rede – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.addcomp.fi
  Geradores assíncronos |...  
Ligação flexível à rede
smooth grid connection
.Basse tension
conexión blanda a la red
attacco morbido
pehmeä kytkentä verkkoon
myk nettkobling
zayıf şebeke bağlantısı
  Geradores assíncronos |...  
Possibilidade de ligar facilmente a uma rede existente
easy connection to an existing grid is possible
conexión adicional a una red existente posible
possibilità di collegarsi facilmente a reti già esistenti
voidaan kytkeä helposti jo olemassaolevaan verkkoon
enkel oppkobling til et eksisterende nettverk mulig
mevcut şebeke üzerine kolayca bağlantı mümkün
  Grupos moto-geradores |...  
Desconexão da rede
disconnection from power supply
séparation du réseau
Desconexión de la red
verkosta irrottaminen
네트워크 분리
Nettisolasjon
разделение от сети
şebeke ayrımı
  Grupos moto-geradores |...  
Sem interferências na rede
no circuit feedback
pas de perturbations de réseau
Sin interferencias con la red
nessuna ripercussione sulla rete
ei vaikutusta verkkovirran vakauteen
fri for innvirkning på strømforsyningen
отсутствие обратного воздействия на сеть
şebeke reaksiyonsuz
  Geradores assíncronos |...  
Os geradores assíncronos são utilizados para a recuperação de energia de travagem na rede elétrica ("frenagem por recuperação"), assim como para a produção de energia elétrica. A velocidade de rotação e o fator de potência são independentes neste caso.
Asynchronous generators are used to recover braking energy back into the system (“regenerative braking”), as well as to generate electrical energy. Speed and power factor are independent of this.
Los generadores asíncronos se utilizan para la recuperación de la energía de frenado y su introducción en la red ("frenado por recuperación"), así como para generar energía eléctrica. Aquí, los factores de revoluciones y potencia son independientes.
I generatori asincroni vengono utilizzati sia per il recupero dell’energia di frenata nella rete (freno rigenerativo), che per la produzione di energia elettrica. Velocità e potenza non hanno alcun legame con tutto ciò.
Epätahtigeneraattoreita käytetään syöttämään jarrutusenergiaa takaisin verkkoon (”hyötyjarrutus”) sekä tuottamaan sähköenergiaa. Pyörimisnopeus ja tehokerroin ovat tällöin riippumattomia.
Asynkrone generatorer blir brukt til gjenvinning av bremseenergie til nettet («nyttebremsing») og for å generere elektischer energi. Turtall og effektfaktor er uavhengige.
Asenkron jeneratörler fren enerjisi geri kazanımı ("enerji tasarruflu frenleme") ve elektrik enerjisi üretimi için kullanılır. Devir sayısı ve güç faktörü bağımsızdır.
  Assistência ao cliente ...  
A nossa equipa de assistência ao cliente é altamente qualificada e experiente e está perfeitamente equipada em termos técnicos. Além disso, possuímos uma rede de parceiros de assistência internacionais, que nos apoiam a nível mundial.
Our customer service team is highly qualified, experienced and technically well equipped. We also have a network of international service partners who support us worldwide. Our service partners include:
Notre équipe est hautement qualifiée, expérimentée et dispose d'un équipement de pointe. De plus, nous disposons d'un réseau international de partenaires pour nous aider. Voici quelques-uns de nos partenaires:
Nuestro equipo del servicio de atención al cliente está altamente cualificado, experimentado y técnicamente bien equipado. También contamos con una red de socios de servicios internacionales que nos apoyan en todo el mundo. Nuestros socios servicio incluyen, entre otros a:
La squadra è composta da personale esperto, qualificato e che può contare sulla migliore attrezzatura. Inoltre abbiamo una rete internazionale di tecnici che ci supportano nel servizio di assistenza, in tutto il mondo. Fanno parte della rete:
Asiakaspalvelutiimimme on erittäin pätevä, kokenut ja teknisesti hyvin varustettu. Lisäksi meillä on käytettävissämme kansainvälisten palvelukumppanien verkosto, joka tukee meitä eri puolilla maailmaa. Palvelukumppaneitamme ovat mm.:
Vårt kundeserviceteam er høyt kvalifisert, har erfaring og er teknisk velutstyrt. Dessuten har vi også et nettverk med internasjonale servicepartnere som støtter oss globalt. Blant våre servicepartnere er bl.a.:
Сотрудники нашей команды обслуживания клиентов обладают высокой квалификацией, опытом, а также имеют в своем распоряжении лучшее техническое оснащение. Кроме того, наша компания имеет сеть сервисных партнеров, оказывающих нам поддержку во всем мире. В число наших сервисных партнеров входят, в частности компании:
Müşteri hizmetleri ekibimiz yüksek nitelikli, deneyimli ve teknik açıdan üstün donanımlıdır. Ayrıca, bizi destekleyen uluslararası servis ortaklarımızdan oluşan dünya çapında bir ağa sahibiz. Servis ortaklarımız arasında şunlar bulunuyor:
  Geradores assíncronos |...  
Para a geração de energia, o gerador assíncrono necessita de uma rede de alimentação (gerador assíncrono excitado por rede) ou de uma bateria de condensadores ligada em paralelo em operação isolada (gerador assíncrono excitado por condensador ou excitado de forma autónoma).
In order to generate energy, the asynchronous generator requires a supply network (grid-excited asynchronous generator) or a parallel-connected capacitor bank in isolated operation (capacitor-excited or self-excited asynchronous generator).
Para la generación de electricidad, el generador asíncrono necesita una red de alimentación (generador asíncrono excitado por red) o una batería de condensadores conectada en paralelo con funcionamiento en isla (generador asíncrono excitado por condensadores o de autoexcitado).
Per produrre energia un generatore asincrono necessita di una rete di alimentazione (generatore asincrono con eccitazione fornita dalla rete) o di una batteria di condensatori in parallelo in marcia isolata (generatore asincrono autoeccitato o con condensatori di eccitazione).
Epätahtigeneraattori tarvitsee sähköenergian tuottamiseen syöttöverkon (verkkoherätteinen epätahtigeneraattori) tai saarekekäytössä olevan samansuuntaisesti kytketyn kondensaattoripariston (kondensaattoriherätteinen tai itseherätteinen epätahtigeneraattori).
Til genereringen trenger den asynkrone generatoren en vekselstrømforsyning (nettverksaktivert asynkron generator) eller et parallellkoblet kondensatorbatteri i isolert modus (kondensatoraktivert eller automatisk aktivert asynkron generator).
Asenkron jeneratör üretim için şebeke beslemesine (şebeke uyartımlı asenkron jeneratör) veya tek başına işletimde paralel kapasitör bankına (kapasitör ya da kendinden uyartımlı asenkron jeneratör) ihtiyaç duyar.
  Geradores assíncronos |...  
Para a geração de energia, o gerador assíncrono necessita de uma rede de alimentação (gerador assíncrono excitado por rede) ou de uma bateria de condensadores ligada em paralelo em operação isolada (gerador assíncrono excitado por condensador ou excitado de forma autónoma).
In order to generate energy, the asynchronous generator requires a supply network (grid-excited asynchronous generator) or a parallel-connected capacitor bank in isolated operation (capacitor-excited or self-excited asynchronous generator).
Para la generación de electricidad, el generador asíncrono necesita una red de alimentación (generador asíncrono excitado por red) o una batería de condensadores conectada en paralelo con funcionamiento en isla (generador asíncrono excitado por condensadores o de autoexcitado).
Per produrre energia un generatore asincrono necessita di una rete di alimentazione (generatore asincrono con eccitazione fornita dalla rete) o di una batteria di condensatori in parallelo in marcia isolata (generatore asincrono autoeccitato o con condensatori di eccitazione).
Epätahtigeneraattori tarvitsee sähköenergian tuottamiseen syöttöverkon (verkkoherätteinen epätahtigeneraattori) tai saarekekäytössä olevan samansuuntaisesti kytketyn kondensaattoripariston (kondensaattoriherätteinen tai itseherätteinen epätahtigeneraattori).
Til genereringen trenger den asynkrone generatoren en vekselstrømforsyning (nettverksaktivert asynkron generator) eller et parallellkoblet kondensatorbatteri i isolert modus (kondensatoraktivert eller automatisk aktivert asynkron generator).
Asenkron jeneratör üretim için şebeke beslemesine (şebeke uyartımlı asenkron jeneratör) veya tek başına işletimde paralel kapasitör bankına (kapasitör ya da kendinden uyartımlı asenkron jeneratör) ihtiyaç duyar.