Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 74 Ergebnisse www.expansion.be

Foire Internationale du...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Foire Internationale du Livre de la BA - L’histoire d’Al-Gabarti, édition du Centre du Roi Faisal pour la Recherche et les Etudes Islamiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	BA International Book Fair - Al-Jabarti's History, A Copy from the King Faisal Center for Research and Islamic Studies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	معرض مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب - تكملة تاريخ الجبرتي، نسخة مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية

Evénements - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réalisé par Antoine Fuqua. Au Ve siècle, le roi légendaire britannique Arthur mène, avec les chevaliers de la Table Ronde, une guerre contre les envahisseurs saxons. Fiction – 2004 – 135 min. Le film est en version anglaise, sous-titré en arabe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Directed by Kevin Reynolds Robin Hood, an English nobleman, who is imprisoned in Jerusalem along with his comrade Peter, escapes and returns to England and swears to protect Marian, his comrade’s sister. The film is in English with English captions. Fiction – 1991 – 149 min
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	إخراج: كيفين رينولدز يححي الفيلم قصة أخد النبلاء الإنجليز – هو روبن هوود – المسجون في القدس مع رفيقه بطرس؛ حيث تمكن روبن بعد هروبه من أن يعود إلى إنجلترا مقسمًا أن يحمي شقيقة صديقه ماريان. الفيلم باللغة الإنجليزية، مع كتابة النص باللغة الإنجليزية. روائي – 1991 – 149 دقيقة

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Centre du Roi Faisal pour la Recherche et les Etudes Islamiques participe cette année à la Foire Internationale du Livre d’Alexandrie ; et ce dans le cadre de partenariat entre le centre et la BA, qui a abouti à la nomination du Prince Turki Al-Faisal comme membre du Conseil ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	The BA, in collaboration with the General Egyptian Book Organization (GEBO), is organizing a summer book fair during 6–16 September 2015 in an effort to encourage reading, knowledge, and cultural awareness. The book fair will include a used books section for visitors to exchange used books among ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	تنظم مكتبة الإسكندرية، بالتعاون مع الهيئة المصرية العامة للكتاب، أول معرض صيفي للكتاب في بلازا مكتبة الإسكندرية في الفترة من 6 إلى 16 سبتمبر 2015. ويهدف المعرض إلى تنشيط الحياة الثقافية في الإسكندرية. ومن المقرر أن يتم خلال المعرض تنظيم مسابقات يومية للجمهور؛ تهدف إلى تحفيز القراءة والمعرفة، وإقامة ...

Evénements - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Deux documentaires : Le roi Farouk et Méhémet-Ali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	نظام معرفي لتوصيف مناظر الشواهد الفرعونية

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandrie— S.M. le roi Juan Carlos Ier d’Espagne et S.M. la reine Sofía, accompagnés par le Général, Adel Labib, Gouverneur d’Alexandrie, ont visité le mercredi 6 février 2008, la Bibliotheca Alexandrina, étant un grand site culturel et scientifique non seulement en Égypte mais dans le monde ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Alexandria— The Young People’s Library is organizing a number of activities for children (ages between 12 and 16) during the summer vacation. The children will fill their day with fun and knowledge at the Young People’s Library and regenerate their minds during the vacation. Children will take ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية— تنظم مكتبة الطفل بمكتبة الإسكندرية خلال شهر يونيو 2008 برنامج متنوع من الأنشطة الصيفية للأطفال ممن تتراوح أعمارهم من 6 إلى 11 سنة. من خلال هذا البرنامج المتنوع، سيتمكن الطفل من الانطلاق إلى عالم الإنترنت واستكشاف آلاف المواقع، والاشتراك في مسرح العرائس وحكي القصص ومسابقات القراءة وورش ...

