romantik – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      8'298 Results   1'406 Domains   Page 9
  4 Hits www.ilam-center.org  
Romantik Hotel Manoir Ogygia, Poperinge Geschätzte Entfernung: 0,27km
Romantik Hotel Manoir Ogygia, Poperinge Estimated distance: 0,27km
Romantik Hotel Manoir Ogygia, Poperinge Distance estimée: 0,27km
  8 Hits www.if-ic.org  
- Romantik
- Romance
- Romance
- Romance
- Romantico
- الرومانسية
- ロマンス
- Romance
- Romance
- रोमांस
- Romansa
- 로맨스
- โรแมนติก
  582 Hits restrain.eu.com  
Buchen Sie ein Hotel in Portales online. Hotels in Portales von Budget bis Luxus, Gute Preise, Buchen, Romantik Hotels in Portales..
Book a hotels in Portales online. Read hotel reviews from real guests in Portales. Hotels in Portales from budget to luxury, Romantic, beachfront, center.
Hôtels dans Portales. Hôtels dans Portales à bas prix sans frais de réserve. Hôtels de charme dans Portales avec beaucoup d'avis.
Hoteles en Portales, compara precios y opiniones de hoteles en Portales con reservas online..
Prenota un Hotel Portales. Hotel Portales. Disponiamo di una ampia offerta di alberghi economici e lussuosi. Cerca l' Hotel Portales leggendo le recensioni di ospiti reali.
Hotéis a preços económicos e Hotéis de luxo em Portales, no México. Hotéis perto de praias paradisíacas em Portales. Hotéis em Portales, com fotos e opiniões. .
Boek een hotel in Portales. Hotels in Portales. Hotels van budget tot luxe. Geen reserveringskosten.
Hotely , Portales . Hotely Portales. Kvalitné levné hotely a luxusné hotely. Žádné rezervační poplatky. Romantický hotel Portales.
Book et Hoteller Portales. hoteller Portales. Ingen reservation omkostninger. Romantisk hoteller Portales.
Varaa hotelli , Portales verkossa. hotell Portales. Hyvät hinnat. Ei varausmaksuja. Romanttinen hotelli Portales.
Zarezerwuj hotele Portales w Internecie. Hotele Portales. Hotele z budżetu do luksusu. Bez kosztow rezerwacji. Romantyczny Hotele Portales.
Отели , Порталес. отели Порталес. От бюджета до роскоши. Отели Порталес Хорошие тарифы..
Boka ett hotell. Hotell Portales. Hotell Portales. Bra priser. Inga dolda kostnader. Romantiska hotell Portales.
  vrn.org.vn  
Lassen Sie sich durch die Romantik des Hotel Villa Real verführen. Seine klassisch-herrschaftlichen Säle sind mit echten römischen Mosaiken dekoriert und bieten den idealen Rahmen, um eine Traumhochzeit zu feiern, bei der auf jedes noch so kleine Detail geachtet wird.
Let yourself be seduced by the romanticism of the Villa Real Hotel. Its elegant classic and stately rooms, decorated with original Roman mosaics, are the ideal choice for celebrating a dream wedding, with every last detail taken care of.
Laissez-vous charmer par le romantisme de l’Hôtel Villa Real. Ses salons élégants, cossus et classiques, décorés d’authentiques mosaïques romaines, constituent le cadre idéal d’un mariage de rêve où l’on prendra soin du moindre détail.
Lasciati sedurre dal romanticismo dell'Hotel Villa Real. I suoi eleganti saloni in stile classico e signorile, decorati con autentici mosaici romani, sono l'ambiente ideale per celebrare un matrimonio da favola, curato fino all'ultimo dettaglio.
  berrendorf.inf.h-brs.de  
Mobile Homes Romantik, Istrien Art des Hotels:
Mobile Homes Romantik, Istrie Type d'hôtel: Hôtel
Mobile Homes Romantik, Istria El tipo del hotel
Mobile Homes Romantik, Istria Il tipo del hotel
Mobile Homes Romantik, Istra vrsta hotela: Resort
Mobile Homes Romantik, Isztria A szálloda típusa: Erőforrás
Mobile Homes Romantik, Istria Rodzaj hotelu
  69 Hits www.hotel-santalucia.it  
ÖsterreichVorarlbergMellauAlps Romantik
AustriaVorarlbergMellauAlps Romantik
AutricheVorarlbergMellauAlps Romantik
AustriaVorarlbergMellauAlps Romantik
AustriaVorarlbergMellauAlps Romantik
OostenrijkVorarlbergMellauAlps Romantik
  163 Hits www.banyantree.com  
Romantik erleben
Séjour romantique
Sienta el romanticism
الشعور بالرومانسية
로맨스여행
Ощутить романтику
Cảm nhận yêu thương
  32 Hits www.documents.clientearth.org  
"Ich schätze Originalität ebenso wie Leichtigkeit und Romantik …"
“I appreciate originality as much as lightness and romance...”
« J’apprécie l’originalité ainsi que la légèreté et un esprit romantique. »
“Apprezzo di più l’originalità rispetto alla leggerezza e al romanticismo... “
“I appreciate originality as much as lightness and romance...”
  55 Hits www.iglu-dorf.com  
ROMANTIK-IGLU
ROMANTIC IGLOO
IGLOO ROMANTQUE
IGLÚ ROMÁNTICO
  icglr.org  
Fahrräder, MiFi, Romantik-Angebot … Freuen Sie sich auf die zahlreichen Annehmlichkeiten, die Ihnen Petit Palace bietet, damit Ihr Aufenthalt einfach nur perfekt wird. Es wird Ihnen sehr schwer fallen, wieder nach Hause zurückzukehren.
Bicycles, MiFi, Romance Pack… Discover all the surprises Petit Palace has in store to ensure you a perfect stay. You will never want to leave!
Vélos, MiFi, forfait Romantique… Découvrez comment Petit Palace peut vous surprendre par bien des moyens pour rendre votre séjour parfait. Vous aurez du mal à rentrer chez vous.
Biciclette, MiFi, pacchetto romantico… scopri tutti i modi in cui Petit Palace può sorprenderti rendendo la tua vacanza perfetta. Tornare a casa sarà durissimo.
  8 Hits gonclovil.com  
Romantik-Arrangement
Romantic package deal
Espaces verts à Gands
Paquete romántico
Word zakenpartner
  4 Hits www.alpingarden.com  
Suite Romantik
Suite Romantic
Suite Romantic
Suite Romantic
Романтический люкс
  3 Hits www.beta-tools.com  
GONDELFAHRT UND ROMANTIK ABENDESSEN FUER ZWEI
TOUR EN GONDOLE ET DINER ROMANTIQUE POUR DEUX
Giro in Gondola e Cena Romantica per due
GONDOLA TOUR AND ROMANTIC DINNER FOR TWO
  56 Hits spartan.metinvestholding.com  
feline Romantik Färbung Spiel: ein Dach in Paris i
Feline Romance Coloring Game: A roof in Paris is a
féline jeu de coloriage romance: un toit à Paris e
felino gioco colorazione romanticismo: un tetto di
  2 Hits kebawe.com  
Pauschale "ROMANTIK"
Package "ROMANTIC"
Forfait "ROMANTIQUE"
  62 Hits iglu-dorf.com  
Romantik Iglu
Romantic Igloo
Igloo Romantique
Iglú Romántico
  2 Hits www.good2learn.com  
Hotel Růže Romantik-Päckchen
Hotel Růže Romantic Package
Hotel Růže Paquete romántico
Růže Romantický balíček
  9 Hits www.csj-sjc.ch  
Romantik Hotel & Restaurant - Die Gersberg Alm Menü
Romantik Hotel & Restaurant - Gersberg Alm Menu
Romantik Hotel & Ristorante - Gersberg Alm Menu
  9 Hits www.stroblhof.com  
Romantik Hotel Fuchsbau
Gräflicher Park Hotel & Spa
  14 Hits atoll.pt  
Romantik Hotel direkt vorm Meer
Romantic Hotel Sea Front
Hôtel romantique en bord de mer
  14 Hits feministeerium.ee  
Ski Bergen Romantik Landschaft Walking
Montagne Paysage Romantique Ski Walking
Montagna Paesaggio Romantico Sci Walking
  24 Hits www.coprimgas.it  
Romantik
Romântico
Романтизм
  www.onesolutionrevolution.org  
Romantik
romance
romance
  10 Hits www.farrow-ball.com  
Kinderfreies Romantik- und Genusshotel
Your Adults-only Romantic Hotel
Hotel romantico per coppie
  2 Hits 054242.com  
Romantik für zwei - 2 Nächte
Romantic Package for two- 2 nights
  2 Hits www.alpinesparesorts.com  
(Doppelzimmer Romantik)
(Double room Romanticism)
(Camera doppia Romanticismo)
  67 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
Herz, Textur, Liebe, Romantik, Form
bee, nature, flower, pollination, pollen, insect, honeybee
Street, fumo, persone, arte, energia, inquinamento urbano,
coração, textura, amor, romance, forma
Σχεδιασμός, τέχνη, μοτίβο, υφή, ύφασμα, αφηρημένη
mensen, berg, boom, outdoor, persoon, man
蜂、昆虫、タンポポ、花、自然、花粉、受粉
хора, планина, дърво, открито, човек, мъж
hrana, doručak, tost, dijeta, prehrana, tablice
Bay, příroda, krajina, obloha, hory, voda, sníh, venkovní
hjertet, tekstur, kærlighed, romantik, figur
élelmiszer, reggeli, pirítós, diéta, táplálkozás, táblázat
벌, 곤충, 민들레, 꽃, 자연, 꽃가루, 수 분
hjertet, tekstur, kjærlighet, romantikk, figur
serca, tekstura, miłość, romans, kształt
albine, insecte, papadie, flori, natura, polen, polenizarea
Еда, Завтрак, тост, диета, питание, стол
Street, dym, ľudia, umenie, energie, mestské, znečistenie
เนื้อ เปียก สะท้อน คลื่นน้ำ นามธรรม
doku, ıslak, yansıma, su, Soyut, dalga
bay, thiên nhiên, phong cảnh, bầu trời, núi, nước, tuyết, Hồ
人, 山, 树, 户外, 人, 人
  visitlondon.entstix.com  
„Dirty Dancing – The Classic Story On Stage“ bietet ein einmaliges Live-Erlebnis mit mitreißender Musik, leidenschaftlicher Romantik und sensationellen Tanzeinlagen. Der Smash-Hit, der ein Millionenpublikum auf der ganzen Welt begeisterte, erzählt die Geschichte von Baby und Johnny, zwei jungen Menschen aus unterschiedlichen Welten, die gemeinsam den schwierigsten, aber auch besten Sommer ihres Lebens erleben.
Musique entraînante, histoire d'amour passionnée et chorégraphies ultra-sexy, Dirty Dancing - The Classic Story On Stage vous fera vivre une expérience inoubliable. Vu par des millions de personnes à travers le monde, ce succès international raconte l'histoire de Bébé et de Johnny, deux jeunes gens au fort esprit d'indépendance venant de mondes différents. Ils sont sur le point de vivre l'été le plus passionnant et fabuleux de leur vie.
Dirty Dancing: The Classic Story On Stage es una experiencia en vivo sin precedentes, toda una explosión de música arrebatadora, apasionado romance y números de baile tan sensacionales como sexis. Este éxito internacional, visto por millones de espectadores de todo el mundo, narra la historia de Baby y Johnny, dos espíritus jóvenes y rabiosamente independientes que, procedentes de mundos diferentes, unen sus destinos en el que será el estío más tormentoso y triunfante de sus vidas.
Dirty Dancing - The Classic Story On Stage è un'esperienza dal vivo senza precedenti, grazie a musiche esplosive, passione travolgente e balli incredibilmente sexy. Questo spettacolo campione di incassi, che ha conquistato milioni di spettatori in tutto il mondo, narra le note vicende di Baby e Johnny, due giovani dallo spirito libero provenienti da due realtà diverse, che si incontrano durante quella che sarà l'estate più importante ed emozionante della loro vita.
Dirty Dancing - The Classic Story On Stage is een ongekende live-ervaring vol adembenemende muziek, hartstochtelijke romantiek en sensationele, sensuele dans. Deze wereldwijde hit werd door miljoenen mensen bekeken en vertelt het verhaal van Baby en Johnny, twee sterke, onafhankelijke, jonge mensen uit verschillende werelden die samenkomen in wat de meest uitdagende zomer van hun leven zal worden.
  2 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  
In der Epoche der Romantik inspirierten die Sagen viele Künstler dazu, das Thema literarisch oder dramatisch zu gestalten (Goethe, Körner, Spieß, Mužík, Gebrüder Grimm). Jindřich Marschner verwendete das Motiv der Sage zu seiner bekanntesten Oper „Hans Heiling“.
In the period of Romanticism, the tales and legends inspired many authors to interpret them in their literary or dramatic works (e.g. Goethe, Körner, Spiess, Mužík, or the Grimm brothers). Jindřich Marschner used the motif of the legend in his famous opera Hans Heiling. Svatošské skály thus began attracting tourists and spa guests and became a popular destination not only for hikers but also for watermen, cyclists and rock climbers, and, unfortunately, also for motorists and coach excursions.
Au cours de la période du romantisme, les contes et les légendes inspirèrent de nombreux auteurs qui les interprétèrent dans leurs œuvres littéraires ou dramatiques (par exemple: Goethe, Körner, Spiess, Mužík ou les frères Grimm). Jindřich Marschner utilisa le motif de la légende dans son célèbre opéra Hans Heiling. Svatošské skály (les Rochers de Svatoš) commencèrent ainsi à attirer les touristes et les curistes; ils devinrent une destination populaire, non seulement pour les randonneurs, mais aussi pour les amateurs de sports nautiques, les cyclistes, les grimpeurs et, malheureusement, également pour les automobilistes et les excursionnistes en autocars.
En la época del romanticismo las leyendas inspiraban a muchos artistas para su representación literaria o dramática (Goethe, Körner, Spiess, Mužík, los hermanos Grimm). Jindřich Marschner usó el tema de la leyenda en su ópera más famosa - Hans Heiling. Las Rocas de Svatoš empezaron a atraer turistas y visitantes de los balnearios y se convirtieron en un destino preferido de excursiones, no sólo para peatones sino también para deportistas náuticos, ciclistas y alpinistas, y sin embargo, desgraciadamente para motoristas y también excursiones en autobuses.
Durante il Romanticismo, queste leggende ispirarono molti artisti per le loro opere letterarie o teatrali (Goethe, Körner, Spiess, Mužík, i fratelli Grimm). Jindřich Marschner utilizzò il motivo della leggenda per la sua opera più famosa “Hans Heiling”. Le rocce di Svatoš quindi cominciarono ad attrarre turisti ed ospiti termali, diventando un luogo di villeggiatura molto amato anche per i canottieri, i ciclisti, gli scalatori e purtroppo anche per i motociclisti e le gite organizzate in autobus.
В период романтизма предания вдохновляли многих творческих людей на литературное или художественное воплощение (Гете, Кернер, Шписс, Мужик, братья Гримм). Йиндржих Маршнер использовал мотив предания в своей самой известной опере Hans Heiling. Сватошские скалы начали привлекать туристов и гостей курорта и стали любимым местом отдыха не только для пешеходов, но и для любителей водного спорта, велосипедистов и альпинистов, а также, к сожалению, автолюбителей и любителей автобусных экскурсий.
  hotelist.net  
Umgeben ist dieser eindrucksvolle Platz von einer unverwechselbaren Atmosphäre, die gerade bei Sonnenuntergang, sobald die sanften Melodien der zahlreichen Orchester ertönen, jeden Besucher mit einem Gefühl von Romantik und Behaglichkeit erfüllt.
Dominée par son très haut clocher, la place Saint-Marc avec sa splendide basilique est un salon en pierre d'Istrie entouré d'anciens cafés et possédant une atmosphère unique et romantique au lever du soleil qui devient plus chaleureuse encore avec les douces mélodies que jouent les orchestres..
San Marco, dominada por su altísimo campanario y coronada por la espléndida basílica, es un salón de piedra de Istria rodeado de antiguos cafés y una atmósfera inimitable que, al salir el sol, se vuelve romántica y todavía más acogedora, mientras resuenan las dulces melodías de sus orquestas.
San Marco, dominata dal suo altissimo campanile e ornata dalla splendida basilica, è un salotto in pietra d’Istria circondato da antichi caffè e da un’atmosfera inimitabile, che al levar del sole si fa romantica e ancor più accogliente, mentre risuonano le dolci melodie delle sue orchestre.
San Marco, dominada pelo seu altíssimo campanário e ornamentada pela esplendorosa basílica, é uma sala-de-estar em pedra de Istria circundada por cafés antigos e por uma atmosfera inimitável, que ao pôr-do-sol se torna romântica e ainda mais acolhedora, enquanto ecoam as doces melodias das suas orquestras.
Het San Marcoplein wordt gedomineerd door de hoge campanile (klokkentoren) en de prachtige basiliek. Het is een salon in steen uit Istria omringd door oude cafés met een onvergelijkelijke sfeer. Bij zonsopgang wordt het romantisch en nog aangenamer wanneer de orkesten hun zoete melodieën spelen.
Сан Марко, украшенная своей высокой колокольней и несравненной базиликой – это площадь, вымощенная камнем Истрии, окруженная античными кафе и неповторимой атмосферой, которая с рассветом делается еще более романтической и завораживающей, в то время, когда над площадью раздаются двенадцать мелодий ее оркестров.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow