Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 90 Résultats www.sulzer.com

Sulzer - Paradas de Eme...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rede global de fabricação
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Global manufacturing network
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Globales Produktionsnetzwerk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Red global de fabricación
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Global manufacturing network

Sulzer - Sulzer Chemtech

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A Sulzer Chemtech fornece produtos e serviços para a tecnologia de separação e mistura. Nossos clientes se beneficiam com uma alta confiabilidade, uma boa relação custo-benefício e uma rede global de fabricação e serviços.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer Chemtech provides products and services for separation and mixing technology. Our customers benefit from high reliability, cost effectiveness through innovation, and a global manufacturing and service network.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer Chemtech bietet Produkte und Services für Trenn- und Mischtechnologie. Unsere Kunden profitieren von hoher Zuverlässigkeit, Kosteneffektivität durch Innovation sowie von unserem globalen Produktions- und Servicenetzwerk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer Chemtech suministra componentes y servicios para las tecnologías de separación y mezcla. Nuestros clientes se benefician de una alta fiabilidad, rentabilidad mediante la innovación y una red mundial de producción y servicio.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Подразделение Sulzer Chemtech занимается поставкой изделий и услуг для технологии разделения и перемешивания. Наши заказчики получают преимущество благодаря высокой надежности, рентабельности в результате инноваций и наличию мировой сети производственных и обслуживающих предприятий.

Sulzer - Serviços de of...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nosso qualificado pessoal de offshore está disponível através da nossa rede de comunicações, oferecendo recursos experientes em sua região.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Our offshore qualified personnel are available throughout our global network, providing an experienced resource in your region.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Unser Offshore-qualifiziertes Personal ist durch unser globales Netzwerk verfügbar und ist ein verlässlicher Partner in Ihrer Region.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Nuestro personal marítimo cualificado está disponible a través de toda nuestra red global y proporciona un recurso experimentado en su región.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Our offshore qualified personnel are available throughout our global network, providing an experienced resource in your region.

Sulzer - Torres e vasos

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A troca de internos precisa de nossa rede de fabricação mundial.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Replacement internals needs from our global manufacturing network.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Notwendige Ersatzeinbauten durch unser weltweites Produktionsnetzwerk.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Respuesta a las necesidades de sustitución de elementos internos gracias a nuestra red global de fabricación.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Предоставление необходимого внутреннего оборудования на замену из нашей всемирной производственной сети

Sulzer - Usinagem

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nossa rede de centros de reparo pode atender qualquer processo de usinagem, inclusive:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Our network of repair centers can carry out any machining process, including:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Unser Netzwerk an Reparaturzentren kann alle Bearbeitungsprozesse ausführen, darunter:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Nuestra red de centros de reparación puede realizar cualquier proceso de mecanizado, incluyendo:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Сеть наших ремонтных центров располагает возможностями для выполнения любых операций по механической обработке, в т. ч.:

Sulzer - Sulzer Turbo S...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entre em contato com a Sulzer Turbo Services em seu país. Com nossa rede global de serviços, nós conhecemos nossos clientes, e os atendemos com competência e conhecimento do contexto local.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Get in contact with Sulzer Turbo Services in your country. With a global service network, we know our customers and serve them with local knowledge and competence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Kontaktieren Sie Sulzer Turbo Services in Ihrem Land. Durch ein globales Servicenetzwerk kennen wir unsere Kunden und dienen ihnen mit lokalem Wissen und Kompetenz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Póngase en contacto con Sulzer Turbo Services en su país. Gracias a nuestra red mundial de servicio, conocemos a nuestros clientes y les ofrecemos nuestra asistencia con conocimientos y recursos locales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Свяжитесь с подразделением Sulzer Turbo Services в своей стране. Располагая всемирной сетью обслуживающих предприятий, мы знаем своих заказчиков и предоставляем им услуги с учетом местных условий и особенностей.