Evénements - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Histoires du Moyen-âge - Le Roi Arthur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	برنامج نادي السينما: قصة بطل-"روبن هوود: أمير اللصوص"

Evénements - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le roi Farouk Le film retrace la vie du roi Farouk depuis sa naissance en Egypte jusqu’à son accession au trône après le décès de son père le roi Fouad en 1936. Il souligne les conflits que le jeune roi a dû affronter ; et ce en retraçant les événements politiques et historiques qui ont eu lieu en Egypte pendant son règne....
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	The lecture will present the first electronic system used for storing and showcasing information on the Ancient Egyptian stelae found at the Egyptian Museum in Cairo, including descriptions of the drawings and texts inscribed on the tombstones. The lecture will be delivered by Mohamed Farouk, Director of Cultnat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	تستعرض المحاضرة أول نظام إلكتروني لتخزين وعرض معلومات عن الشواهد الفرعونية الموجودة بالمتحف المصري في القاهرة، بما في ذلك وصف مفصل للمشاهد والنصوص الموجودة على اللوحات. يلقي المحاضرة المهندس محمد فاروق؛ مدير مركز توثيق التراث الحضاري والطبيعي.

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandrie— Dr Ismail Serageldin, directeur de la BA, donnera le Lundi 31 mars 2008 une conférence intitulée « Le Progrès Technologique », au Centre du Roi Fayçal pour la Recherche et les Etudes Islamiques, en Arabie Saoudite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Alexandria— Dr. Khaled Azab, Head of the BA Media Department, participates for the third consecutive year in the Annual Seminar for Arabian Studies, held this year in the British Museum in London from 24 to 26 July 2008. About 180 scientists and specialists from different parts of the world ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية— تنظم مكتبة الإسكندرية الاجتماع الأول للجمعية العمومية لرابطة المراكز العلمية بشمال إفريقيا والشرق الأوسط، يومي 2و3 نوفمبر 2008. وتهدف الرابطة إلى ترويج أفضل الممارسات لمساندة التواصل الفعال وتعضيد مكانة المراكز العلمية في المجتمع ككل. يدور المحور الرئيسي للاجتماع حول "دور المراكز ...

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandrie— Une délégation ghanéenne de haut niveau présidée par Otumfo Osei Tutu II, Roi d’Ashtani, plus grande tribu à Ghana, a rendu visite le 24 février 2010 à la BA afin d’annoncer à Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie, qu’il est le lauréat du Prix « Lifetime ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	The BA Planetarium Science Center (PSC) holds a documentary exhibition entitled “Palestine 1948: Remembering a Past Homeland” from 19 August to 9 October 2010. The Exhibition will be inaugurated by Ambassador Barakat El-Farra, Ambassador of Palestine to Egypt, and Mr. Gamal El-Gamal, Consul of ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	يُنظم معهد دراسات السلام، التابع لحركة سوزان مبارك الدولية للمرأة من أجل السلام، والذي تستضيفه مكتبة الإسكندرية، المرحلة الثانية من سلسلة دوراته الصيفية الرابعة، والتي تعقد في الفترة من 25 سبتمبر وحتى 11 نوفمبر 2010. ويُقدم المعهد في المرحلة الثانية أربع دورات هي: المرأة وبناء السلام، وثقافة ...

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Donation de la Bibliothèque du roi Abdel Aziz à la Bibliotheca Alexandrina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Sociological Knowledge for Induced Development
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	القبة السماوية توقف عرض أفلامها العلمية لمدة أسبوع

Foire Internationale du...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le séminaire sera animé par Yehia Bin Junaid, Secrétaire du Centre du Roi Faisal pour la Recherche et les Etudes Islamiques, Helmi El-Namnam, président de la Bibliothèque Nationale d’Egypte, Abdel Hakim El-Tahawi et Abdallah El-Tatawi, et modéré par Gamal El-Shaer Il verra également la participation d’une élite d’intellectuels égyptiens et saoudiens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	The seminar revolves around the Saudi-Egyptian cultural relations. Several speakers will be introduced during the seminar, including Dr. Yahia Bin Junaid, Secretary-General of King Faisal Center for Research and Islamic Studies; Dr. Helmi Namnam, Head of the National Library, Dr. Abdel Hakim el-Tahawy, among other intelectuals and media people from Egypt and Saudi Arabia. The session will be moderated by Gamal el-Shaer. After the seminar, the King Faisal Center for Research and Islamic Studies will donate some of its books to the BA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	تدور الندوة حول العلاقات الثقافية المصرية السعودية، ويتحدث فيها كل من الدكتور يحيي بن جنيد؛ أمين عام مركز الملك فيصل، وحلمي النمنم؛ رئيس دار الكتب، والدكتور عبد الحكيم الطحاوي، ويدير الندوة الإعلامي جمال الشعار، ويحضرها نخبة من المثقفين والإعلاميين من مصر والسعودية. يعقب الندوة تسليم كتب من إهداء مركز الملك فيصل لمكتبة الإسكندرية.

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandrie — Une conférence inauguré par le roi Abdallah II de Jordanie a eu lieu le 22 juin sur le site de l’antique cité nabatéenne de Pétra en Jordanie. Celle-ci a rassemblé un certain nombre d’importantes figures de la culture, des arts et de la science.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Alexandria— the Center for Special Studies and Programs is holding a series of lectures on education, environment, and population growth. Within this context, the center is organizing a lecture entitled “Studying Abroad: Real-life Examples” on Tuesday, 19 December 2006 by Dr. Salah Soliman, ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية — شارك الدكتور إسماعيل سراج الدين، مدير مكتبة الإسكندرية، في اجتماع عقدته منظمة الأمم المتحدة، يوم الأربعاء الماضي الموافق 13 ديسمبر 2006، لمناقشة فوائد التكنولوجيا الحيوية وبحوث علوم الحياة بالإضافة إلى المخاطر التي قد تنجم عن سوء استغلالها في العالم. جاء ذلك استجابة للدعوة التي ...

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandrie— La Ministère du Tourisme a offert à la BA, 61 albums de photos de la Bibliothèque du Roi Farouk, qui serviront à documenter l’Histoire Moderne de l’Egypte. Cette initiative s’inscrit dans le cadre de la coopération entre les deux partis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Alexandria— The BA Arts Center, in collaboration with the Goethe Institute is organizing an exhibition by Egyptian Artist Bahaa Medcour “Two Faces of Eternity” and German Artist Ursula Schulz-Dorrnburg “Sonnenstand”, 8-30 October 2008. The exhibition features photographs of historical buildings ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية— ينظم معهد دراسات السلام التابع لحركة سوزان مبارك الدولية من أجل السلام بالتعاون مع مجموعة أوكسفورد للأبحاث مائدة مستديرة عن الأمن المستدام في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في الفترة من 12 إلى 14 أكتوبر 2008 بمكتبة الإسكندرية. يشارك في المائدة عشرون خبيرًا من مختلف دول المنطقة الذين ...

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie, a animé le Lundi 21 janvier 2013 une conférence à l'Université du Roi Abdallah des Sciences et Technologies (KAUST) à l’Arabie Saoudite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	The BA Alexandria and Mediterranean Research Center (Alex-Med), in cooperation with Lehnhert and Landrock Bookshop and Art Gallery in Cairo, holds the “Lehnert and Landrock Photographs and Postcards: Alexandria 1930” exhibition from 18 to 24 June 2013. The Exhibition displays old photographs from ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	ينظم مركز دراسات الإسكندرية وحضارة البحر المتوسط بمكتبة الإسكندرية، بالتعاون مع مكتبة وجاليري "لينرت ولاندروك" بالقاهرة، معرض "لينرت ولاندروك: صور وبطاقات بريدية للإسكندرية عام 1930"، وذلك من 18 وحتى 24 يونيو 2013. يقدم المعرض صور فوتوغرافية عن مدينة الإسكندرية من خلال الصور التي التقطها المصور ...

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BA : Conférence : « Jupiter : le roi des planètes »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	CULTNAT Documents Popular Arab Games
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	معرض "أنتاركتيكا: صحراء الجليد" بمكتبة الإسكندرية

Evénements - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le conte raconte l’histoire d’un roi égyptien qui avait très envie d’avoir un fils. Mais le ciel réservait au prince tant attendu un destin unique. La séance sera animée par Amira Seddik, spécialiste en égyptologie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	The lecture will cover the archaeological sites located in Rashid city, including the Anfushi Tombs, Kom el Shoqafa, Pompey's Pillar, in addition to the statues of Ptolemaic kings, Roman emperors, and gods. The lecture will be given by Dr. Galal al-Refaei, PhD holder from Sapienza University of Rome.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	تتناول المحاضرة المناطق الأثرية بمدينة الإسكندرية، مثل مقابر الأنفوشي، ومنطقة كوم الشقافة، ومنطقة عمود السواري، بالإضافة إلى تماثيل ملوك البطالمة والأباطرة الرومان والآلهة. يقدم المحاضرة الدكتور جلال الرفاعي؛ الحاصل على الدكتوراه من جامعة روما سبينزا.

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandrie— La BA a reçu récemment plusieurs donations de livres rares, d'encyclopédies et de CDs de la part des Institutions Culturelles Saoudiennes, en tête desquelles on trouve la Bibliothèque Nationale du Roi Fahd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Alexandria— The BA issued a commemorative book entitled "Akhbar El Yom.. An Egyptian Press School" to document the history of one of the most important foundations in the Egyptian press, which shaped the development of press in Egypt. The Book comprises 400 pages, recording the achievements of ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية— تعقد مكتبة الإسكندرية جلستها الشهرية للقراءة المسرحية يوم الأربعاء الموافق 30 يناير 2008، وسوف يقوم المشاركون بقراءة مسرحية "الزلزال" للكاتب مصطفى محمود. يشار إلى أن مصطفى محمود هو طبيب ومفكر وأديب مصري من مواليد شبين الكوم بالمنوفية عام 1921، وقد ألف 89 كتابا تتراوح بين القصة ...

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Khaled Azab Anime une Conférence sur l’Avenir des Bibliothèques au Centre du Roi Faisal
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	CultNat to Take Part in New Suez Canal Inauguration
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	مركز توثيق التراث الحضاري والطبيعي يشارك في فعاليات افتتاح قناة السويس الجديدة

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	S.M. le Roi Juan Carlos Ier et S.M. la Reine Sofía visitent la BA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	The Young People’s Library Summer Program

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Centre du Roi Faisal Offre ses Publications à la BA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	PSC Takes Part in Bahrain Summer Festival 2015
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	مشاركة القبة السماوية في فاعليات مهرجان صيف البحرين 2015

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Planétarium de la BA organise une conférence intitulée : « Jupiter : Le roi des planète » le mardi 8 janvier 2009. La conférence constitue un tour virtuel pour explorer la planète jupiter, dont la masse dépasse de deux fois la masse totale des autres planètes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Alexandria— The BA Center for Documentation of Cultural and Natural Heritage has recently launched a project to document popular Arab games and develop them to meet the needs of today’s children and give them the chance to experience forms of their cultural heritage. Dr. Ismail Serageldin, ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية— بمناسبة عام مصر-إيطاليا للعلوم 2009، ينظم مركز القبة السماوية بمكتبة الإسكندرية معرضًا بعنوان "أنتاركتيكا: صحراء الجليد" في الفترة من 31 مارس حتى 20 يونيو 2009. يأخذ هذا المعرض الزوار في جولة للمناظر الطبيعية الخلابة لقارة أنتاركتيكا التي تبلغ مساحتها مرة ونصف مساحة أوروبا والتي ...

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Des Photos de la Bibliothèque du Roi Farouk, à la BA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	“Two Faces of Eternity- Sonnenstand” an Exhibition at the BA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	مائدة مستديرة تناقش الأمن المستدام في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمكتبة الإسكندرية

Foire Internationale du...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Accueil / Evénements / Foire Internationale du Livre de la BA - L’histoire d’Al-Gabarti, édition du Centre du Roi Faisal pour la Recherche et les Etudes Islamiques
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Home / Events / BA International Book Fair - Al-Jabarti's History, A Copy from the King Faisal Center for Research and Islamic Studies
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	الصفحة الرئيسية / فعاليات المكتبة / معرض مكتبة الإسكندرية الدولي للكتاب - تكملة تاريخ الجبرتي، نسخة مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية

Foire Internationale du...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La Foire sera inaugurée par des discours prononcés par Dr Hany El-Messiry, gouverneur d’Alexandrie, Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie, et S.A.R. Prince Faisal Ben Abdel Aziz, président du Conseil d’administration du Centre du Roi Faisal pour la Recherche et les Etudes Islamiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	The Book Fair will be inaugurated with several speeches by Dr. Hany el-Messiry, Governor of Alexandria; Dr. Ismail Serageldin, Director of the BA; and HRH Prince Turki el-Faisal bin Abdelaziz, Chairman of King Faisal Center for Research and Islamic Studies.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	يفتتح معرض الكتاب بكلمة من الدكتور هاني المسيري؛ محافظ الإسكندرية، والدكتور إسماعيل سراج الدين؛ مدير مكتبة الإسكندرية، وصاحب السمو الملكي الأمير تركي الفيصل بن عبدالعزيز؛ رئيس مجلس إدارة مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية.

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Alexandrie, 20 avril 2005— A l’occasion de la date anniversaire de la naissance de William Shakespeare (23 avril 1564), le Centre des arts de la Bibliotheca Alexandrina organise du 23 au 25 avril un festival d’adaptations cinématographiques d’œuvres de grand dramaturge anglais. Ainsi, Le roi Lear ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Alexandria, 14 November 2005— The opening of the Global Meeting of Associations of Universities (14-15 November) took place at the Bibliotheca Alexandrina today, under the theme of Sharing Quality Higher Education Across Borders: Role of Associations and Institutions. The meeting is organized by ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	الإسكندرية في 10 أكتوبر 2005 — أضافت مكتبة الإسكندرية مؤخراً إلى مجموعتها الإلكترونية واحدة من أهم المكتبات الإلكترونية، المعنية بالهندسة في العالم، وصرحت الدكتورة سهير وسطاوي رئيس قطاع المكتبات بالمكتبة أن هذه المجموعة الإلكترونية تتيح لزوار ومستخدمي مكتبة الإسكندرية الاطلاع على أكثر من ثلث ...

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dr Khaled Azab a animé le 17 novembre 2014 une conférence sur l’avenir des bibliothèques au Centre du Roi Faisal pour les Etudes et la Recherche, où il a souligné que les bibliothèques sont le signe du progrès des nations, la mine de leurs connaissances, ainsi que la pépinière de ses ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	The Center for Documentation of Cultural and Natural Heritage (CultNat), a BA research center is set to take part in the upcoming inauguration ceremony of the New Suez Canal. The center will participate in this important event by presenting culturama shows, one of CultNat’s greatest achievements. ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	يشارك مركز توثيق التراث الحضاري والطبيعي؛ أحد المراكز البحثية التابعة لمكتبة الإسكندرية، في فعاليات الحدث التاريخي لافتتاح قناة السويس الجديدة؛ حيث يساهم المركز بعروض بانوراما التراث الحضاري، وهي إحدى انجازات مركز توثيق التراث. كما قام مركز توثيق التراث، بالتعاون مع مشروع ذاكرة مصر المعاصرة ؛ أحد ...

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’Unité des Services de Référence affiliée à la BA organise sa lecture théâtrale mensuelle en langue arabe le Mercredi 28 mai 2013. L’œuvre de Saadallah Wannous L’éléphant! Ô roi du temps fera l’objet de la lecture. La séance de lecture se tiendra à 16h00 à la Bibliothèque des Arts et du ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	The Reference Services Section is holding its monthly play reading in Arabic on Wednesday, 29 May 2013. Participants will read Elephant, the King of All Times by Saadallah Wannous. The session starts at 16:00 hrs. at the BA Arts and Multimedia Library, B3 Level. Participants should register their ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	ينظم قسم الخدمات المرجعية بمكتبة الإسكندرية جلسته الشهرية للقراءة المسرحية باللغة العربية، وذلك يوم الأربعاء الموافق 29 مايو ٢٠١٣؛ حيث سيقوم المشاركون بقراءة مسرحية "الفيل يا ملك الزمان" للكاتب سعد الله ونوس. تبدأ جلسة القراءة في تمام الساعة الرابعة مساءً في مكتبة الفنون والوسائط المتعددة ...

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L’éléphant! Ô roi du temps en Lecture Théâtrale
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	Elephant, the King of All Times in a Play Reading
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	"الفيل يا ملك الزمان" في قراءة مسرحية

Actualités - Bibliothec...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La BA et le Centre du Roi Faisal pour la Recherche et les Etudes Islamiques ont conjointement organisé une table ronde intitulée « Avenir du Monde arabe : culture, développement et citoyenneté ». Dr Mostafa El-Feki, directeur de la BA, a considéré cette table ronde comme ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	The BA Islamic Civilizations Studies Center recently issued The Islamic Attractions and Arab Antiquities in Egypt and Moez Cairo (Al-Mazarat Al-Islamiyya wa Al-Athar Al-Arabiyya fi Misr wa Al-Qahera Al-Muizziyya) encyclopedia in eight volumes, by Hassan Kassem and critically edited by a number of ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	صدر حديثًا عن برنامج دراسات الحضارة الإسلامية بمكتبة الإسكندرية موسوعة «المزارات الإسلامية والآثار العربية في مصر والقاهرة المعزية» من تأليف الأستاذ حسن قاسم في ثمانية مجلدات، وتحقيق نخبة من المحققين المتميزين. تُعَدُّ هذه الموسوعة أوفَى مصدرٍ لتاريخ مساجد القاهرة والقطر المصري، ومزاراتها ومشاهدها، ...

Foire Internationale du...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le séminaire sera animé par Yehia Bin Junaid, Secrétaire du Centre du Roi Faisal pour la Recherche et les Etudes Islamiques, Helmi El-Namnam, président de la Bibliothèque Nationale d’Egypte, Abdel Hakim El-Tahawi et Abdallah El-Tatawi, et modéré par Gamal El-Shaer Il verra également la participation d’une élite d’intellectuels égyptiens et saoudiens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	The seminar revolves around the Saudi-Egyptian cultural relations. Several speakers will be introduced during the seminar, including Dr. Yahia Bin Junaid, Secretary-General of King Faisal Center for Research and Islamic Studies; Dr. Helmi Namnam, Head of the National Library, Dr. Abdel Hakim el-Tahawy, among other intelectuals and media people from Egypt and Saudi Arabia. The session will be moderated by Gamal el-Shaer. After the seminar, the King Faisal Center for Research and Islamic Studies will donate some of its books to the BA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	تدور الندوة حول العلاقات الثقافية المصرية السعودية، ويتحدث فيها كل من الدكتور يحيي بن جنيد؛ أمين عام مركز الملك فيصل، وحلمي النمنم؛ رئيس دار الكتب، والدكتور عبد الحكيم الطحاوي، ويدير الندوة الإعلامي جمال الشعار، ويحضرها نخبة من المثقفين والإعلاميين من مصر والسعودية. يعقب الندوة تسليم كتب من إهداء مركز الملك فيصل لمكتبة الإسكندرية.

1 2 3 4

roi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch