rivolti – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.palazzograssi.it
  Turbine Generation - Pa...  
L’ attento lavoro di coinvolgimento delle scuole attraverso il progetto Turbine Generation si inscrive nella politica educativa già espressa da alcuni anni da Palazzo Grassi e Punta della Dogana con il progetto didattico ST_ART: un contenitore di atelier, percorsi didattici, appuntamenti creativi rivolti al pubblico di età scolare, con il preciso obiettivo di sensibilizzare e stimolare anche i più giovani alla conoscenza e alla frequentazione dell’arte contemporanea.
Le minutieux travail de collaboration avec les écoles à travers le projet Turbine Generation s’inscrit dans la politique éducative déjà exprimée depuis quelques années par Palazzo Grassi et Punta della Dogana avec le projet pédagogique ST_ART : une série d’ateliers, de parcours pédagogiques, de rendez-vous créatifs destinés au jeune public, avec l’objectif de le sensibiliser à l’art contemporain.
  st_art per tutti - Pala...  
Il progetto start rinnova anche il programma dedicato ogni sabato pomeriggio alle famiglie, con cicli di attività rivolti ai bambini dai 4 ai 10 anni. Partendo da opere della collezione, questi appuntamenti mirano ad avvicinare i più giovani all'arte stimolando le loro abilità creative.
The start project is expanding to include families, with activities for children aged 4 to 10 years old. Using the works in the collection as a starting-point, this program aims to encourage children’s interest in art and stimulate their creativity.
Le projet start ouvre ses portes aux familles avec des cycles d’activités destinées aux enfants de 4 à 10 ans. En partant des œuvres de la collections, ces rendez-vous ont pour but de sensibiliser les enfants à l’art en stimulant leurs capacités créatives.
  Calendario - Palazzo Gr...  
In occasione della rassegna “Murakami World”, Palazzo Grassi propone agli appassionati di fumetti un percorso di scoperta dell’universo Manga. Gli atelier, rivolti ai ragazzi dagli 11 anni di età, sono organizzati in collaborazione con Venezia Comix e sono guidati da Stefano Ascari, Francesca Colasante e Emanuele Tenderini.
In occasion of the “Murakami World” days, Palazzo Grassi propose for comics lovers a trip to discover the Manga universe. Those workshops, dedicated to teenagers from 11 years old, are organized in collaboration with Venezia Comix and will be guided by Stefano Ascari, Francesca Colasante and Emanuele Tenderini.
Lors des journées « Murakami World », Palazzo Grassi propose aux passionnés de bandes-dessinées un parcours initiatique à la découverte de l’univers manga. Ces ateliers, destinés aux plus de 11 ans, sont organisés en collaboration avec Venezia Comix / Stefano Ascari, Francesca Colasante et Emanuele Tenderini.