rss – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 45 Results  www.eu2007.de
  EU2007.de - June  
RSS-Feed
Podcast
Podcast
  EU2007.de - Podcast  
To watch or listen to a podcast, you will need a "podcatcher" such as iTunes or Juice. You may also subscribe to podcasts via an RSS reader, provided that this supports podcasts.
Pour voir et entendre un podcast, il faut disposer d'un lecteur de podcast par exemple iTunes ou Juice. Vous pouvez aussi vous abonner aux podcasts en utilisant un lecteur RSS si celui-ci supporte les podcasts.
Um einen Podcast zu sehen bzw. zu hören benötigt man einen so genannten Podcatcher, z.B. iTunes oder Juice. Sie können Podcasts auch über einen RSS-Reader abonnieren, sofern dieser Podcasts unterstützt.
  EU2007.de - RSS Feed  
German RSS readers
Deutschsprachige RSS-Reader
  EU2007.de - RSS-Feed  
Having accessed the RSS information in your internet browser, simply copy the internet address (URL) of the RSS service and paste it into the RSS reader as a new RSS service. You may also copy a URL by clicking the link to the RSS service desired with the right-hand mouse button, before pasting it into the RSS reader.
Après avoir ouvert le fichier RSS dans votre navigateur Internet, copiez l'adresse Internet du service RSS (URL) et insérez-la dans le lecteur RSS en spécifiant qu'il s'agit d'un nouveau service RSS. Vous pouvez aussi procéder en effectuant un clic droit sur le lien du service RSS et en copiant l'URL. Ensuite insérez l'adresse dans le lecteur RSS. Vous êtes maintenant "abonné" au service RSS et recevrez automatiquement le programme aussitôt que de nouvelles informations seront publiées sur Internet.
Wenn Sie die RSS-Datei in Ihrem Internet-Browser aufgerufen haben, kopieren Sie einfach die Internet-Adresse des RSS-Dienstes ( URL ) und fügen Sie sie innerhalb des RSS-Readers als neuen RSS-Dienst ein. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf den Link zu einem RSS-Dienst klicken und die URL kopieren. Anschließend fügen Sie die Adresse in den RSS-Reader ein. Damit haben Sie den RSS-Dienst "abonniert" und werden von dem Programm immer dann automatisch informiert, sobald neue Meldungen im Internet veröffentlicht wurden.
  EU2007.de - RSS-Feed  
Having accessed the RSS information in your internet browser, simply copy the internet address (URL) of the RSS service and paste it into the RSS reader as a new RSS service. You may also copy a URL by clicking the link to the RSS service desired with the right-hand mouse button, before pasting it into the RSS reader.
Après avoir ouvert le fichier RSS dans votre navigateur Internet, copiez l'adresse Internet du service RSS (URL) et insérez-la dans le lecteur RSS en spécifiant qu'il s'agit d'un nouveau service RSS. Vous pouvez aussi procéder en effectuant un clic droit sur le lien du service RSS et en copiant l'URL. Ensuite insérez l'adresse dans le lecteur RSS. Vous êtes maintenant "abonné" au service RSS et recevrez automatiquement le programme aussitôt que de nouvelles informations seront publiées sur Internet.
Wenn Sie die RSS-Datei in Ihrem Internet-Browser aufgerufen haben, kopieren Sie einfach die Internet-Adresse des RSS-Dienstes ( URL ) und fügen Sie sie innerhalb des RSS-Readers als neuen RSS-Dienst ein. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf den Link zu einem RSS-Dienst klicken und die URL kopieren. Anschließend fügen Sie die Adresse in den RSS-Reader ein. Damit haben Sie den RSS-Dienst "abonniert" und werden von dem Programm immer dann automatisch informiert, sobald neue Meldungen im Internet veröffentlicht wurden.
  EU2007.de - RSS-Feed  
To subscribe to an RSS feed you need an RSS reader, several of which are available free on the Internet. RSS readers can be configured individually. They allow users to decide themselves which sources should be read.
