oi – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 10 Results www.qwertize.com Page 8

Politica de confidenÅ£i...

Show text Show cached source Open source URL	Informațiile pe care le furnizați cu privire la preferințele dumneavoastră de marketing sau în cursul participării la sondaje, concursuri sau oferte promoționale;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Data you provide regarding your marketing preferences or in the course of participating in surveys, contests or promotional offers;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Des informations sur vos préférences marketing ou vos réponses aux sondages, concours et offres promotionnelles (dans le cas où vous y répondez) ;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Informationen, die Sie bezüglich Ihrer Marketingvorlieben oder bei der Teilnahme an Umfragen, Wettbewerben und Werbeangeboten angeben;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Información relacionada con tus preferencias de marketing o que nos facilitas cuando participas en encuestas, concursos y ofertas promocionales;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Informazioni che fornisci a proposito delle tue preferenze di marketing o durante la partecipazione a sondaggi, concorsi o offerte promozionali;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Informatie die u verstrekt met betrekking tot uw voorkeuren voor marketing of in het kader van uw deelname aan enquêtes, wedstrijden of promoties;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Informace, které poskytujete o svých marketingových preferencích, nebo v průzkumech, soutěžích či prostřednictvím propagačních nabídek;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Den information du har angivet angående dine markedsføringspræferencer eller i forbindelse med deltagelse i spørgeundersøgelser, konkurrencer eller salgskampagner
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Tiedot, jotka annat markkinointiin liittyvistä toiveistasi tai kyselytutkimuksiin, kilpailuihin tai tarjouskampanjoihin osallistuessasi;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Предоставленная вами информация о предпочтениях в области маркетинга или информация, полученная от вас в ходе опросов, конкурсов и использования специальных предложений.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Údaje týkajúce sa vašich marketingových preferencií, ktoré nám poskytnete v prieskumoch, súťažiach alebo propagačných ponukách;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Information som du uppger angående dina preferenser gällande marknadsföring eller om du deltar i enkäter, tävlingar eller erbjudanden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Pazarlama tercihleriniz hakkında verdiğiniz veya anketlere, yarışmalara veya promosyonlara katılarak sağladığınız veriler;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Maklumat yang anda sediakan tentang pilihan pemasaran anda atau penyertaan anda dalam tinjauan, pertandingan atau tawaran promosi;

Notificare cu privire l...

Show text Show cached source Open source URL	Modificări ale notificării
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Changes to the Notice
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Modifications de la charte
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Änderungen an der Bekanntmachung
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Cambios en el aviso
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Modifiche all'Informativa
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Wijzigingen in de Kennisgeving
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Změny v prohlášení
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Ændringer i denne meddelelse
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Muutokset käytäntöön
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Изменения в положении
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Zmeny v tomto oznámení
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Informationsändringar
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Bildirime Değişiklikler
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Perubahan pada Notis

Politica de confidenÅ£i...

Show text Show cached source Open source URL	Datele cardului de credit (tipul cardului, numărul cardului de credit, numele titularului, data expirării și codul de securitate);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Credit card details (type of card, credit card number, name on card, expiration date and security code);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Vos coordonnées de carte de crédit (type et numéro de carte, nom du titulaire, date d'expiration et code de sécurité) ;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Kreditkartendaten (Art der Kreditkarte, Kreditkartennummer, Name des Karteninhabers, Ablaufdatum und Sicherheitscode);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Datos de tarjetas de crédito (tipo de tarjeta, número de tarjeta, nombre del titular, fecha de caducidad y código de seguridad);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	I dati della carta di credito (tipo e numero di carta, nome sulla carta, data di scadenza e codice CVC);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Creditcardgegevens (type kaart, creditcardnummer, naam kaarthouder, vervaldatum en beveiligingscode);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Údaje o platební kartě (typ karty, číslo karty, jméno na kartě, datum expirace a bezpečnostní kód);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Kreditkortoplysninger (korttype, kortnummer, navn på kortet, udløbsdato og cvc-kode)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Luottokorttitiedot (kortin tyyppi, luottokortin numero, kortissa oleva nimi, vanhentumispäivä ja turvakoodi);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Данные кредитной карты (тип и номер карты, имя на карте, дата истечения срока, код безопасности).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Údaje o kreditnej karte (typ karty, číslo kreditnej karty, meno držiteľa karty, dátum vypršania platnosti a bezpečnostný kód);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Kortuppgifter (korttyp, kortnummer, namn på kortet, utgångsdatum och säkerhetskod).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Kredi kartı bilgileriniz (kart tipi, kredi kartı numarası, kart üzerindeki isim, son kullanma tarihi ve güvenlik kodu);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Butiran kad kredit (jenis kad, nombor kad kredit, nama di kad, tarikh luput dan kod keselamatan);

