rn – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Page 7 - Substances not...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CAS RN - Chemical Abstracts Registry Number
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	ComHaz - outil complexe de détermination du risque pour la santé

  Nursing Profiles - Empl...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

As an Aboriginal Registered Nurse (RN), your cultural knowledge and understanding will support your nursing practice. In a health centre setting, you will work with other community members to identify health priorities and plan programs to address community health needs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

À titre d'infirmière ou d'infirmier autochtone autorisé(e) (IA), vous pourrez mettre à contribution votre connaissance et votre compréhension de la culture autochtone dans votre pratique professionnelle. Si vous travaillez dans un centre de santé, vous ferez équipe avec d'autres membres de la communauté afin de cerner les priorités en matière de santé et de planifier des programmes qui sauront répondre aux besoins de la communauté. En régions nordiques, vous pourriez être la principale intervenante ou le principal intervenant donnant accès au système de soins de santé.

  Nursing Profiles - Empl...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

As a recently graduated Registered Nurse (RN), you will be guided by more experienced peers and Nurse Practice Consultants to help you adjust to your new role as an RN You will receive a comprehensive orientation and mentorship to support your integration to a health care team.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

À titre d'infirmière autorisée ou d'infirmier autorisé (IA) nouvellement diplômé(e), vous pourrez bénéficier de l'expérience de vos pairs et compter sur un(e) consultant(e) en pratique des soins infirmiers pour vous adapter à votre nouveau rôle d'IA. Vous profiterez d'une orientation et d'un mentorat complets visant à faciliter votre intégration à l'équipe des soins de santé. Si vous êtes affecté(e) dans un centre de santé, vous travaillerez avec d'autres membres de la communauté pour cerner les priorités en matière de santé et participerez à des programmes de santé publique afin de répondre aux besoins de la population, en mettant l'accent sur la promotion de la santé, la prévention des maladies/blessures et le développement communautaire. En régions éloignées, vous utiliserez un modèle de soins de santé primaires afin de résoudre des problèmes de santé courants. Vous recevrez une formation sur l'évaluation clinique et le traitement des maladies des clients nécessitant des soins courants, aigus ou urgents.

  Nursing - Employment Op...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- David Mahoney, RN, BScN, Diploma in Outpost and Community Health Nursing
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	- David Mahoney, IA, B.Sc.Inf., diplôme de soins infirmiers en santé communautaire et en poste éloigné

  Royal Commission on Hea...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Seven commissioners were appointed, including the chair, Mr. Justice Emmett M. Hall and Ms. Alice Girard, RN, Dr. David M. Baltzan, Professor O.J. Firestone, Dr. C.L. Strachan, Dr. Arthur F. Van Wart, and Mr. M. Wallace McCutcheon (who left in 1962 when he was appointed to the Senate).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Sept commissaires furent désignés, dont le président, M. Emmett M. Hall, Mme Alice Girard, inf. aut., Dr David M.Baltzan, Pr O.J. Firestone, Dr C.L. Strachan, Dr Arthur F. Van Wart et M. Wallace McCutcheon (qui quitta en 1962 suite à une nomination au Sénat). La Commission a tenu 67 journées d'audiences publiques dans toutes les provinces et au Yukon; a visité et étudié des systèmes de soins de santé dans plusieurs autres pays; a reçu des soumissions et entendu des particuliers et des délégués de 406 organisations; et a commandé 26 études de recherche.

  Page 18 - Canadian Guid...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Two radioisotopes of radon are present - radon and thoron - each a decay product of radium. Radon (Rn-222) is found in the uranium decay series while thoron (Rn-220) is found in the thorium decay series.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Rayonnement bêta (désintégration bêta). Éjection d'une particule subatomique à haute énergie chargée négativement provenant du noyau d'un atome instable. Une particule bêta est identique en masse et en charge à un électron.

  Nursing Profiles - Empl...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

As a Registered Nurse (RN), you will find the work setting offers the opportunity to practice to your full scope. In a health centre setting, you will work with community members to identify health priorities and participate in public health programs to address community health needs, with emphasis on health promotion, disease prevention and community development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

À titre d'infirmière autorisée ou d'infirmier autorisé (IA), vous constaterez qu'un tel milieu de travail vous donne l'occasion d'exercer pleinement selon vos champs de pratique. De fait, si vous travaillez dans un centre de santé, vous ferez équipe avec d'autres membres de la communauté pour cerner les priorités en matière de santé et participerez à des programmes de santé publique afin de répondre aux besoins de la communauté, en mettant l'accent sur la promotion de la santé, la prévention des maladies et le développement communautaire. En régions éloignées, vous trouverez des solutions à des problèmes de santé courants à l'aide d'un modèle de soins de santé primaires. Dans le cadre d'un programme d'orientation complet, vous recevrez une formation sur l'évaluation clinique et le traitement des maladies des clients nécessitant des soins courants, aigus ou urgents.