Sulzer - Serviços de bo...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rede de Centros de Serviços da Sulzer Pumps
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer Pumps Service Center Network
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer Pumps Service-Center-Netzwerk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Red de centros de servicio de Sulzer Pumps
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Сеть центров обслуживания Sulzer Pumps

Sulzer - Ambiente de in...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Inovação, pesquisa e desenvolvimento contínuos desempenham papéis essenciais no sucesso da Sulzer. Operamos uma rede de PD mundial externa e interna & para atender nossos clientes com competência local.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Innovation and continuous research and development play essential roles in Sulzer’s sustained success. We operates an internal and external global R&D network to serve our customers with local competence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Innovation und laufende Forschung und Entwicklung sind für den nachhaltigen Erfolg von Sulzer entscheidend. Wir betreiben ein internes und externes F&E-Netzwerk weltweit, um unseren Kunden mit lokaler Kompetenz zu dienen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Un permanente I+D+i desempeña un papel esencial en el éxito sostenido de Sulzer. Disponemos de una red mundial de I+D interna y externa para atender a nuestros clientes con presencia y recursos locales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Инновации и постоянное проведение НИОКР играют важную роль в устойчивом успехе компании Sulzer. Мы работаем с внутренней и внешней глобальной сетью НИОКР, чтобы обслуживать наших заказчиков в соответствии с местной специализацией.

Sulzer - Centro de serv...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A rede mundial de centros de serviços de fabricação de peças sobressalentes da Sulzer Pumps proporciona o suporte necessário para o fornecimento de peças sobressalentes adicionais
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer Pumps’ global network of spare parts manufacturing centers provides support for additional spare parts
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Das globale Netzwerk der Ersatzteile produzierenden Zentren von Sulzer Pumps bietet Unterstützung für zusätzliche Ersatzteile
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	La red global de centros de fabricación de repuestos de Sulzer Pumps proporciona soporte para repuestos adicionales
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Мировая сеть центров по производству запасных частей компании Sulzer Pumps обеспечивает удовлетворение спроса на дополнительные запчасти

Sulzer - Nossos princip...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Saiba mais sobre a Sulzer no mundo. Nós operamos uma rede global de manufatura e serviços, com mais de 170 localidades. Graças a nossa presença local, conhecemos nossos clientes e os atendemos com competência e conhecimento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Experience Sulzer worldwide. We operate a global manufacturing and service network with over 170 locations. With our local presence, we know our customers and serve them with local knowledge and competence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Erleben Sie Sulzer weltweit. Unser Produktions- und Servicenetzwerk umfasst über 170 Standorte weltweit. Durch unsere lokale Präsenz kennen wir unsere Kunden und bedienen sie mit Wissen und Kompetenz vor Ort.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Experimente Sulzer a nivel mundial. Operamos una red de fabricación y servicio con más de 170 ubicaciones repartidas por todo el mundo. Gracias a nuestra fuerte presencia local, conocemos y atendemos a nuestros clientes con recursos y personal cercanos a ellos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Познакомьтесь с компанией Sulzer в любой точке мира. Мы располагаем глобальной сетью, включающей более 170 производственных и сервисных предприятий. Благодаря нашей широкой сети локальных представительств мы знаем своих заказчиков и предоставляем им услуги с учетом знания местных условий и особенностей.

Sulzer - Sulzer Chemtech

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Entre em contato com a Sulzer Chemtech em seu país. Com nossa rede global de vendas, fabricação e serviços, estamos sempre próximos de nossos clientes e os atendemos com competência e conhecimento do contexto local.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Get in contact with Sulzer Chemtech in your country. With a global sales, production and service network, we know our customers and serve them with local knowledge and competence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Kontaktieren Sie Sulzer Chemtech in Ihrem Land. Durch ein globales Verkaufs-, Produktions- und Servicenetzwerk kennen wir unsere Kunden und dienen ihnen mit lokalem Wissen und Kompetenz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Póngase en contacto con Sulzer Chemtech en su país. Gracias a nuestra red de ventas, producción y servicio, conocemos a nuestros clientes y les prestamos servicio con conocimientos y capacidad locales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Свяжитесь с подразделением Sulzer Chemtech в своей стране. Располагая всемирной сетью коммерческих офисов, производственных и обслуживающих предприятий, мы знаем своих заказчиков и предоставляем им услуги с учетом местных условий и особенностей.

Sulzer - Paradas de Eme...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nossa rede global de pessoal de serviço de manutenção de torres no campo, assim como a capacidade de fabricação de equipamentos de transferência de massa assegura um tempo mínimo de parada da planta devido a uma manutenção não planejada ou falha do equipamento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Our global network of Tower Field Service personnel and Mass Transfer Equipment manufacturing capability ensure plant downtime due to unplanned maintenance or equipment failure is minimized.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Unser weltweites Netzwerk von Tower Field Service Mitarbeitern und Fabrikationsmöglichkeiten von Stoffaustauschkomponenten sorgt dafür, dass die Stillstandszeit durch außerplanmäßige Wartung oder Anlagenausfälle minimiert wird.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Nuestra red global de personal de Tower Field Service y la capacidad de producción de Mass Transfer Equipment garantizan la reducción al mínimo de los tiempo de inactividad de la planta debido a un mantenimiento imprevisto o a fallos en los equipos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Our global network of Tower Field Service personnel and Mass Transfer Equipment manufacturing capability ensure plant downtime due to unplanned maintenance or equipment failure is minimized.

Sulzer - Rússia, centro...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A rede mundial de centros de serviços de fabricação de peças sobressalentes da Sulzer está preparada para dar o suporte necessário para o fornecimento de peças sobressalentes adicionais
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer Pumps’ global network of spare parts manufacturing centers provides support for additional spare parts
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Das globale Netzwerk der Ersatzteile produzierenden Zentren von Sulzer Pumps bietet Unterstützung für zusätzliche Ersatzteile
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	La red a nivel mundial de centros de fabricación de repuestos de Sulzer Pumps proporciona soporte para repuestos adicionales
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Мировая сеть центров по производству запасных частей компании Sulzer Pumps обеспечивает удовлетворение спроса на дополнительные запчасти

Sulzer - ABS Downloads

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rede de fabricação global
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Global Manufacturing Network
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Weltweites Produktionsnetzwerk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Red mundial de centros de fabricación
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Всемирная производственная сеть

Sulzer - Quem somos

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A Sulzer é líder no fornecimento de seus principais mercados: petróleo e gás, energia, água e transporte. Atendemos clientes no mundo inteiro, através de uma rede de produção e serviços em mais de 170 unidades.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer is a leading provider in its key markets of oil and gas, power, water, and transportation. We serve clients worldwide through a production and service network of over 170 locations.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer ist ein führender Anbieter in den Schlüsselmärkten Öl und Gas, Energie, Wasser und Transport. Wir bedienen unsere Kunden weltweit mit einem Produktions- und Servicenetzwerk von über 170 Standorten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer es un proveedor líder en sus mercados clave de petróleo y gas, electricidad, agua y transporte. Prestamos servicio a clientes de todo el mundo, a través de una red de producción y servicios con más de 170 ubicaciones.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Компания Sulzer — лидирующий поставщик на наших ключевых рынках в сфере нефтегазовой промышленности, элекроэнергетики, водного хозяйства и перевозок. Мы обслуживаем клиентов по всему миру через сеть, охватывающую более 170 производственных и обслуживающих предприятий.

Sulzer - Aprendizado e ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Essa rede interna oferece oportunidades para carreiras desafiadoras e gratificantes tanto local quanto internacionalmente
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	This internal network offers possibilities for challenging and rewarding careers both locally and internationally
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Dieses Netzwerk bietet Möglichkeiten für herausfordernde und attraktive Laufbahnen, sowohl regional als auch international
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Esta red interna brinda oportunidades de incentivar y gratificar las carreras tanto local como internacionalmente
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Эта профессиональная сеть предлагает возможности карьерного роста, приносящего моральное и материальное удовлетворение как внутри вашего подразделения, так и по всему миру

Sulzer - Perfil

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Serviços exclusivos e abrangentes para todos os clientes através de nossa rede global
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Unique and comprehensive service to all our customers through our global network
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Einzigartigem und umfassendem Service für all unsere Kunden durch unser globales Netzwerk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Un servicio único e integral para todos nuestros clientes a través de nuestra red mundial
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	уникальной системе комплексного обслуживания всех наших заказчиков через нашу глобальную сеть;

Sulzer - Equipamentos d...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A linha ABS também oferece soluções de controle e monitoramento via Web, fáceis de usar e feitas sob medida para cada tipo de estação de bombeamento da sua rede coletora de efluentes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	ABS also provides easy-to-use Web-based control and monitoring solutions that are tailor-made for each type of pumping station within your wastewater collection network.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	ABS bietet auch einfach zu handhabende webbasierende Steuerungs- und Überwachungslösungen an, die für jede Pumpstation innerhalb Ihres Abwassernetzes maßgeschneidert werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	ABS ofrece además soluciones de supervisión y control con interfaz web diseñadas específicamente para cada tipo de estación de bombeo dentro de la red de saneamiento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	ABS также предлагает легкие в управлении, основанные на интернет-технологиях решения для управления и мониторинга, разрабатываемые индивидуально для каждого типа насосных станций вашей системы сбора сточных вод.

Sulzer - Paradas de Eme...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Apoiados por nossa rede de fabricação global, podemos fornecer em emergência os internos de equipamentos necessários, assim identificados pelos nossos técnicos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Supported by our global manufacturing network, we can supply your emergency internals equipment needs as identified by our technicians.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Unterstützt durch unser globales Produktionsnetzwerk können wir die von unseren Technikern identifizierten und von Ihnen notfallmässig benötigten Einbauten liefern.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Gracias a nuestra red global de fabricación, podemos responder a sus necesidades de emergencia en términos de equipos internos identificados por nuestros técnicos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Supported by our global manufacturing network, we can supply your emergency internals equipment needs as identified by our technicians.

Sulzer - Relações com i...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rede mundial com mais de 170 unidades de produção e de serviços, bem posicionada nos mercados emergentes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Truly global network with over 170 production and service locations and well positioned in emerging markets
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Globales Produktions und Service-Netzwerk mit über 170 Standorten sowie eine gute Positionierung in aufstrebenden Regionen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Una red genuinamente global, con más de 170 plantas de producción y servicio, bien posicionada en los mercados emergentes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	по-настоящему глобальная сеть с более чем 170 производственными и обслуживающими предприятиями и хорошими позициями на развивающихся рынках;

Sulzer - Estações eleva...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A Sanimat 1000 é uma estação elevatória à prova de inundação, para a remoção de águas residuais e esgoto de áreas localizadas abaixo do nível da rede coletora de esgoto, em conformidade com a norma EN 12050-1.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	The Sanimat 1000 is a flood-proof single lifting station for the removal of wastewater and sewage from areas below the sewer level in accordance with EN 12050-1. It is ideal for effective sewage removal from apartments as well as large buildings, and for both new and renovated structures.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Die Sanimat 1000 ist eine überflutungssichere Fäkalienhebeanlage zur Abwasserentsorgung aus Räumen unter der Rückstauebene nach DIN EN 12050-1 Ideal für die fachgerechte Schmutz- und Abwasserentsorgung von Ein- oder Zweifamilienhäusern bei Neubauinstallation oder Altbausanierung
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sanimat 1000 estación elevadora equipada con una bomba y a prueba de inundaciones para el bombeo automático de aguas residuales y fecales de zonas situadas por debajo del nivel de descarga al colector, en conformidad con la norma EN 12050-1. Idónea para la evacuación efectiva del agua residual en casas ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Одинарная напорная станция Sanimat 1000 с защитой от заливания служит для удаления сточных вод и канализационных стоков с участков, расположенных ниже уровня канализации, в соответствии со стандартом EN 12050-1. Она идеально подходит для эффективного ...

Sulzer - Serviços de bo...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nossa rede de centros de serviços e de processamento de peças está bem próxima de suas operações. Oferecemos serviços de campo para fabricantes do equipamento original (OEM) e também para peças de terceiros, assim como reparos durante todo o ciclo de vida do produto.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Our Service Center and Parts Processing Center network is located at the doorstep of your operations. We provide you with field service, Original Equipment Manufacturer (OEM) and third-party parts as well as repair services during the entire product life cycle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Unser Service Center- und Teilebearbeitungszentrum-Netzwerk liegt nur einen Steinwurf von Ihnen entfernt. Wir bieten Ihnen Vor-Ort-Service, Ersatzteile von Original- und Drittherstellern sowie Reparaturservice über die gesamte Lebensdauer des Produkts an.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Nuestra red de centros de servicio y centros de mecanizado de piezas están a tiro de piedra de sus instalaciones. Ofrecemos servicio in situ, repuestos originales del fabricantes y de terceros, así como servicios de reparación para toda la vida útil del equipo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Сеть наших Сервисных центров и складов запасных частей располагается по соседству с вашим предприятием. Мы предоставляем вам техническое обслуживание в условиях эксплуатации, комплектующие от производителей оригинального оборудования и сторонних компаний, ...

Sulzer - Rússia, centro...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Com uma ampla rede mundial de centros de serviços, a Sulzer é o seu parceiro ideal para atender suas necessidades locais Nossa equipe de serviços e suporte ao cliente garante aos mesmos, processos de bombeamento otimizados, confiabilidade operacional, alto desempenho de seus equipamentos rotativos independente do fabricante original
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	With an extensive global network of service centers, Sulzer is your ideal local service partner. Our Customer Support Services team ensures our customers optimized pumping processes and operational reliability and high performance of their rotating machinery, regardless of the original manufacturer.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer ist mit seinem umfassenden globalen Netzwerk an Servicecentern der ideale lokale Servicepartner. Unser Customer Support Services-Team sorgt für optimierte Pumpprozesse, Prozesszuverlässigkeit und hohe Leistungsfähigkeit der Rotationsmaschinen unserer Kunden. Der Originalhersteller spielt dabei keine Rolle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Con una amplia red a nivel mundial de centros de servicio, Sulzer es su socio ideal a nivel local. El equipo de servicios de apoyo al cliente garantiza procesos de bombeo optimizados, fiabilidad operativa y un alto rendimiento de su maquinaria rotatoria, con independencia del fabricante original.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Благодаря обширной мировой сети центров технического обслуживания компания Sulzer идеально подходит в качестве местного поставщика услуг для вашего оборудования. Коллектив службы поддержки заказчика обеспечивает заказчиков оптимальным уровнем работы их насосного оборудования, а также эксплуатационную надежность и высокую эффективность их вращающихся механизмов независимо от производителя оригинального оборудования.

Sulzer - Gerenciamento ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nos esforçamos para entregar um trabalho excepcional para nossos clientes: soluções que podem ser implementadas a qualquer momento para aumentar o tempo de serviço, disponibilidade de melhoria, emissões reduzidas ou simplesmente a entrega das peças certas e trabalho rápido. Temos uma expressiva rede de atendimento pós-vendas melhorada e implementada mundialmente.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	We strive to deliver outstanding service to our customers: solutions that can be implemented at any time to increase service life, improve availability, reduce emissions, or simply deliver the right parts and labor quickly. We have significantly expanded and improved our global after-sales network.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Wir sind immer bestrebt, unseren Kunden erstklassigen Service zu bieten: Lösungen, die jederzeit umgesetzt werden können und die Lebensdauer und Laufleistung erhöhen, Emissionen verringern oder die richtigen Ersatzteile oder Dienstleistungen schnellstmöglich bereitstellen. Wir bauen unser weltweites Kundendienstnetz kontinuierlich aus.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Nos esforzamos por ofrecer un servicio excepcional a nuestros clientes: soluciones que se pueden implementar en cualquier momento para aumentar la vida útil, mejorar la disponibilidad, reducir las emisiones o sencillamente entregar las piezas correctas y el trabajo rápidamente. Hemos ampliado y mejorado significativamente nuestra red posventa global.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Мы стараемся предоставлять нашим заказчикам обслуживание высочайшего уровня: решения, которые можно применить в любое время, чтобы увеличить эксплуатационный срок службы, повысить техническую готовность, снизить уровень выбросов или просто быстро поставить необходимые части и выполнить необходимые работы. Мы значительно расширили и усовершенствовали нашу всемирную сеть послепродажного обслуживания.

Sulzer - Tecnologia de ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nos esforçamos para entregar um trabalho excepcional para nossos clientes: soluções que podem ser implementadas a qualquer momento para aumentar o tempo de serviço, disponibilidade de melhoria, emissões reduzidas ou simplesmente a entrega das peças certas e trabalho rápido. Temos uma expressiva rede ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	We strive to deliver outstanding service to our customers: solutions that can be implemented at any time to increase service life, improve availability, reduce emissions, or simply deliver the right parts and labor quickly. We have significantly expanded and improved our global after-sales network.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Wir sind immer bestrebt, unseren Kunden erstklassigen Service zu bieten: Lösungen, die jederzeit umgesetzt werden können und die Lebensdauer und Laufleistung erhöhen, Emissionen verringern oder die richtigen Ersatzteile oder Dienstleistungen schnellstmöglich bereitstellen. Wir bauen unser weltweites ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Nos esforzamos por ofrecer un servicio excepcional a nuestros clientes: soluciones que se pueden implementar en cualquier momento para aumentar la vida útil, mejorar la disponibilidad, reducir las emisiones o sencillamente entregar las piezas correctas y el trabajo rápidamente. Hemos ampliado y mejorado ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Мы стараемся предоставлять нашим заказчикам обслуживание высочайшего уровня: решения, которые можно применить в любое время, чтобы увеличить эксплуатационный срок службы, повысить техническую готовность, снизить уровень выбросов или просто быстро поставить ...

Sulzer - Perfil

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Rede global
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Global network
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Globales Netzwerk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Red mundial
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Глобальная сеть
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	全球网络

Sulzer - Sulzer Turbo S...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nossa rede global
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Our Global Network
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Unser globales Netzwerk
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Nuestra red mundial
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Наша всемирная сеть
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	我们的全球网络

Sulzer - Rede de fabric...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A rede de fabricação global combina as vantagens de uma empresa global com a habilidade de um parceiro local. Podemos transferir a fabricação de peças ou de bombas completas entre as plantas, fornecendo aos clientes níveis elevados de desempenho e confiabilidade independente da aplicação.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer's global manufacturing network combines the advantages of a global company with the ability of a local partner. We can transfer manufacturing of either parts or complete pumps between plants, providing customers with leading levels of performance and reliability regardless of the application.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzers weltweites Produktionsnetzwerk vereinigt die Vorteile eines globalen Unternehmens mit den Fähigkeiten eines lokalen Partners. Wir sind in der Lage, die Produktion beliebiger Teile oder von gesamten Pumpen zwischen den einzelnen Werken zu transferieren, um somit unseren Kunden ein weltweit einzigartiges Leistungs- und Zuverlässigkeitsniveau für jegliche Applikation zu bieten.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	La red mundial de fabricación de Sulzer combina las ventajas de una compañía multinacional con la cercanía de un colaborador local. Podemos transferir entre plantas la fabricación de piezas o bombas enteras, proporcionando altos niveles de rendimiento y fiabilidad, independientemente de la aplicación.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Во всемирной производственной сети компании Sulzer сочетаются преимущества глобальной компании и возможности сотрудничества на местном уровне. Мы имеем возможность переносить производство отдельных деталей или насосов целиком с одного завода на другой, обеспечивая для заказчиков высокие уровни производственных показателей и надежности независимо от условий эксплуатации.

Sulzer - Sulzer Chemtech

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nossos clientes se beneficiam com soluções avançadas nas áreas da tecnologia de processo e separação, e também com sistemas de mistura e dosagem de dois componentes. Uma rede global garante competências e conhecimento locais.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	We offer products and services for separation, reaction, and mixing technology. Our customers benefit from advanced solutions in the fields of process and separation technology, as well as two-component mixing and dispensing systems. A global network ensures local knowledge and competence.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Wir bieten Produkte und Dienstleistungen für Trenn-, Reaktions- und Mischtechnologie. Unsere Kunden profitieren von fortschrittlichen Lösungen im Bereich Prozess- und Trenntechnologie sowie Zweikomponentenmisch- und -austragssysteme. Ein globales Netzwerk sichert lokales Wissen und Kompetenz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Ofrecemos productos y servicios para separación, reacción y tecnología de mezclado. Nuestros clientes disfrutan de soluciones avanzadas en los campos de la tecnología de procesos y separación, así como de sistemas de mezclado y dosificación de dos componentes. Una gran red mundial garantiza una fuerte presencia y competencia local.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Мы предлагаем продукцию и услуги для технологий разделения, химических реакций и перемешивания. Наши заказчики получают преимущество благодаря современным решениям в областях технологии разделения, а также технологий смешивания и распределения двухкомпонентных сред. Наличие мировой сети обеспечивает учет местных условий и особенностей.

Sulzer - Sulzer Turbo S...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A Sulzer Turbo Services opera uma rede global que oferece serviços de alta qualidade em instalações nas Américas, na Ásia-Pacífico, na Europa, no Oriente Médio e na África. Todos os nossos estabelecimentos estão equipados com ferramentas e tecnologias de ponta.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer Turbo Services operates a global network offering high-quality services at facilities in the Americas, Asia-Pacific, Europe, Middle East, and Africa. All our locations are equipped with state-of-the-art tools and technologies.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer Turbo Services betreibt ein globales Netzwerk für hochwertige Dienstleistungen an Standorten in Nord- und Südamerika, im asiatischen Pazifikraum, in Europa, im Mittleren Osten und in Afrika. Alle unsere Standorte sind mit modernsten Instrumenten und Technologien ausgestattet.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Sulzer Turbo Services dirige una amplia red mundial que ofrece servicios de alta calidad en instalaciones ubicadas en América, Asia Pacífico, Europa, Oriente Próximo y África. Todas nuestros centros están equipados con herramientas y tecnologías de última generación.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sulzer.com comme domaine prioritaire	Подразделение Sulzer Turbo Services управляет всемирной сетью предоставления высококачественных услуг с предприятиями в обеих Америках, Азиатско-тихоокеанском регионе, Европе, на Ближнем Востоке и в Африке. Все наши местные отделения имеют в своем распоряжении самое современное оборудование и технологии.

1 2 3

rede – Traduction – Dictionnaire Keybot