|
|
Der Autor erzählt seine Erfahrungen als Luxus-Hotel in Lhasa, in der tibetischen Hauptstadt, zu spät 80. In einem sehr unterhaltsamen und aufschlussreichen, Le Sueur malt ein Fresko des täglichen Lebens im alten verbotene Stadt der Romantik entkleidet und weit entfernt von der üblichen Dosis von buddhistischen Spiritualität.
|
|
|
Critique Vap: vision Wry et parfois hilarante de l'ancien Tibet qui se fane à l'ombre du géant chinois. L'auteur raconte son expérience comme un hôtel de luxe à Lhasa, dans la capitale tibétaine, à la fin 80. Dans un très divertissant et perspicace, Le peintures Sueur une fresque de la vie quotidienne dans la ville interdite ancienne dépouillé de romantisme et loin de la dose habituelle de la spiritualité bouddhiste. livre Le Sueur odeurs de beurre de yak rance, le mal de l'altitude, bazars surpeuplés aux produits chinois, une momos cuits, A Chang, bière tibétaine, les routes qui serpentent la colonne vertébrale de l'Himalaya… Il est la littérature au niveau du sol, sans prétention, et des informations utiles pour tous ceux qui veulent Voyage au Tibet sans sombrer avant le déluge de données provenant de l'évolution Lonely Planet.
|
|
|
Critical Vap: Ironica e talvolta esilarante visione di antiche Tibet che sfuma nell'ombra del gigante cinese. L'autore racconta la sua esperienza come un hotel di lusso a Lhasa, nella capitale del Tibet, alla fine 80. In una molto divertente e perspicace, Le Sueur dipinge un affresco della vita quotidiana nell'antica città proibita spogliato di romanticismo e un grido lontano dalla solita dose di spiritualità buddista. libro di Le Sueur gli odori di burro di yak rancido, il mal di montagna, bazar affollato di prodotti cinesi, uno momos cotto, uno chang, Tibetana birra, di strade che torcere la spina dorsale del Himalaya… E 'la letteratura a terra, modesto, e informazioni utili per chiunque voglia recarsi in Tibet senza affondare prima del diluvio di dati dal passaggio Lonely Planet.
|
|
|
Crítica de VaP: Irónico e por vezes hilariante visão do antigo Tibete, que desaparece na sombra do gigante chinês. O autor relata sua experiência como um hotel de luxo em Lhasa, na capital do Tibete, à tarde 80. De uma forma muito divertida e perspicaz, tintas Le Sueur um afresco da vida cotidiana na cidade proibida antiga despojado de romantismo e muito distante da dose habitual de espiritualidade budista. livro Le Sueur do cheiro de manteiga de iaque ranço, a mal de altura, bazares lotados de produtos chineses, um cozido momos, um chang, cerveja tibetana, às estradas que torcer a coluna vertebral do Himalaia… É no terreno da literatura, despretensioso, e informações úteis para quem quer viajar para o Tibete sem afundar antes do dilúvio de dados do turno da Lonely Planet.
|
|
|
Kritische Vap: Wrange en soms hilarische visie van het oude Tibet die vervaagt in de schaduw van de Chinese reus. De auteur vertelt over zijn ervaring als een luxe hotel in Lhasa, in de Tibetaanse hoofdstad, te laat 80. In een zeer onderhoudende en inzichtelijke, Le Sueur schildert een fresco van het dagelijks leven in het oude verboden stad ontdaan van romantiek en een verre schreeuw van de gebruikelijke dosis van de boeddhistische spiritualiteit. Le Sueur boek ruikt naar ranzige yakboter, de hoogteziekte, drukke bazaars naar Chinese goederen, een gekookt momo's, een Chang, Tibetaanse bier, op wegen die de ruggengraat van de Himalaya Twist… Het is literatuur op de begane grond, bescheiden, en nuttige informatie voor iedereen die wil om naar Tibet te reizen zonder weg te zakken voor de zondvloed van gegevens uit de verschuiving van Lonely Planet.
|
|
|
Crítica Vap: Irònica i per moments hilarant visió del Tibet ancestral que s'esvaeix a l'ombra del gegant xinès. L'autor relata la seva experiència com a director d'un luxós hotel de Lhasa, a la capital tibetana, a finals dels anys 80. De forma molt amena i perspicaç, Li Sueur dibuixa un fresc de la vida quotidiana a l'antiga ciutat prohibida despullat de romanticisme i molt allunyat de les habituals dosis d'espiritualitat budista. El llibre de Le Sueur fa olor de mantega rància de Yak, el mal d'alçada, a basars xinesos atestats de mercaderies, a momos cuits, un chang, la cervesa tibetana, a camins que es retorcen per l'espinada de l'Himàlaia… És literatura arran de terra, sense pretensions, i amb informació molt útil per a tot aquell que vulgui viatjar al Tibet sense naufragar abans en l'allau de dades de la Lonely Planet de torn.
|
|
|
Kritična VAP: Iskrivljen, a ponekad smiješan viziju drevnog Tibeta koji gubi u sjeni kineski div. Autor opisuje njegovo iskustvo kao luksuzni hotel u Lhasa, u tibetanski kapitala, do kraja 80. U vrlo zabavne i insightful, Le Sueur boje freska iz svakodnevnog života u drevnom Zabranjenom gradu oduzeta romantizma i daleko od uobičajene doze budističke duhovnosti. Le Sueur knjiga mirisima upaljen Yak maslaca, visinske bolesti, krcat bazaars na kinesku robu, kuhani momos, chang, Tibetanski pivo, na cestama koje twist kralježnice Himalaja… To je književnost na tlu, nepretenciozan, i korisne informacije za svakoga tko želi da putuju na Tibet bez potonuća prije potopa podataka iz pomak Lonely Planet.
|
|
|
Критики VAP.: Кривой, а иногда и веселый вид древнего Тибета исчезает в тени китайского гиганта. Автор рассказывает о своем опыте в качестве роскошного отеля в Лхасе, В столице Тибета, до конца 80. В очень интересный и проницательный, Le Sueur привлекает свежий повседневной жизни древнего города запрещенных лишен романтики и далеко от обычной дозы духовности буддийских. Книга Ле Саер пахнет прогорклым маслом ЯК, к высотной болезни, на базарах чинос аттестации товаров, к приготовленной Момуса, Чанг, Тибетского пива, на дорогах, которые крутят позвоночника Гималаи… Литература на уровне земли, неприхотливый, и полезная информация для тех, кто хочет поехать в Тибет, не утопив до потопа данных из Lonely Planet на дежурстве.
|
|
|
Kritikaren VaP.: Ironiko eta barregarri une antzinako ikuspegi Tibet Txinako erraldoiak gerizpean lausotzen. Egileak bere esperientzia erlazionatzen Lasa luxuzko hotel baten zuzendari gisa, Tibetar hiriburuan, berandu bat 80. Oso entretenigarria eta insightful en, Le Sueur bat antzinako Forbidden City freskoa eguneroko bizitzako amodioa aintzat harturik marrazten du, eta orain arte budista espiritualtasuna ohiko dosia tik. Le Sueur liburua rancid Yak gurina usaina, to altitude gaixotasuna, Txinako bazaars ondasunak dituzten bokalaren, to egosi momos, Chang, Tibetar garagardoa, errepide hori Himalaya du bizkarrezurra bidez bihurritu… Literatura lurrean dago, unpretentious, eta oso erabilgarria guztioi nahi Tibet bidaiatzeko informazio datuak uholde aurretik desplazatzeko Lonely Planet tik hondoratu gabe.
|
|
|
Crítica de VAP: Irónico e por veces hilariante visión do antigo Tíbet, que desaparece na sombra do xigante chinés. O autor relata a súa experiencia como un hotel de luxo en Lhasa, na capital do Tíbet, pola tarde 80. Dunha forma moi divertida e perspicaz, tintas Le Sueur un fresco da vida cotiá na cidade prohibida antiga desposuído de romanticismo e moi lonxe da dose habitual de espiritualidade budista. libro Le Sueur do cheiro a manteiga de iaque ranço, a mal de altura, bazares fortes de produtos chineses, un cocido momos, un Chang, cervexa tibetana, ás estradas que torcer a columna vertebral do Himalaia… É no terreo da literatura, despretensioso, e información útil para quen queira viaxar ao Tíbet sen afondar antes do diluvio de datos da quenda de Lonely Planet.
|
