisirs et culture
  Voordelen in natura (zo...  
Het gaat daarbij om producten van het bedrijf (die gratis worden verstrekt, dan wel onder de kostprijs voor de onderneming aan het personeel worden verkocht), kosten voor de woningen van het personeel, kosten voor de exploitatie van kantines, kosten voor de tussenkomst van de werkgever bij maaltijdcheques, kosten voor faciliteiten en diensten op het gebied van cultuur, sport en recreatie, kosten voor crèches en kinderdagverblijven aangeboden door de werkgever, personeelswinkels, vervoerskosten voor het woon-werkverkeer, auto's van de zaak die aan werknemers verstrekt worden, rechtstreekse uitbetalingen aan vakbonden (niet via een fonds voor bestaanszekerheid), en alle andere voordelen in natura.
Es betrifft u.A. Produkte des Unternehmens (die den Beschäftigten für den privaten Gebrauch unentgeltlich bzw. zu einem niedrigeren Preis als dem Gestehungspreis überlassen werden), Aufwendungen für die Wohnungen der Arbeitnehmer, mit der Betreibung von Kantinen verbundene Kosten, den Arbeitgeberanteil in den Essensmarken, Aufwendungen für Kultur, Sport- und Freizeiteinrichtungen und -dienstleistungen, Aufwendungen für vom Arbeitsgeber angebotene Kindergärten und Kindertagesstätten, Einkaufsgemeinschaften, Kostenerstattungen für Fahrten zwischen Wohnort und normalem Arbeitsplatz, Firmenwagen, direkte Zahlungen an Gewerkschaften (nicht über einen Existenzsicherheitsfonds), und alle sonstige Sachleistungen. In allen diesen Fällen: exklusive Löhne und Gehälter des dafür beschäftigten Personals des Unternehmens und abzüglich des Betrags der Teilnahme der Arbeitnehmer in die Kosten.