roi – -Translation – Keybot Dictionary

  Spookslot - Efteling Kids  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Roi Troll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Kleuterhof

  Fata Morgana - Efteling...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Roi Troll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Kleuterhof

  Symbolica - Efteling Kids  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans cette attraction couverte, vous visitez le palais du Roi Pardulfus. Peut-être que tu y découvriras des pièces secrètes magiques avec Pardoes…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	In der Themenfahrt unternimmt du eine Tour durch den Palast von König Pardulfus. Zusammen mit Pardoes entdeckst du die magischen und verborgenen Zimmer im Palast …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	In deze overdekte attractie maak je een tour door het paleis van koning Pardulfus. Misschien ontdek je samen met Pardoes magische, verborgen kamers in het paleis...

  Efteling Museum - Eftel...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Roi des Grenouilles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	De Kikkerkoning

  Efteling Museum - Eftel...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Roi Troll
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Kleuterhof
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Trollenkoning

  O.J. Punctuel - Eftelin...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Roi Pardulfus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	König Pardulfus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Ik ben heel punctueel!

  PandaDroom - Efteling K...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Savais-tu que le prince Bernhard a ouvert le cinéma en 3D PandaDroom ? C'est le grand-père du roi des Pays-Bas, Willem-Alexander.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	von Prins Bernhard eröffnet wurde? Er ist der Großvater vom niederländischen König Willem-Alexander.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Wist je dat Prins Bernhard PandaDroom opende? Hij was de opa van de Nederlandse Koning Willem-Alexander.

  « Joris en de Draak », ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le roi fait appel à tous ses courageux citoyens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Der König ruft seine braven Untertanen

  Parcours scénique « Dro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Roi des elfes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	#Droomvlucht on Instagram
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Der König der Elfen

  Crêperie 'Polles Keuken...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec l'approuvement du Roi
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Mit königlicher Erlaubnis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Koninklijke desserts

  Parcours scénique « Dro...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ou c'est toi qui rêve, les yeux grands ouverts ? Des petites mains d'elfes entre les plantes. Des arbres qui parlent. Un Roi des elfes sur un grand trône-tournesol. Ne portait-il pas deux chaussures, un peu plus tôt ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	You can dream all day long. Park maps are available at the entrance of the Efteling. From there, it’s a 10 minute walk to Droomvlucht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Oder bist du es, der träumt, mit offenen Augen? Elfenhände aus den Pflanzen. Sprechende Bäume. Ein Elfenkönig auf einem riesigen Sonnenblumenthron. Trug er vorhin nicht noch zwei Schuhe?

  « Symbolica », Parcours...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maintenant ouvert: la nouvelle attraction familiale couverte Symbolica, un palais enchanteur où il ne faut surtout pas se fier aux apparences. Rendez-vous en audience chez le roi de Symbolica. Pardoes le Magicien vous a préparé des visites plus surprenantes et magiques les unes que les autres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Jetzt geöffnet: der neuen überdachten Familienattraktion Symbolica willkommen. Ein wundervoller Palast, in dem nichts so ist, wie es scheint! Geht gemeinsam zur Audienz bei König Pardulfus. Der Zauberer Pardoes sorgt dafür, dass jeder Besuch überrascht und bezaubert. Lass dich durch die geheimen Gänge und die magischen Zimmer führen – du wirst aus dem Staunen nicht mehr herauskommen.

  Fais la connaissance de...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En tant que roi de ce royaume de fantaisie, je veux que tout le monde soit content. J'aime ça. J'aime aussi passer du temps avec ma jolie fille Pardijn. Et tu sais ce que je suis impatient de voir ? Cinque Solaro : le jour où tous les soleils de Symbolica se montrent en même temps dans le ciel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Als König dieses Fantasiereichs möchte ich, dass sich hier jeder wohlfühlt. Das ist mir wichtig. Genauso wichtig wie Zeit mit meiner hübschen Tochter Pardijn zu verbringen. Weißt du, worauf ich mich wirklich freue? Cinque Solaro: Auf den Tag, an dem alle Sonnen von Symbolica gleichzeitig am Himmel stehen. Meine Tochter hat dann Geburtstag und ... Dann gibt es superleckeres Essen! Mmm ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efteling.com as primary domain	Als koning van dit fantasierijk wil ik dat iedereen het naar zijn zin heeft. Dat vind ik fijn. Net zo fijn als tijd doorbrengen met mijn mooie dochter Pardijn. Weet je waar ik ook echt naar uit kan kijken? Cinque Solaro: de dag dat alle zonnen van Symbolica tegelijkertijd aan de hemel staan. Mijn dochter is dan jarig én... Er wordt verrukkelijk eten gemaakt! Mmmm...