Notificare cu privire l...

Show text Show cached source Open source URL	Data intrării în vigoare: aprilie 2018
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Effective Date: April 2018
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Date d’entrée en vigueur : avril 2018
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Gültigkeitsdatum: April 2018
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Fecha de entrada en vigor: abril de 2018
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Ingangsdatum: april 2018
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Datum účinnosti: duben 2018
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Træder i kraft: april 2018
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Voimassa alkaen: huhtikuu 2018
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Действительно с апреля 2018 года
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	V platnosti od apríla 2018
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Träder i kraft: April 2018
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Geçerlilik Tarihi: Nisan 2018
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Tarikh Berkuatkuasa: April 2018

Politica de confidenÅ£i...

Show text Show cached source Open source URL	Informații despre sejurul clientului, inclusiv data sosirii și a plecării, cereri speciale, observații despre preferințele serviciilor dumneavoastră (inclusiv preferința pentru tipul de cameră, facilități sau orice alte servicii utilizate);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Guest stay data, including date of arrival and departure, special requests made, observations about your service preferences (including room preferences, facilities or any other services used);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Vos informations de séjour, y compris les dates d'arrivée et de départ, les demandes spéciales, les remarques sur vos préférences (préférences d'hébergement, d'équipements ou autre) ;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Informationen zum Aufenthalt des Gastes, einschließlich Anreise- und Abreisedatum, besondere Anfragen, Servicewünschen (einschließlich Zimmerwünschen, Ausstattungen oder andere in Anspruch genommene Dienstleistungen);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Información sobre las estancias de los clientes, como las fechas de llegada y salida, peticiones especiales, observaciones sobre tus preferencias en los servicios (habitaciones, instalaciones o cualquier otro servicio utilizado);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Informazioni sui tuoi soggiorni, incluse le date di arrivo e partenza, le richieste speciali e le tue preferenze sui servizi (preferenza su camere, servizi o altro);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Informatie over het verblijf van de gast, inclusief datum van aankomst en vertrek, speciale verzoeken, opmerkingen over uw servicevoorkeuren (inclusief kamervoorkeuren, faciliteiten of andere gebruikte diensten);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Informace o pobytu hosta, včetně data příjezdu a odjezdu, speciálních požadavků, preferencí týkajících se služeb (např. preference typu pokoje, druhů zařízení nebo dalších nabízených služeb);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Information om gæstens ophold, herunder ankomst- og afrejsedatoer, særlige ønsker, observationer om dine servicepræferencer (herunder værelsespræferencer, faciliteter eller enhver anden anvendt service)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Asiakasmajoittumistiedot, kuten saapumis- ja lähtöpäivät, esitetyt erikoispyynnöt, huomioita palveluvalinnoistasi (kuten huonetoiveet, mukavuudet tai muut käytetyt palvelut);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Информация о проживании гостя, включая даты заезда и отъезда, особые пожелания, наблюдения касательно предпочтений в области услуг (включая предпочтения в выборе номера, удобств или других услуг).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Informácie o pobyte hosťa, vrátane dátumu príchodu a odchodu, špeciálnych požiadaviek, preferencií týkajúcich sa služieb (napr. preferovaný typ izby, vybavenie alebo akékoľvek iné využité služby);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Information om gästers vistelser, som in- och utcheckningsdatum, särskilda önskemål, iakttagelser om preferenser i samband med tjänsterna som erbjuds (bland annat rumstyp, faciliteter eller andra tjänster som används).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Giriş ve çıkış tarihleri, yapılan özel talepler, hizmet tercihleriniz hakkındaki gözlemler (oda tercihleri, özellikler veya kullanılan diğer hizmetler dahil) dahil konuk konaklama bilgileri;
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Maklumat penginapan tetamu, termasuk tarikh ketibaan dan keberangkatan, permintaan khas yang dibuat, pemerhatian tentang pilihan khidmat anda (termasuk pilihan bilik, kemudahan atau sebarang khidmat yang digunakan);

Politica de confidenÅ£i...

Politica de confidenÅ£i...

Show text Show cached source Open source URL	Mai mult, în cazul în care procesăm datele dumneavoastră personale bazate pe interes legitim sau interes public, aveți dreptul să vă opuneți în orice moment utilizării datelor dumneavoastră personale în conformitate cu legislația aplicabilă.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Where we are using your personal data on the basis of your consent, you are entitled to withdraw that consent at any time subject to applicable law. Moreover, where we process your personal data based on legitimate interest or the public interest, you have the right to object at any time to that use of your personal data subject to applicable law.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Lorsque nous utilisons vos données personnelles suite à votre accord, vous avez le droit, à tout moment, de retirer cet accord selon les lois en vigueur. De plus, lors du traitement de vos données personnelles dans un intérêt légitime ou dans l'intérêt public, vous pouvez refuser à tout moment que nous utilisions vos données personnelles sous réserve des lois applicables.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Dort wo wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung verwenden, können Sie diese Einwilligung jederzeit entsprechend anwendbarer Gesetze widerrufen. Außerdem können Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten an all den Stellen gemäß anwendbaren Gesetzen jederzeit dort widersprechen, wo diese Verarbeitung auf Grundlage eines berechtigten Interesses oder auf Grundlage des öffentlichen Interesses erfolgt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Cuando estemos utilizando tus datos personales bajo tu consentimiento, tienes el derecho de retirar ese consentimiento en cualquier momento sujeto a la legislación aplicable. Además, cuando estemos procesando tus datos personales basándonos en el interés legítimo o en el interés público, tienes el derecho de oponerte en cualquier momento a ese uso de tus datos personales sujeto a la legislación aplicable.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Laddove usiamo le tue informazioni personali con il tuo consenso, puoi chiederci di ritirare tale consenso in qualsiasi momento e con le modalità previste dalla normativa vigente. Inoltre, laddove elaboriamo i tuoi dati personali sulla base di legittimi interessi o dell'interesse pubblico, hai il diritto di opporti in qualunque momento all'utilizzo delle tue informazioni personali, secondo le modalità previste dalla legge.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Wanneer we met uw toestemming uw persoonsgegevens gebruiken, heeft u het recht om deze toestemming op elk moment in te trekken, afhankelijk van de toepasselijke wetgeving. Bovendien heeft u, wanneer we uw persoonsgegevens verwerken op basis van legitiem belang of het algemeen belang, het recht om te allen tijde bezwaar te maken tegen dat gebruik van uw persoonsgegevens met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.

Politica de confidenÅ£i...