  Page 18 - Canadian Guid...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Two radioisotopes of radon are present - radon and thoron - each a decay product of radium. Radon (Rn-222) is found in the uranium decay series while thoron (Rn-220) is found in the thorium decay series.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Rayonnement bêta (désintégration bêta). Éjection d'une particule subatomique à haute énergie chargée négativement provenant du noyau d'un atome instable. Une particule bêta est identique en masse et en charge à un électron.

  Table 3 - Substances no...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CAS RN
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Numéro CAS

  Nursing Profiles - Empl...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

As a Registered Nurse (RN) with advanced education and experience, once hired you will function as a nursing specialist, applying expertise in consultation, knowledge transfer, and leadership, while collaborating with others to solve complex health-related issues and situations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

À titre d'infirmière ou d'infirmier autorisé(e) (IA) ayant une formation et une expertise poussées, vous agirez comme spécialiste en soins infirmiers et mettrez à profit vos savoirs en matière de consultation, de transfert de connaissances et de leadership tout en faisant équipe avec d'autres intervenants pour trouver des solutions à des situations et à des problèmes de santé complexes. Vos connaissances avancées seront mises à contribution pour l'élaboration de politiques, de lignes directrices et de procédures visant à orienter la prestation de programmes de santé communautaire ou à encadrer les pratiques des infirmières et infirmiers de Santé Canada qui travaillent auprès des populations des Premières nations ou dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail. Vous aurez l'occasion de collaborer avec des intervenants du milieu universitaire, des centres de sciences de la santé, des ministères provinciaux ou territoriaux et des organismes internationaux dans votre domaine de compétence. Vous pourrez également élargir vos horizons professionnels et prendre part à des conférences nationales ou internationales.

  Needs Assessment for th...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Jay Lynch, RN, BAdm, MEd, Project Coordinator
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Directeur, Temmy Latner Center for Palliative Care

  Contact Us - Regional O...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	E-mail: rn-ia@hc-sc.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Télécopieur : 613-948-9253

  Canadian Adverse Reacti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chad Sheehy BSc, ND; Mano Murty MD, CCFP, FCFP; Karen Pilon, RN, Health Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Chad Sheehy BSc, ND; Mano Murty MD, CCMF, FCFP; Karen Pilon, inf., Santé Canada

  Needs Assessment for th...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gerri Frager RN, MD, FRCPC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Alberta Cancer Board

  Nursing Profiles - Empl...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Registration as an RN in a province or territory of Canada; nurses must be registered in the province where Health Canada employment is offered
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Titre d'infirmière autorisée ou d'infirmier autorisé reconnu dans une province ou un territoire du Canada (vous devez être inscrit(e) à l'ordre des infirmières et infirmiers de la province où l'emploi de Santé Canada est offert);

  Nursing Profiles - Empl...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Are you an Aboriginal Registered Nurse (RN)?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Êtes-vous une infirmière ou un infirmier autochtone autorisé(e) (IA)?

  Building Complementary ...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Marja J. Verhoef, PhD and J. J. Jansen, RN, MPH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Marja J. Verhoef, PhD et J. J. Jansen, inf. aut., MPH

  Nursing Profiles - Empl...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Registration as a RN in a province or territory of Canada; nurses must be registered in the province where Health Canada employment is offered
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Titre d'infirmière ou d'infirmier autorisé(e) reconnu dans une province ou un territoire du Canada (vous devez être inscrit(e) à l'ordre des infirmières et infirmiers de la province où l'emploi de Santé Canada est offert);

  Current Employment Oppo...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Opportunities are currently available for Registered Nurses (RN) across Canada. Full-time and part-time positions are available for nursing positions in community health care, public health care, home care, primary care in rural and remote nursing stations and health centres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Différentes opportunités sont présentement disponibles pour les infirmières/infirmiers autorisé(e)s (I.A.) à travers le Canada. Des postes à temps complet et temps partiel sont disponibles en santé communautaire, santé publique, soins à domicile et soins de santé primaire dans les postes de soins en région rurale et éloignée ainsi que dans des centres de santé.

  Nursing Profiles - Empl...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

As a recently graduated Registered Nurse (RN), you will be guided by more experienced peers and Nurse Practice Consultants to help you adjust to your new role as an RN You will receive a comprehensive orientation and mentorship to support your integration to a health care team.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

À titre d'infirmière autorisée ou d'infirmier autorisé (IA) nouvellement diplômé(e), vous pourrez bénéficier de l'expérience de vos pairs et compter sur un(e) consultant(e) en pratique des soins infirmiers pour vous adapter à votre nouveau rôle d'IA. Vous profiterez d'une orientation et d'un mentorat complets visant à faciliter votre intégration à l'équipe des soins de santé. Si vous êtes affecté(e) dans un centre de santé, vous travaillerez avec d'autres membres de la communauté pour cerner les priorités en matière de santé et participerez à des programmes de santé publique afin de répondre aux besoins de la population, en mettant l'accent sur la promotion de la santé, la prévention des maladies/blessures et le développement communautaire. En régions éloignées, vous utiliserez un modèle de soins de santé primaires afin de résoudre des problèmes de santé courants. Vous recevrez une formation sur l'évaluation clinique et le traitement des maladies des clients nécessitant des soins courants, aigus ou urgents.

  Communities in Action: ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	is based on a 2008 Health Canada study undertaken by Barbara L. Paterson, RN, PhD; Professor, Tier 1 Canada Research Chair in Chronic Illness, and Director, University of New Brunswick Chronic Illness Research Institute.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	est fondé sur une étude menée pour Santé Canada en 2008 par Barbara L. Paterson, IA, Ph. D., professeure, chaire de recherche du Canada de niveau 1 sur les maladies chroniques, et directrice, Chronic Illness Research Institute de l'Université du Nouveau-Brunswick.

  Category E Submissions:...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What do I need to do after receiving my RA or RN?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Que faire après réception de l'autorisation ou de l'avis de recherche?

  Proposed Code of Practi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Final Screening Assessment Report for 2-Butanone, oxime (butanone oxime) (CAS RN 2426-08-6).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Rapport de l'évaluation préalable finale concernant le butanone-oxime (N° CAS 2426-08-6).

  Canadian Adverse Reacti...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Danika Painter, PhD; Elliot Berman, MD; Karen Pilon, RN, Health Canada
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Danika Painter, PhD; Elliot Berman, MD; Karen Pilon, inf., Santé Canada

  Proposed Code of Practi...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Proposed Risk Management Approach for 2-Butanone, oxime (butanone oxime) (CAS RN 2426-08-6).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Approche de gestion des risques proposée pour le butanone-oxime (N° CAS 2426-08-6).

  Canadian Adverse Reacti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Angela Tonary, PhD; Stephanie Jack, MSc; David Cunningham, MD, FRCP; Karen Pilon, RN, Health Canada
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Déclarez les effets indésirables aux PSN au Programme Canada Vigilance de Santé Canada.

  Indoor Air Quality Rese...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gilbert, NL, D Gauvin, M Guay, ME Héroux, G Dupuis, M Legris, CC Chan, RN Dietz, B Lévesque. (2006) Housing characteristics and indoor concentrations of nitrogen dioxide and formaldehyde in Quebec City, Canada,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Gilbert, NL, D Gauvin, M Guay, ME Héroux, G Dupuis, M Legris, CC Chan, RN Dietz, et B Lévesque. (2006) Housing characteristics and indoor concentrations of nitrogen dioxide and formaldehyde in Quebec City, Canada,

  Revised In-Commerce Lis...  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The term "Substance Identifier" on the revised ICL table below can refer to a Chemical Abstracts Service Registry Number (CAS RN), an Enzyme Commission (EC) Number assigned by the International Union of Biochemistry and Molecular Biology (IUBMB), an International Numbering System for Food Additives Number (INS Number), or an acceptable identifier for living organisms.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire

« L'identité chimique » d'une substance incluse dans la LCS révisée et indiquée dans le tableau ci-dessous peut comporter un numéro de registre CAS (Chemical Abstracts Service), un numéro de classification des enzymes assigné par l'Union internationale de biochimie et de biologie moléculaire (UIBBM), un numéro assigné par le Système international de numérotation (numéro SIN) pour les additifs alimentaires, ou un identificateur acceptable pour les organismes.

  Canadian Adverse Reacti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Chad Sheehy, BSc, ND; Trudy Hall, MSc, MD, CCFP; Karen Pilon, RN, Health Canada
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Figure 1 : Nombre de déclarations d'EI reçues chaque année par Santé Canada de 1999 à 2004.

  Canadian Adverse Reacti...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Momir Nesic, MD, PhD; Barbara Harrison, RN; Philippe Haziza, MD, MBA, Health Canada
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hc-sc.gc.ca comme domaine prioritaire	Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments