rede – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 37 Ergebnisse  www.carthagodilectaest.com
  Spain  
A Rede
Red
Síť
  Ukraine  
A Rede
Síť
  Growing our global netw...  
A Rede
Réseau
الشبكة
Síť
Sieć
  Colombia  
A Rede
Red
الشبكة
  Key promotional activit...  
A Rede
الشبكة
Síť
Sieć
  TCM Group establishes r...  
A Rede
Réseau
الشبكة
Síť
  Operação  
A Rede
Red
Síť
Sieć
  TCM Group participates ...  
A Rede
Red
الشبكة
Síť
Sieć
  A Rede  
A recuperação global de dívidas é facilitada com o Grupo TCM – a rede global de de cobrança com que você pode contar.
Le recouvrement international est facilité grâce au réseau TCM. Le réseau de recouvrement international sur lequel vous pouvez compter
Globaler Forderungseinzug wird einfach mit der TCM Group — dem globalen Inkasso-Netzwerk, auf das Sie sich verlassen können
La cobranza global se hace más fácil con TCM Group- La red global de cobranzas con la que Ud. puede contar
Globální inkaso pohledávek s TCM Group – globální inkasní sítí, se kterou můžete počítat
Międzynarodowa windykacja należności stała się prosta z TCM Group – globalną siecią firm windykacyjnych, na której możesz polegać.
  Operação  
A Rede
Réseau
Red
Síť
Sieć
  Debt Collection Agency ...  
A Rede
Réseau
Netzwerk
Red
الشبكة
Síť
Sieć
网络分布
  Visão e Missão  
Provavelmente a melhor rede de cobrança de dívidas no mundo
Probablement, le meilleur réseau international de recouvrement de créances
Das vermutlich beste internationale Inkasso-Netzwerk
Probablemente la mejor red de cobranzas mundiales que existe.
Pravděpodobně ta nejlepší celosvětová skupina v oblasti inkasa pohledávek.
Prawdopodobnie najlepsza międzynarodowa sieć firm windykacyjnych.
  Debt Collection Agency ...  
A Rede
Réseau
Red
الشبكة
Síť
Sieć
网络分布
  A Rede  
1. As seguintes empresas usam a TCM em seus nomes, material promocional, ou endereços de rede mas não são membros do Grupo TCM Internacional ehf:
1. Les entreprises suivantes utilisent TCM dans leur noms commerciaux, communications ou adresses mails et site internet mais ne sont pas membres du groupe TCM International :
1. Folgende Firmen nutzen TCM im Namen, Marketingunterlagen oder auf der Website, sind aber nicht Partner der TCM Group International ehf:
1. Las siguientes firmas utilizan TCM en sus nombres, material de marketing, o direcciones web pero no son miembro del TCM Group International:
1. Následující firmy používají TCM ve svých názvech, marketingových materiálech nebo webových stránkách, ale nejsou členy TCM Group International ehf:
1. Poniższe firmy używają “TCM” w nazwach, materiałach marketingowych lub adresach www, ale nie są członkami TCM Group International
  Visão e Missão  
Uma atmosfera de flexibilidade, confiança, e dedicação mútua ao cliente e à rede, baseada
2. Les membres TCM Group maintiennent le plus haut niveau de qualité de services
1. el compromiso de cada miembro de ofrecer, en todo momento, el mejor servicio posible al cliente, al Grupo y a los afiliados al Grupo;
1. Závazku každého člena nabídnout vždy nejlepší možnou službu klientovi, skupině a pobočkám skupiny;
  Contato  
Seu contato será automaticamente direcionado para a administração do Grupo TCM. Caso você queira estabelecer contato com uma determinada empresa associada diretamente, favor procurar os detalhes de contato desse Sócio na nossa página da Rede.
Su formulario de contacto será automáticamente dirigido a la oficina de gerencia de TCM Group. Debería contactar directamente a la compañía miembro, por favor busque los detalles de contacto del miembro en nuestra página.
Twoja wiadomość zostanie automatycznie przekierowana do biura zarządu TCM Group. Jeśli chcesz się skontaktować bezpośrednio z konkretną firmą członkowską, użyj danych kontaktowych umieszczonych w zakładce „Sieć”.
  Gerência  
A Rede
Réseau
Netzwerk
Red
Síť
Sieć
网络分布
  Cobrança de dívidas justa  
A Rede
Réseau
Red
Síť
Sieć
网络分布
  Director of TCM China J...  
A Rede
Réseau
Red
الشبكة
Síť
Sieć
  Sobre nós  
O Grupo TCM mantém uma rede de escritórios que oferecem profissionalimo excepcional, baseado em…Ler mais
Le groupe TCM maitient un réseau de membres et agents dont le professionnalisme est basé sur… En savoir plus
Die TCM Group verfügt über ein Partner-Netzwerk, das Ihnen herausragende Leistungen bietet…mehr dazu
El Grupo TCM mantiene una red de oficinas que ofrecen profesionalismo… Leer más
TCM Group udržuje síť kanceláří, které nabízejí profesionální outsourcing, postavený na…Čti více
TCM Group tworzy sieć biur oferujących usługi najwyższej jakości..Czytaj więcej
  A Rede  
Nosso controle de qualidade significa ter os mais altos padrões operacionais e uma rede de mentalidade global
Notre contrôle qualité signifie les meilleurs standards pour notre réseau international
Qualität sichern durch höchste Standards und ein global ausgerichtetes Netzwerk
Nuestro control de calidad significa altos estándares operativos y una red internacional
Naše kontrola kvality vede k udržení nejvyšších provozních standardů a globálně smýšlející síti
Nasza kontrola jakości zapewnia najwyższe standardy operacyjne oraz międzynarodowe zorientowanie naszych usług
  Social  
Como uma rede respeitada de cobradores em escala verdadeiramente global, portanto, nós enxergamos como nossa obrigação estender a mão àqueles menos privilegiados ou que tenham sido vítimas de consequências calamitosas de desastres naturais.
Jako respektovanou síť inkasních agentur v opravdovém globálním měřítku proto považujeme za naši povinnost oslovit ty, kdo jsou znevýhodněni nebo kteří byli postiženi katastrofálními následky přírodních katastrof. Takže náš slib integrity nejen garantuje nejvyšší standardy v oblasti globálního inkasa pohledávek, slouží také jako otevřené pověření ke zlepšení života mnoha lidí - ačkoli postupně a skromně - děláme to, co můžeme.
  Visão e Missão  
Uma rede integrada de escritórios que oferecem profissionais notáveis com o mais alto grau de integridade e comportamento ético, além da máxima qualidade em processos de remessa de valores e cobrança doméstica e internacional ;
Un réseau cohérent de partenaires locaux professionnels, experts, éthiques et intègres mais aussi excellents dans le recouvrement de créances domestiques et internationales ;
Ein Netzwerk aus Partnern geschaffen, die herausragende Leistungen mit höchster Integrität auf Basis ethischer Standards in der best-möglichen Qualität anbieten
Una red congruente de oficinas que ofrecen un profesionalismo destacado basado en los mayores grados de integridad y comportamiento ético, como también en la mayor calidad en los recuperos locales e internacionales y en los envíos de dinero;
Ucelená síť kanceláří, která nabízí vynikající profesionalitu založenou na nejvyšším stupni integrity a etického chování, stejně jako nejvyšší kvality v domácích i celosvětových procesech inkasa pohledávek ;
Wzmożoną kontrolę jakości m.in. w postaci dorocznego Walnego Zgromadzenia TCM Group, regulującego świadczenie usług w każdym miejscu gdzie jesteśmy obecni. Upewniamy się, że na pewno:
  Cobrança de dívidas  
Com a rede global altamente eficiente de profissionais de cobrança do Grupo TCM gerenciando suas contas, não há obstáculos geográficos, logísticos ou culturais de recuperar o dinheiro que você possui de direito.
Durch das hoch effiziente, internationale Experten-Netzwerk der TCM Group stehen dem Einzug Ihrer Gelder keine geografischen, logistischen oder kulturellen Hindernisse mehr im Weg.
Si la red global de profesionales en recupero de cobranzas altamente eficientes de TCM Group se encarga de la gestión de sus cuentas, no habrá obstáculos geográficos, logísticos o culturales que eviten recuperar el dinero que le corresponde legítimamente.
S TCM Group – nejefektivnější globální sítí profesionálů v oblasti inkasa pohledávek – neexistují při správě pohledávek žádné geografické, logistické nebo kulturní překážky, které by bránily návratnosti oprávněných prostředků.
Dla TCM Group, wysoce skutecznej, globalnej sieci specjalistów od zarządzania należnościami, nie ma żadnych logistycznych, geograficznych czy kulturowych wyzwań, które uniemożliwiłyby odzyskanie Twoich pieniędzy. Pieniędzy, które prawnie należą do Ciebie.
  5 Razões por que a TCM ...  
5. A TCM presta serviços de cobrança internacional de excelência porque ela garante a coesão da rede ao exigir que os membros do Grupo participem de reuniões anuais como condição para que mantenham seu status de associado.
5. TCM fournit un service de recouvrement optimal en demandant à ses membres de participer à l’assemblée générale annuelle condition sine quanone de leur maintien dans le réseau en tant que membre.
5. Unser Erfolg ist das Ergebnis einer engen und vertrauensvollen Zusammenarbeit zwischen den Partnern. Wir pflegen diese Zusammenarbeit und den Zusammenhalt innerhalb des Netzwerkes durch regelmäßige persönliche Treffen und Kongresse.
5. TCM brinda un servicio superior de cobranza porque asegura cohesión de la red al requerir que los miembros de grupo participen en reuniones anuales como condición para mantener el estatus de miembro. Esto significa que todas las recomendaciones están respaldadas por relaciones personales muy bien establecidas.
5. TCM dostarcza doskonałe usługi windykacyjne, ponieważ zapewnia spójność sieci wymagając od członków grupy uczestnictwa w dorocznych spotkaniach. Jest to warunek do zachowania statusu członka TCM Group. Oznacza to, że wszystkie procedury są wsparte wzajemnymi, stabilnymi relacjami.
  5 Razões por que a TCM ...  
5. A TCM presta serviços de cobrança internacional de excelência porque ela garante a coesão da rede ao exigir que os membros do Grupo participem de reuniões anuais como condição para que mantenham seu status de associado.
5. TCM fournit un service de recouvrement optimal en demandant à ses membres de participer à l’assemblée générale annuelle condition sine quanone de leur maintien dans le réseau en tant que membre.
5. Unser Erfolg ist das Ergebnis einer engen und vertrauensvollen Zusammenarbeit zwischen den Partnern. Wir pflegen diese Zusammenarbeit und den Zusammenhalt innerhalb des Netzwerkes durch regelmäßige persönliche Treffen und Kongresse.
5. TCM brinda un servicio superior de cobranza porque asegura cohesión de la red al requerir que los miembros de grupo participen en reuniones anuales como condición para mantener el estatus de miembro. Esto significa que todas las recomendaciones están respaldadas por relaciones personales muy bien establecidas.
5. TCM dostarcza doskonałe usługi windykacyjne, ponieważ zapewnia spójność sieci wymagając od członków grupy uczestnictwa w dorocznych spotkaniach. Jest to warunek do zachowania statusu członka TCM Group. Oznacza to, że wszystkie procedury są wsparte wzajemnymi, stabilnymi relacjami.
  5 Razões por que a TCM ...  
4. A TCM presta serviços de cobrança internacional de excelência porque ela mantém e desenvolve uma rede cuidadosamente selecionada e comprovada de especialistas em gestão de crédito e agentes de cobrança de qualidade.
4. TCM brinda un servicio superior de cobranza porque mantiene y desarrolla una red de especialistas de administradores de crédito y agentes de recupero de deudas. Nuestro éxito es el resultado de relaciones sólidas entre miembros individuales del Grupo, Compañías de cobranzas líderes y firmas de abogados especializadas.
4. Společnost TCM poskytuje špičkové služby v oblasti inkasa pohledávek, protože udržuje a rozvíjí pečlivě vybudovanou a osvědčenou síť kvalifikovaných specialistů na správu pohledávek. Náš úspěch je výsledkem pevných vztahů mezi jednotlivými členy skupiny, společnostmi, které zujímají přední místa ve svém oboru.
4. TCM zapewnia doskonałe rezultaty, ponieważ utrzymuje i stale rozwija sieć starannie wybranych specjalistów i agentów profesjonalnie zajmujących się zarządzaniem wierzytelnościami i windykacją. Nasze sukcesy w oferowaniu kompleksowych usług związanych z zarządzaniem i odzyskiwaniem wierzytelności są efektem mocnych relacji pomiędzy poszczególnymi członkami TCM Group, wiodącymi firmami windykacyjnymi i kancelariami prawnymi.
  A Rede  
A colaboração mundial de 168 escritórios do Grupo TCM em 145 países, das Américas à Ásia, é precisamente essa rede. Nós garantimos a você a alavancagem internacional, a competência local , e qualidade constante em todos os nossos serviços de cobrança.
Le Groupe TCM compte 168 bureaux dans 145 pays, de l’Amérique à l'Asie en passant par l’Europe, l’Afrique et l’Océanie. Nous vous assurons une présence mondiale, une expertise locale et une qualité constante aux quatre coins du monde
Die weltweite Zusammenarbeit der 168 Niederlassungen der TCM Group in 145 Ländern, von Amerika bis Asien, ist ein solches Netzwerk. Wir bieten Ihnen globale Reichweite, lokale Expertise und eine gleichmäßig hohe Qualität.
La colaboración mundial de las 168 oficinas en 145 países de TCM Group, desde América hasta Asia, es justamente dicha red. Nosotros aseguramos una ventaja global, experiencia doméstica y calidad en todos los servicios de recupero que ofrecemos
Celosvětová spolupráce 168 kanceláří TCM Group ve 145 zemích od Ameriky po Asii tvoří právě takovou síť. Naše globální působení v kombinaci s místní odborností zajišťuje důslednou kvalitu napříč všemi službami spojenými s inkasem pohledávek.
Ogólnoświatowa współpraca 168 biur TCM Group, w 145 krajach od Ameryk do Azji, gwarantuje Tobie globalny zasięg, doświadczenie na lokalnych rynkach oraz jakość i spójność wszystkich usług, niezależnie od miejsca ich świadczenia.
  Visão e Missão  
Ao criar uma rede de cobrança de dívidas global, a nossa missão é, portanto, proteger a saúde do seu fluxo de caixa, explorando tal conhecimento em cobrança local e global, ou ‘glocal’. Juntos, nosso time internacional de cobradores locais - 168 escritórios em 145 países – somos as ferramentas mais poderosas e eficazes na cobrança internacional de dívidas disponíveis no mercado.
En créant un réseau mondial de recouvrement de créances, notre mission est de protéger votre trésorerie par une approche globale mondiale des problématiques et des réponses via nos partenaires locaux. Ceux-ci représentent 168 bureaux dans 145 pays soit l’un des plus puissants et efficaces réseau de recouvrement de créances internationales sur le marché.
Unsere Mission bei der Schaffung eines weltweiten Inkasso-Netzwerks ist, Ihre Cashflows durch die Nutzung dieser global-lokalen Erfahrungen zu schützen. Gemeinsam bieten unsere lokalen Partner – 168 Niederlassungen in 145 Ländern – eine der stärksten und wirkungsvollsten internationalen Inkasso-Dienstleistungen auf dem Markt.
Mediante la creación de una red global de recupero de cobranzas, nuestra misión siempre fue preservar el flujo de dinero de su empresa aprovechando nuestro entendimiento de los recuperos de cobranzas locales e internacionales. En conjunto, nuestro equipo de agencias de recupero locales, con 168 oficinas en 145 países, forma una de las redes de recupero más poderosas y efectivas del mercado.
Při vytváření globální sítě pro vymáhání pohledávek je naší misí chránit zdraví vašich peněžních toků tím, že chytře využijete naše globálně-místní inkaso pohledávek. Náš globální tým inkasních agentur - 168 poboček ve 145 zemích - je jedním z nejvýkonnějších a nejúčinnějších mezinárodních nástrojů pro vymáhání pohledávek na trhu.
Naszą misją podczas tworzenia globalnej sieci windykacyjnej było dbanie o płynność finansową naszych klientów poprzez połączenie najlepszych praktyk z rynków lokalnych w rozwiązania globalne, glocal. Razem, nasz międzynarodowy zespół składający się z lokalnych przedstawicieli w 168 biurach, w 145 krajach, jest jednym z najpotężniejszych i najbardziej efektywnych instrumentów na międzynarodowym rynku windykacji należności.
  Gerência  
Uma grande parte da nossa reunião anual se ocupa da avaliação da qualidade da Rede em nível dos escritórios. Nós também enfatizamos o fortalecimento das relações pessoais – o núcleo da família global TCM e a força que move o sucesso do processo de cobrança entre os Sócios do Grupo.
L’objectif premier de nos assemblées générales annuelles est l’amélioration continue de nos services de recouvrement de créances internationales par le renforcement des relations entre les membres du groupe, clé du succès du processus de recouvrement.
Auf unseren jährlichen TCM Konferenzen bewerten wir gegenseitig die Qualität der Partner. Gleichzeitig nutzen wir die gemeinsame Zeit, um die persönlichen Kontakte zu stärken - einen unserer großen Erfolgsfaktoren für den Forderungseinzug.
Una gran parte de nuestra reunión anual está dedicada a evaluar la calidad de la red al nivel de las oficinas. Asimismo, hacemos hincapié en fortalecer las relaciones interpersonales (que son el núcleo de la familia TCM y la fuerza impulsora detrás del éxito del proceso de recupero) entre los miembros del Grupo.
Významnou částí našeho každoročního setkání je hodnocení kvality sítě na úrovni jednotlivé kanceláře. Velkou výhodou je také posilování osobních vztahů mezi členy skupiny, což je jádro globální rodiny TCM a hnací síla úspěchu procesu obnovy členů.
Istotnym elementem corocznych spotkań jest ocena jakości na poziomie poszczególnych biur. Poświęcamy również wiele uwagi i działań wzmacnianiu wzajemnych, bliskich relacji w grupie, co stoi za naszym sukcesem dobrej współpracy.
1 2 Arrow