Show text Show cached source Open source URL	Credem că acest serviciu suplimentar vă este util pentru că vă permite să continuați o rezervare fără a mai fi nevoie să căutați din nou cazarea sau să completați toate detaliile rezervării de la început.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	b. If you have not finalised a reservation online, we may email you a reminder to continue with your reservation. We believe that this additional service is useful to you because it allows you to carry on with a reservation without having to search for the accommodation again or fill in all the reservation details from scratch.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	b. Si vous n'êtes pas allé au bout d'une réservation en ligne, il est possible que nous vous envoyions un rappel pour continuer le processus. Nous estimons que ce service supplémentaire vous est utile car il permet de poursuivre une réservation sans avoir à rechercher l'hébergement concerné ni à remplir de nouveau tous les champs requis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	b. Falls Sie Ihre Buchung online noch nicht abgeschlossen haben, dann könnten wir Ihnen dazu eine Erinnerung schicken. Wir glauben, dass dieser zusätzliche Service nützlich für Sie ist, da er Ihnen erlaubt, eine Buchung abzuschließen, ohne erneut nach der Unterkunft suchen zu müssen oder die Buchungsdaten noch einmal von neuem eingeben zu müssen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	b. Si no has completado una reserva online, puede que te enviemos un e-mail recordatorio para seguir con tu reserva. Creemos que este servicio extra es útil para ti porque te permite completar una reserva sin tener que volver a buscar el alojamiento otra vez y sin volver a rellenar los datos de la reserva desde el principio.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	b. Se non hai completato una prenotazione online, potremmo inviarti un'e-mail con un invito a terminare la prenotazione. Crediamo che questo sia un utile servizio aggiuntivo che ti permette di andare avanti con una prenotazione senza dover cercare di nuovo l'alloggio o inserire di nuovo i dati della prenotazione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	b. Als u een online reservering nog niet heeft voltooid, kunnen wij u een herinnering sturen om verder te gaan met reserveren. Deze extra service is volgens ons nuttig voor u, omdat het u in staat stelt om verder te gaan met een reservering zonder dat u opnieuw naar de accommodatie hoeft te zoeken of alle reserveringsgegevens weer hoeft in te vullen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	b. Pokud jste nedokončil/a svoji on-line rezervaci, můžeme Vám zaslat e-mail s připomenutím o pokračování v rezervaci. Věříme, že tato doplňková služba je pro Vás užitečná, protože Vám umožňuje pokračovat v rezervaci, aniž byste musel/a hledat ubytování znovu, nebo znovu vyplňovat všechny rezervační údaje.

Politica de confidenÅ£i...

Show text Show cached source Open source URL	Acestea includ date precum setări de limbă, adresa IP, locația, setările dispozitivului, sistemul de operare al dispozitivului, informațiile de autentificare, ora utilizării, adresa URL solicitată, raportul de stare, agentul utilizator (informații despre versiunea browserului), sistemul de operare, rezultat (vizitator sau cumpărător), istoricul navigării, ID-ul de rezervare al utilizatorului și tipul de date vizualizate.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	When using our website, we also collect information automatically, some of which may be personal data. This includes data such as language settings, IP address, location, device settings, device OS, log information, time of usage, URL requested, status report, user agent (information about the browser version), operating system, result (viewer or booker), browsing history, user Booking ID, and type of data viewed. We may also collect data automatically through cookies. For information on how we use cookies, click here.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Lorsque vous utilisez notre site Internet, nous recueillons également des informations automatiquement, dont certaines peuvent être des données personnelles. Cela peut comprendre des données telles que les paramètres de langue de l'appareil, l'adresse IP, la situation géographique, le système d'exploitation de l'appareil, les informations de connexion, le temps d'utilisation, l'URL demandée, le rapport de statut, l'agent utilisateur (informations sur la version du navigateur), le système d'exploitation, le résultat (personne qui consulte ou réserve), l'historique de navigation, l'identifiant Booking de l'utilisateur et le type de données consultées. Nous pouvons aussi recueillir automatiquement des données via les cookies. Cliquez ici pour en savoir plus sur notre utilisation de cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Wenn Sie unsere Webseite verwenden, dann sammeln wir auch automatisch Informationen und einige davon sind personenbezogene Daten. Dies beinhaltet Daten wie die Spracheinstellungen, IP-Adresse, Standort, Geräteeinstellungen, Betriebssystem des Geräts, Zugriffszeiten, abgefragte URLs, Stati, Informationen zum Browser, Betriebssystem, Ergebnis des Besuchs (Besucher oder Bucher), den Browserverlauf, die bisherigen Buchungen, die Nutzernummer des Bucher, Art der angesehenen Daten. Wir können auch automatisiert Daten über Cookies sammeln. Informationen dazu, wie wir Cookies verwenden, finden Sie hier.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Cuando utilizas nuestra web, también recopilamos datos de forma automática, algunos pueden ser datos personales. Por ejemplo, datos como preferencia de idioma, dirección IP, ubicación, ajustes del dispositivo, sistema operativo del dispositivo, datos de registro, tiempo de uso, URL solicitada, informe de estado, agente de usuario (información sobre la versión del navegador), sistema operativo, resultado (visita o reserva), historial de navegación, ID de reserva del usuario y tipo de información vista. También podemos recopilar datos automáticamente mediante las cookies. Para más información sobre cómo utilizar cookies, haz clic aquí.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Quando usi il nostro sito, raccogliamo automaticamente informazioni, alcune delle quali potrebbero essere dati personali. Per esempio: le impostazioni sulla lingua, l'indirizzo IP, la posizione, le impostazioni del dispositivo, il sistema operativo del dispositivo, le informazioni sui log-in, il tempo di utilizzo, l'URL richiesto, il rapporto sullo status, gli user agent (come le informazioni sulla versione del browser), la cronologia della navigazione, il risultato (visita o prenotazione), il codice di prenotazione dell'utente, il tipo di informazioni viste. Potremmo anche raccogliere dati automaticamente tramite i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Notificare cu privire l...