RSS signifie Really Simple Syndication. Il s'agit d'un processus de mise à disposition d'informations lisibles par machine comme les communiqués de presse et les déclarations de la PESC. La technologie RSS permet à l'utilisateur de s'abonner uniquement à certains textes d'un site web ou bien à des fichiers multimédia. Les textes auxquels il s'est abonné peuvent être téléchargés par le biais d'un flux RSS automatiquement sur son ordinateur ou intégrés à des sites web. L'abonné reçoit ainsi automatiquement et facilement les dernières informations en date.
Um einen RSS-Feed zu abonnieren, wird ein RSS-Reader benötigt. Die Reader sind zum Teil kostenlos im Netz verfügbar. RSS-Reader sind frei konfigurierbar. Sie erlauben es dem Nutzer, selbst zu entscheiden, welche Quellen eingelesen werden sollen. Im Reader werden die Überschrift oder wahlweise die ersten Zeilen einer Meldung angezeigt. Dazu wird ein Link mitgeliefert, über den die vollständige Nachricht im Browser geöffnet werden kann.
  EU2007.de - RSS Feed  
RSS is the abbreviation for Really Simple Syndication and describes a mode of providing information, such as press releases or CFSP statements, in machine-readable form. RSS enables users to subscribe only to specific website texts or multimedia files.
RSS signifie Really Simple Syndication. Il s'agit d'un processus de mise à disposition d'informations lisibles par machine comme les communiqués de presse et les déclarations de la PESC. La technologie RSS permet à l'utilisateur de s'abonner uniquement à certains textes d'un site web ou bien à des fichiers multimédia. Les textes auxquels il s'est abonné peuvent être téléchargés par le biais d'un flux RSS automatiquement sur son ordinateur ou intégrés à des sites web. L'abonné reçoit ainsi automatiquement et facilement les dernières informations en date.
Um einen RSS-Feed zu abonnieren, wird ein RSS-Reader benötigt. Die Reader sind zum Teil kostenlos im Netz verfügbar. RSS-Reader sind frei konfigurierbar. Sie erlauben es dem Nutzer, selbst zu entscheiden, welche Quellen eingelesen werden sollen. Im Reader werden die Überschrift oder wahlweise die ersten Zeilen einer Meldung angezeigt. Dazu wird ein Link mitgeliefert, über den die vollständige Nachricht im Browser geöffnet werden kann.
  EU2007.de - RSS-Feed  
Having accessed the RSS information in your internet browser, simply copy the internet address (URL) of the RSS service and paste it into the RSS reader as a new RSS service. You may also copy a URL by clicking the link to the RSS service desired with the right-hand mouse button, before pasting it into the RSS reader.
Après avoir ouvert le fichier RSS dans votre navigateur Internet, copiez l'adresse Internet du service RSS (URL) et insérez-la dans le lecteur RSS en spécifiant qu'il s'agit d'un nouveau service RSS. Vous pouvez aussi procéder en effectuant un clic droit sur le lien du service RSS et en copiant l'URL. Ensuite insérez l'adresse dans le lecteur RSS. Vous êtes maintenant "abonné" au service RSS et recevrez automatiquement le programme aussitôt que de nouvelles informations seront publiées sur Internet.
Wenn Sie die RSS-Datei in Ihrem Internet-Browser aufgerufen haben, kopieren Sie einfach die Internet-Adresse des RSS-Dienstes ( URL ) und fügen Sie sie innerhalb des RSS-Readers als neuen RSS-Dienst ein. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf den Link zu einem RSS-Dienst klicken und die URL kopieren. Anschließend fügen Sie die Adresse in den RSS-Reader ein. Damit haben Sie den RSS-Dienst "abonniert" und werden von dem Programm immer dann automatisch informiert, sobald neue Meldungen im Internet veröffentlicht wurden.
  EU2007.de - RSS-Feed  
To subscribe to an RSS feed you need an RSS reader, several of which are available free on the Internet. RSS readers can be configured individually. They allow users to decide themselves which sources should be read.
RSS signifie Really Simple Syndication. Il s'agit d'un processus de mise à disposition d'informations lisibles par machine comme les communiqués de presse et les déclarations de la PESC. La technologie RSS permet à l'utilisateur de s'abonner uniquement à certains textes d'un site web ou bien à des fichiers multimédia. Les textes auxquels il s'est abonné peuvent être téléchargés par le biais d'un flux RSS automatiquement sur son ordinateur ou intégrés à des sites web. L'abonné reçoit ainsi automatiquement et facilement les dernières informations en date.
Um einen RSS-Feed zu abonnieren, wird ein RSS-Reader benötigt. Die Reader sind zum Teil kostenlos im Netz verfügbar. RSS-Reader sind frei konfigurierbar. Sie erlauben es dem Nutzer, selbst zu entscheiden, welche Quellen eingelesen werden sollen. Im Reader werden die Überschrift oder wahlweise die ersten Zeilen einer Meldung angezeigt. Dazu wird ein Link mitgeliefert, über den die vollständige Nachricht im Browser geöffnet werden kann.
  EU2007.de - RSS Feed  
RSS is the abbreviation for Really Simple Syndication and describes a mode of providing information, such as press releases or CFSP statements, in machine-readable form. RSS enables users to subscribe only to specific website texts or multimedia files.
RSS signifie Really Simple Syndication. Il s'agit d'un processus de mise à disposition d'informations lisibles par machine comme les communiqués de presse et les déclarations de la PESC. La technologie RSS permet à l'utilisateur de s'abonner uniquement à certains textes d'un site web ou bien à des fichiers multimédia. Les textes auxquels il s'est abonné peuvent être téléchargés par le biais d'un flux RSS automatiquement sur son ordinateur ou intégrés à des sites web. L'abonné reçoit ainsi automatiquement et facilement les dernières informations en date.
Um einen RSS-Feed zu abonnieren, wird ein RSS-Reader benötigt. Die Reader sind zum Teil kostenlos im Netz verfügbar. RSS-Reader sind frei konfigurierbar. Sie erlauben es dem Nutzer, selbst zu entscheiden, welche Quellen eingelesen werden sollen. Im Reader werden die Überschrift oder wahlweise die ersten Zeilen einer Meldung angezeigt. Dazu wird ein Link mitgeliefert, über den die vollständige Nachricht im Browser geöffnet werden kann.
  EU2007.de - RSS-Feed  
To subscribe to an RSS feed you need an RSS reader, several of which are available free on the Internet. RSS readers can be configured individually. They allow users to decide themselves which sources should be read.
RSS signifie Really Simple Syndication. Il s'agit d'un processus de mise à disposition d'informations lisibles par machine comme les communiqués de presse et les déclarations de la PESC. La technologie RSS permet à l'utilisateur de s'abonner uniquement à certains textes d'un site web ou bien à des fichiers multimédia. Les textes auxquels il s'est abonné peuvent être téléchargés par le biais d'un flux RSS automatiquement sur son ordinateur ou intégrés à des sites web. L'abonné reçoit ainsi automatiquement et facilement les dernières informations en date.
Um einen RSS-Feed zu abonnieren, wird ein RSS-Reader benötigt. Die Reader sind zum Teil kostenlos im Netz verfügbar. RSS-Reader sind frei konfigurierbar. Sie erlauben es dem Nutzer, selbst zu entscheiden, welche Quellen eingelesen werden sollen. Im Reader werden die Überschrift oder wahlweise die ersten Zeilen einer Meldung angezeigt. Dazu wird ein Link mitgeliefert, über den die vollständige Nachricht im Browser geöffnet werden kann.
  EU2007.de - RSS Feed  
RSS is the abbreviation for Really Simple Syndication and describes a mode of providing information, such as press releases or CFSP statements, in machine-readable form. RSS enables users to subscribe only to specific website texts or multimedia files.
RSS signifie Really Simple Syndication. Il s'agit d'un processus de mise à disposition d'informations lisibles par machine comme les communiqués de presse et les déclarations de la PESC. La technologie RSS permet à l'utilisateur de s'abonner uniquement à certains textes d'un site web ou bien à des fichiers multimédia. Les textes auxquels il s'est abonné peuvent être téléchargés par le biais d'un flux RSS automatiquement sur son ordinateur ou intégrés à des sites web. L'abonné reçoit ainsi automatiquement et facilement les dernières informations en date.
Um einen RSS-Feed zu abonnieren, wird ein RSS-Reader benötigt. Die Reader sind zum Teil kostenlos im Netz verfügbar. RSS-Reader sind frei konfigurierbar. Sie erlauben es dem Nutzer, selbst zu entscheiden, welche Quellen eingelesen werden sollen. Im Reader werden die Überschrift oder wahlweise die ersten Zeilen einer Meldung angezeigt. Dazu wird ein Link mitgeliefert, über den die vollständige Nachricht im Browser geöffnet werden kann.
  EU2007.de - RSS-Feed  
Having accessed the RSS information in your internet browser, simply copy the internet address (URL) of the RSS service and paste it into the RSS reader as a new RSS service. You may also copy a URL by clicking the link to the RSS service desired with the right-hand mouse button, before pasting it into the RSS reader.
Après avoir ouvert le fichier RSS dans votre navigateur Internet, copiez l'adresse Internet du service RSS (URL) et insérez-la dans le lecteur RSS en spécifiant qu'il s'agit d'un nouveau service RSS. Vous pouvez aussi procéder en effectuant un clic droit sur le lien du service RSS et en copiant l'URL. Ensuite insérez l'adresse dans le lecteur RSS. Vous êtes maintenant "abonné" au service RSS et recevrez automatiquement le programme aussitôt que de nouvelles informations seront publiées sur Internet.
Wenn Sie die RSS-Datei in Ihrem Internet-Browser aufgerufen haben, kopieren Sie einfach die Internet-Adresse des RSS-Dienstes ( URL ) und fügen Sie sie innerhalb des RSS-Readers als neuen RSS-Dienst ein. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf den Link zu einem RSS-Dienst klicken und die URL kopieren. Anschließend fügen Sie die Adresse in den RSS-Reader ein. Damit haben Sie den RSS-Dienst "abonniert" und werden von dem Programm immer dann automatisch informiert, sobald neue Meldungen im Internet veröffentlicht wurden.
  EU2007.de - RSS-Feed  
Having accessed the RSS information in your internet browser, simply copy the internet address (URL) of the RSS service and paste it into the RSS reader as a new RSS service. You may also copy a URL by clicking the link to the RSS service desired with the right-hand mouse button, before pasting it into the RSS reader.
Après avoir ouvert le fichier RSS dans votre navigateur Internet, copiez l'adresse Internet du service RSS (URL) et insérez-la dans le lecteur RSS en spécifiant qu'il s'agit d'un nouveau service RSS. Vous pouvez aussi procéder en effectuant un clic droit sur le lien du service RSS et en copiant l'URL. Ensuite insérez l'adresse dans le lecteur RSS. Vous êtes maintenant "abonné" au service RSS et recevrez automatiquement le programme aussitôt que de nouvelles informations seront publiées sur Internet.
Wenn Sie die RSS-Datei in Ihrem Internet-Browser aufgerufen haben, kopieren Sie einfach die Internet-Adresse des RSS-Dienstes ( URL ) und fügen Sie sie innerhalb des RSS-Readers als neuen RSS-Dienst ein. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf den Link zu einem RSS-Dienst klicken und die URL kopieren. Anschließend fügen Sie die Adresse in den RSS-Reader ein. Damit haben Sie den RSS-Dienst "abonniert" und werden von dem Programm immer dann automatisch informiert, sobald neue Meldungen im Internet veröffentlicht wurden.
  EU2007.de - RSS-Feed  
Having accessed the RSS information in your internet browser, simply copy the internet address (URL) of the RSS service and paste it into the RSS reader as a new RSS service. You may also copy a URL by clicking the link to the RSS service desired with the right-hand mouse button, before pasting it into the RSS reader.
Après avoir ouvert le fichier RSS dans votre navigateur Internet, copiez l'adresse Internet du service RSS (URL) et insérez-la dans le lecteur RSS en spécifiant qu'il s'agit d'un nouveau service RSS. Vous pouvez aussi procéder en effectuant un clic droit sur le lien du service RSS et en copiant l'URL. Ensuite insérez l'adresse dans le lecteur RSS. Vous êtes maintenant "abonné" au service RSS et recevrez automatiquement le programme aussitôt que de nouvelles informations seront publiées sur Internet.
Wenn Sie die RSS-Datei in Ihrem Internet-Browser aufgerufen haben, kopieren Sie einfach die Internet-Adresse des RSS-Dienstes ( URL ) und fügen Sie sie innerhalb des RSS-Readers als neuen RSS-Dienst ein. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf den Link zu einem RSS-Dienst klicken und die URL kopieren. Anschließend fügen Sie die Adresse in den RSS-Reader ein. Damit haben Sie den RSS-Dienst "abonniert" und werden von dem Programm immer dann automatisch informiert, sobald neue Meldungen im Internet veröffentlicht wurden.
  EU2007.de - RSS-Feed  
Having accessed the RSS information in your internet browser, simply copy the internet address (URL) of the RSS service and paste it into the RSS reader as a new RSS service. You may also copy a URL by clicking the link to the RSS service desired with the right-hand mouse button, before pasting it into the RSS reader.
Après avoir ouvert le fichier RSS dans votre navigateur Internet, copiez l'adresse Internet du service RSS (URL) et insérez-la dans le lecteur RSS en spécifiant qu'il s'agit d'un nouveau service RSS. Vous pouvez aussi procéder en effectuant un clic droit sur le lien du service RSS et en copiant l'URL. Ensuite insérez l'adresse dans le lecteur RSS. Vous êtes maintenant "abonné" au service RSS et recevrez automatiquement le programme aussitôt que de nouvelles informations seront publiées sur Internet.
Wenn Sie die RSS-Datei in Ihrem Internet-Browser aufgerufen haben, kopieren Sie einfach die Internet-Adresse des RSS-Dienstes ( URL ) und fügen Sie sie innerhalb des RSS-Readers als neuen RSS-Dienst ein. Alternativ können Sie mit der rechten Maustaste auf den Link zu einem RSS-Dienst klicken und die URL kopieren. Anschließend fügen Sie die Adresse in den RSS-Reader ein. Damit haben Sie den RSS-Dienst "abonniert" und werden von dem Programm immer dann automatisch informiert, sobald neue Meldungen im Internet veröffentlicht wurden.
  EU2007.de - Frequently ...  
Newsletter, podcasts, RSS feeds
RSS-Feeds, Newsletter und Podcasts
  EU2007.de - Presidency ...  
Thank you for your commitment and for the many useful tips! The website was the Presidency's central information platform and multimedia news agency, and we used images, sound and video, as well as podcasts and RSS feeds.
30.06.2007 Aujourd'hui se termine la présidence allemande du Conseil de l'UE. Nous remercions tous les utilisateurs qui ont suivi notre travail au cours des six derniers mois. Notre but était de vous tenir constamment informés de l'actualité de la présidence allemande du Conseil, dans tous ses détails. Nous espérons nous être approchés de cet objectif. Les statistiques d'accès aux pages présentant l'actualité quotidienne témoignent d'un grand intérêt du public pour la politique européenne et pour les événements du semestre écoulé. Plus de 8 000 abonnés aux Lettres d'information et aux Alertes électroniques ont reçu au travers de ces services les nouvelles les plus actuelles. Le grand nombre de réactions, positives pour la plupart mais parfois aussi critiques, que nous avons reçues de votre part nous ont soutenus et confortés dans notre travail quotidien. Nous vous remercions pour votre engagement et pour vos remarques souvent précieuses. Ce site a été une plate-forme centrale d'informations et l'agence de presse multimédia de la présidence allemande. Nous avons eu recours à l'image, au son et à la vidéo, mais aussi aux podcasts et aux flux RSS, pour vous offrir un service que vous avez utilisé volontiers: plus de 64 mio hits et 9,2 mio pages téléchargées par 700 000 visiteurs différents. Nous remercions tous ceux qui ont contribué à la création et au fonctionnement de ce site. Sans leur soutien infatigable, ce site n'aurait pas été un succès. Merci beaucoup! Votre rédaction: Hinrich Thölken, Claus Andrée-Röhmholdt, Tim Hoesmann, Georg Kristian Kampfer, Jörg Neuenfeld, Kathrin Steinbrenner plus
