rhyw – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 8 Résultats  www.dbl.nii.ac.jp
  Smygu ac anghydraddolde...  
Tabl i ddangos cyfraddau smygu sigaréts yn ôl rhyw, o 1974 i 2014, Prydain Fawr
Prevalence of cigarette smoking by gender - 1974 to 2014, Great Britain
  Awgrymiadau i roi'r gor...  
Dim ond rhyw 3 munud mae’r ysfa i smygu’n para fel arfer, felly gwnewch yn siŵr bod gennych rywbeth i’w wneud os ydych chi’n teimlo ysfa am sigarét. Gall fod yn rhywbeth fel gwm cnoi, gwau neu fyrbryd iach.
Most cravings only last for about 3 minutes, so have something to do if you do find yourself craving a cigarette. This can be something like chewing gum, knitting or having a healthy snack.
  Ceir di-fwg - ASH Wales...  
Mae ymchwil wedi dangos bod un sigarét sy’n cael ei smygu mewn car sy’n symud gyda’r ffenestr yn lled agored yn golygu bod plentyn yng nghanol y sedd gefn yn dod i gysylltiad â rhyw ddau draean o’r mwg ail-law ag mewn tafarn gyffredin lawn mwg.
Research has shown that a single cigarette smoked in a moving car with the window half open exposes a child in the centre of the back seat to around two thirds as much second-hand smoke as in an average smoke-filled pub. Levels increase to over eleven times those of a smoky pub when the cigarette is smoked in a stationary car with the windows closed3.
  Lansio Ap I Helpu Pobl ...  
"Mae rhyw 14,500 o bobl ifanc 11-15 oed yn rhoi cynnig ar smygu bob blwyddyn yng Nghymru. Mae ymchwil hefyd wedi dangos bod rhyw 15% o ferched 15 oed a 9% o fechgyn 15 oed yn smygu’n rheolaidd (HBSC 2010) ac rydyn ni’n gweithio’n galed i ostwng y ffigurau hyn. Mae’r ap yn nodi dechrau’r cyfnod nesaf i The Filter, ac rydyn ni’n edrych ymlaen at weithio gyda hyd yn oed fwy o bobl ifanc yn 2014 a rhoi’r hyder iddyn nhw i ddweud ‘na’ wrth dybaco."
"Around 14,500 11-15 year olds try smoking every year in Wales. Research has also shown that around 15% of 15 year old girls and 9% of 15 year old boys regularly smoke (HBSC 2010) and we are working hard to get these figures down. The app marks the beginning of the next phase for The Filter, and we are looking forward to working with even more young people in 2014 and giving them the confidence to say 'no' to tobacco.
  Lansio Ap I Helpu Pobl ...  
"Mae rhyw 14,500 o bobl ifanc 11-15 oed yn rhoi cynnig ar smygu bob blwyddyn yng Nghymru. Mae ymchwil hefyd wedi dangos bod rhyw 15% o ferched 15 oed a 9% o fechgyn 15 oed yn smygu’n rheolaidd (HBSC 2010) ac rydyn ni’n gweithio’n galed i ostwng y ffigurau hyn. Mae’r ap yn nodi dechrau’r cyfnod nesaf i The Filter, ac rydyn ni’n edrych ymlaen at weithio gyda hyd yn oed fwy o bobl ifanc yn 2014 a rhoi’r hyder iddyn nhw i ddweud ‘na’ wrth dybaco."
"Around 14,500 11-15 year olds try smoking every year in Wales. Research has also shown that around 15% of 15 year old girls and 9% of 15 year old boys regularly smoke (HBSC 2010) and we are working hard to get these figures down. The app marks the beginning of the next phase for The Filter, and we are looking forward to working with even more young people in 2014 and giving them the confidence to say 'no' to tobacco.