Show text Show cached source Open source URL	Acestea includ date precum setări de limbă, adresa IP, locația, setările dispozitivului, sistemul de operare al dispozitivului, informațiile de autentificare, ora utilizării, adresa URL solicitată, raportul de stare, agentul utilizator (informații despre versiunea browserului), sistemul de operare, rezultat (vizitator sau cumpărător), istoricul navigării, ID-ul de rezervare al utilizatorului și tipul de date vizualizate.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	When using our website, we also collect information automatically, some of which may be personal data. This includes data such as language settings, IP address, location, device settings, device OS, log information, time of usage, URL requested, status report, user agent (information about the browser version), operating system, result (viewer or booker), browsing history, user Booking ID, and type of data viewed. We may also collect data automatically through cookies. For information on how we use cookies, click here.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Lorsque vous utilisez notre site Internet, nous recueillons également des informations automatiquement, dont certaines peuvent être des données personnelles. Cela peut comprendre des données telles que les paramètres de langue de l'appareil, l'adresse IP, la situation géographique, le système d'exploitation de l'appareil, les informations de connexion, le temps d'utilisation, l'URL demandée, le rapport de statut, l'agent utilisateur (informations sur la version du navigateur), le système d'exploitation, le résultat (personne qui consulte ou réserve), l'historique de navigation, l'identifiant Booking de l'utilisateur et le type de données consultées. Nous pouvons aussi recueillir automatiquement des données via les cookies. Cliquez ici pour en savoir plus sur notre utilisation de cookies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Wenn Sie unsere Webseite verwenden, dann sammeln wir auch automatisch Informationen und einige davon sind personenbezogene Daten. Dies beinhaltet Daten wie die Spracheinstellungen, IP-Adresse, Standort, Geräteeinstellungen, Betriebssystem des Geräts, Zugriffszeiten, abgefragte URLs, Stati, Informationen zum Browser, Betriebssystem, Ergebnis des Besuchs (Besucher oder Bucher), den Browserverlauf, die bisherigen Buchungen, die Nutzernummer des Bucher, Art der angesehenen Daten. Wir können auch automatisiert Daten über Cookies sammeln. Informationen dazu, wie wir Cookies verwenden, finden Sie hier.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Cuando utilizas nuestra web, también recopilamos datos de forma automática, algunos pueden ser datos personales. Por ejemplo, datos como preferencia de idioma, dirección IP, ubicación, ajustes del dispositivo, sistema operativo del dispositivo, datos de registro, tiempo de uso, URL solicitada, informe de estado, agente de usuario (información sobre la versión del navegador), sistema operativo, resultado (visita o reserva), historial de navegación, ID de reserva del usuario y tipo de información vista. También podemos recopilar datos automáticamente mediante las cookies. Para más información sobre cómo utilizar cookies, haz clic aquí.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	Quando usi il nostro sito, raccogliamo automaticamente informazioni, alcune delle quali potrebbero essere dati personali. Per esempio: le impostazioni sulla lingua, l'indirizzo IP, la posizione, le impostazioni del dispositivo, il sistema operativo del dispositivo, le informazioni sui log-in, il tempo di utilizzo, l'URL richiesto, il rapporto sullo status, gli user agent (come le informazioni sulla versione del browser), la cronologia della navigazione, il risultato (visita o prenotazione), il codice di prenotazione dell'utente, il tipo di informazioni viste. Potremmo anche raccogliere dati automaticamente tramite i cookie. Per maggiori informazioni su come usiamo i cookie, clicca qui.

Show text Show cached source Open source URL	D. Studii de piaţă: folosim informaţiile pe care le colectăm prin cookie-uri pentru a ne îndeplini interesele legitime de a ne implica în studii de piaţă (cum ar fi analiza segmentării şi tendinţelor pe piaţă, a preferinţelor şi a comportamentelor, cercetare de produse sau servicii sau eficienţa marketingului sau a publicităţii) sau dezvoltarea de produs (cum ar fi analizarea caracteristicilor unui segment de piaţă sau a unui grup de clienţi sau a performanţelor website-ului nostru, pentru a-l îmbunătăţi).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	D. Market research: We use information that we collect through Cookies to pursue our legitimate interests to engage in market research (such as the analysis of market segmentation or trends, preferences and behaviours, research about products or services, or the effectiveness of marketing or advertising) or product development (such as the analysis of the characteristics of a market segment or group of customers or the performance of our Site, in order to improve our Site).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	D. Études de marché : dans le cadre de notre intérêt commercial, nous utilisons les informations recueillies à travers les Cookies pour procéder à des études de marché (telles que l'analyse de la segmentation du marché, des tendances, des préférences, des comportements, ou bien des recherches portant sur les produits et services, ainsi que sur l'efficacité du marketing ou des publicités) ou à des développements de produits (comme l'analyse des caractéristiques d'un segment du marché ou d'un groupe de clients, ou bien de la performance de notre Site afin d'améliorer ce dernier).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	D. Marktforschung: Wir verwenden die Informationen, die wir über Cookies sammeln, um unserem berechtigten Interesse an Marktforschung nachzugehen (also die Analyse der Marktsegmentierung, von Trends, Nutzervorlieben und -verhaltensweisen, Nachforschungen zu Produkten oder Diensten, oder zur Analyse der Effektivität des Marketings oder der Werbung), zur Produktentwicklung (wie die Analyse der Charakteristiken von Marktsegmenten oder einer Gruppe von Nutzern oder der Performance der Seite, um diese zu verbessern).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	D. Estudios de mercado: utilizamos la información que recopilamos a través de las Cookies para perseguir nuestro interés legítimo en realizar estudios de mercado (como análisis de segmentos del mercado, tendencias, preferencias o comportamientos e investigación sobre productos, servicios o efectividad del marketing y la publicidad) o desarrollo de productos (como el análisis de las características de un segmento del mercado o grupo de consumidores o del rendimiento de nuestra Página con el fin de mejorar nuestra Página).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotel-cinzia.com as primary domain	D. Ricerche di mercato: usiamo le informazioni raccolte tramite i Cookie nell'ambito di nostri legittimi interessi per ricerche di mercato (per esempio, l'analisi di segmenti o tendenze di mercato, preferenze e comportamenti, ricerche su prodotti o servizi o sull'efficacia delle campagne di marketing) o sviluppo di prodotti (per esempio l'analisi delle caratteristiche di un segmento di mercato o di un gruppo di consumatori o della performance del nostro sito, al fine di migliorare il Sito stesso).