30.06.2007 Heute endet die deutsche EU-Ratspräsidentschaft. Wir danken allen Nutzern, die unsere Arbeit in den vergangenen sechs Monaten begleitet haben. Es war unser Anspruch, Sie stets umfassend und aktuell über die deutsche EU-Ratspräsidentschaft zu unterrichten. Wir hoffen, dass wir diesem Ziel nahe gekommen sind. Die Zugriffszahlen auf die tagesaktuellen Seiten haben ein breites öffentliches Interesse an Europapolitik und den Ereignissen des letzten Halbjahres bewiesen. Fast 9000 Abonnenten der Newsletter und Newsalerts haben sich über neueste Meldungen informieren lassen. Die Vielzahl der überwiegend zustimmenden, manchmal auch kritischen Rückmeldungen von Ihrer Seite haben uns in der täglichen Arbeit unterstützt und bestätigt. Vielen Dank für Ihr Engagement und manchen wertvollen Hinweis. Die Webseite war zentrale Informationsplattform und multimediale Nachrichtenagentur der Ratspräsidentschaft. Dazu haben wir Bild, Ton und Video eingesetzt, ebenso wie Podcasts und RSS-Feeds. Sie haben dieses Angebot gerne angenommen: Mehr als 64 Mio Zugriffe und 9,2 Mio Seitenaufrufe von 700 000 unterschiedlichen Nutzern belegen dies. Unser besonderer Dank gilt all jenen, die uns beim Aufbau und Betrieb dieser Webseite unterstützt haben. Ohne ihre unermüdliche Unterstützung hätte diese Webseite nicht gelingen können. Ihre Redaktion: Hinrich Thölken, Kathrin Steinbrenner, Claus Andrée-Röhmholdt, Tim Hoesmann, Georg Kristian Kampfer, Jörg Neuenfeld mehr lesen ...
  EU2007.de - Frequently ...  
What is an RSS feed?
Was ist ein RSS-Feed?
  EU2007.de - Frequently ...  
Newsletter, Podcasts, RSS feeds
Newsletter, Podcasts, RSS-Feeds
  EU2007.de - RSS-Feed  
Which RSS-Feeds are available?
Quels flux RSS sont disponible?
  EU2007.de - RSS-Feed  
French RSS-readres
lecteurs anglais
  EU2007.de - RSS-Feed  
RSS-Readers
Lecteurs RSS
RSS-Reader
  EU2007.de - Podcast  
A podcast is an informative series usually in audio and/or visual form. Like RSS feeds, users can subscribe to receive podcasts automatically.
Un podcast est une série de documents provenant en général de fichiers audio et / ou vidéo. Tout comme les flux d'informations RSS, il est possible de s'abonner automatiquement aux podcasts.
Ein Podcast ist eine Reihe von Beiträgen, die in der Regel aus Audio und / oder Videodateien besteht. Ähnlich dem RSS-Feed können Podcasts automatisch bezogen werden.
  EU2007.de - RSS-Feed  
Path: Home / Media Service / RSS-Feed
Sentier: Page d'accueil / Espace média / Service RSS
Pfad: Startseite / Medienservice / RSS
  EU2007.de - RSS-Feed  
English RSS-readers
lecteurs allemands
Französischsprachige RSS-Reader:
  EU2007.de - RSS-Feed  
German RSS-readers
Englischsprachige RSS-Reader
  EU2007.de - RSS-Feed  
RSS feeds
Flux RSS
RSS-Feeds
  EU2007.de - RSS-Feed  
Website operators interested in featuring RSS feed boxes from the German EU Presidency website on their sites should contact the www.eu2007.de webmaster.
Il est conseillé aux opérateurs désirant intégrer dans leur offre les boîtes flux RSS du site de la présidence allemande de l'Union européenne de contacter la rédaction de www.eu2007.de.
Betreiber von Websites, die Interesse haben, RSS-Feedboxen der deutschen EU-Ratspräsidentschaftswebsite in ihr Angebot zu integrieren, sollten mit der Redaktion von www.eu2007.de Kontakt aufnehmen.
  EU2007.de - RSS-Feed  
At www.eu2007.de you have the choice of three RSS feeds:
Trois flux RSS sont à votre disposition sur le site www.eu2007.de:
Auf www.eu2007.de können Sie unter drei RSS-Feeds wählen:
1 2 3 Arrow