respublika – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  paluma.ruhr-uni-bochum.de
  Magistratura-O`zbekisto...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ikkita ilmiy maqola yoki respublika yoki xalqaro miqyosdagi ilmiy konferentsiyada ikkita tezis chop etganligi;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuu.uz as primary domain
иккита илмий мақола ёки республика ёки халқаро миқёсдаги илмий конференцияда иккита тезис чоп этганлиги;
  Magistratura-O`zbekisto...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
bitta ilmiy maqola yoki respublika yoki xalqaro miqyosdagi ilmiy konferentsiyada bitta tezis chop etganligi;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuu.uz as primary domain
битта илмий мақола ёки республика ёки халқаро миқёсдаги илмий конференцияда битта тезис чоп этганлиги;
  Abiturientlarga eslatma...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tanlovdan tashqari o`qishga kirish huquqiga ega bo`lgan xalqaro va respublika olimpiadalari, tanlovlar va musobaqalar g`oliblari asl nusxadagi tasdiqlovchi hujjatlarni topshiradilar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuu.uz as primary domain
Танловдан ташқари ўқишга кириш ҳуқуқига эга бўлган халқаро ва республика олимпиадалари, танловлар ва мусобақалар ғолиблари асл нусхадаги тасдиқловчи ҳужжатларни топширадилар.
  O‘zbekiston Milliy univ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shuni alohida ta’kidlash zarurki, O‘zbekiston Milliy universiteti tayanch oliy o‘quv yurti hisoblanib, yo‘nalishlar uchun davlat ta’lim standartlari, namunaviy o‘quv rejalari va dasturlari ishlab chiqishda hamda respublika oliy o‘quv yurtlariga tatbiq qilishda doimo tashabbus ko‘rsatib kelmoqda.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuu.uz as primary domain
Бугунги кунда мазкур олий даргоҳда 12 факультет мавжуд бўлиб, 45 бакалавриат таълим йўналиши ва 100 дан ортиқ магистратура мутахассисликлари бўйича кадрлар тайёрлаш йўлга қўйилган. Шуни алоҳида таъкидлаш зарурки, Ўзбекистон Миллий университети таянч олий ўқув юрти ҳисобланиб, йўналишлар учун давлат таълим стандартлари, намунавий ўқув режалари ва дастурлари ишлаб чиқишда ҳамда республика олий ўқув юртларига татбиқ қилишда доимо ташаббус кўрсатиб келмоқда.
  O‘zbekiston Milliy univ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Talabalar bahori”, Respublika Oliy o‘quv yurtlari talabalari teatr-studiyalarining “Nihol” festivali, milliy an’analarimizga hurmat tuyg‘usini mustahkamlash, go‘zal urf-odatlarimizni tiklashga qaratilgan “Xazina” o‘zbek folьklor san’ati festivallari bevosita O‘zbekiston Milliy universiteti nomi bilan bog‘liq.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuu.uz as primary domain
Факультетларда талаба-ёшларнинг қизиқиш ва интилишларидан келиб чиқиб, турли мавзуларда маънавий-маърифий тадбирлар ташкил этилмоқда. Жумладан, анъанавий “Оқ йўл сизга, битирувчилар!” тадбири доирасида факультетларда битирувчилар боғлари барпо этилди. “Нотиқлар”, “Мунозара-дебат” клублари, спорт секциялари, бадиий ҳаваскорлик ва фан тўгараклари фаолияти, айниқса, самарали бўлмоқда. Ёшларда санъатга меҳр уйғотиш, шу орқали ватанпарварлик туйғусини кучайтиришга алоҳида эътибор қаратилмоқда. “Талабалар баҳори”, Республика Олий ўқув юртлари талабалари театр-студияларининг “Ниҳол” фестивали, миллий анъаналаримизга ҳурмат туйғусини мустаҳкамлаш, гўзал урф-одатларимизни тиклашга қаратилган “Хазина” ўзбек фольклор санъати фестиваллари бевосита Ўзбекистон Миллий университети номи билан боғлиқ. Бу сингари тадбирлар ёшларнинг бадиий-ижодий маҳоратларини намоён этишга кўмаклашиши билан бирга, уларда келажаги буюк давлат ворисларига хос истиқболга ишонч, илм-маърифат чўққиларига интилиш, шижоат сингари фазилатларни тарбиялашда муҳим ўрин тутмоқда.
  Musulmon Xalq dorilfunu...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tarixiy haqiqat respublika Birinchi Prezideiti Islom Karimovning 2000 yil 28 yanvardagi «Toshkent Davlat universiteti»ga «O‘zbekieton Milliy universiteti maqomini berish to‘g‘risida»gi Farmoni bilan tiklandi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuu.uz as primary domain
Совет ҳуқумати Мусулмон Халқ дорилфунунини дастлаб расман тан олишга мажбур бўлса-да, унга нисбатан душманлик сиёсатида бўлди. Унинг ҳақиқий миллий олий ўқув юрти даражасига ўсиб чиқишига имкон бермади. Ўша 1918 йилнинг кузига келиб, Мусулмон Халқ дорилфунуни ва унинг асосчилари коммунистик қатагоннинг дастлабки қурбонлари бўлишди. Тарихий ҳақиқат республика Биринчи Президеити Ислом Каримовнинг 2000 йил 28 январдаги «Тошкент Давлат университети»га «Ўзбекиетон Миллий университети мақомини бериш тўғрисида»ги Фармони билан тикланди. Унда «Ватан ва миллат тараққиёти йўлида фидойилик кўрсатган жадид зиёлилари-мизнинг буюк хизматларини эътироф этиш»га алоҳида урғу берилиб, «упиверситетнинг асосчилари жадид зиёлилари, унинг ташкил этилган санаси эса 1918 йил 12 май» деб белгиланди.