rfi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.kas.de
  Constitutional Court, H...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Luca NICULESCU, chief-editor RFI Romania
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire
Dl. Luca NICULESCU, redactor şef al RFI România (tbc)
  Africa in Focus, Public...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
According to RFI and the Sidwaya newspaper which said that the findings were based on local poll counts the incumbent had garnered over 81 % of the total votes cast with his closest Mr. Hama Arba Diallo, a northern challenger garnering fewer than 8% of the vote.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kas.de comme domaine prioritaire
Blaise Compaore wieder gewählt Burkina Fasos Präsident Blaise Compaore, der seit 1987 im Amt ist, wurde wieder gewählt. Gemäβ RFI und der Zeitung Sidwaya beruht dieses Ergebnis auf lokale Wahlzählungen, durch die der Amtsinhaber über 81 % der Stimmen erhielt, während sein Hauptrivale, Hama Arba Diallo, ein Herausforderer aus dem Norden, weniger als 8% bekam. Allerdings kündigten die wichtigsten Herausforderer, Diallo und Benewende Stanislas Sankara und zwei Andere an, dass sie das Ergebnis wegen schwerwiegenden Unstimmigkeiten der Wahl ablehnen werden. Wahlbeobachter der Afrikanischen Union und der Wirtschaftsgemeinschaft der Westafrikanischen Staaten (ECOWAS) sagten die Wahl war transparent.