rumsfeld – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.eu2005.lu  Page 2
  Luxembourg Presidency -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Luc Frieden and Donald Rumsfeld
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2005.lu comme domaine prioritaire
Luc Frieden et Donald Rumsfeld
  Luxembourg Presidency -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Defence Minister Luc Frieden and the Secretary of Defence Donald Rumsfeld
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2005.lu comme domaine prioritaire
Le ministre de la Défense, Luc Frieden et le secrétaire d’Etat à la Défense, Donald Rumsfeld
  Luxembourg Presidency -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
During Defence Minister Luc Frieden’s official visit to the United States from 31 January to 4 February 2005, the minister will meet with Secretary of Defence Donald Rumsfeld on 31 January. Relations between the EU and NATO, the situation in Afghanistan, in Iraq and in the Balkans, as well as the struggle against terrorism, are among the items on the agenda.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2005.lu comme domaine prioritaire
Dans le cadre de la visite officielle du ministre de la Défense, Luc Frieden aux Etats-Unis d’Amérique, qui se déroulera du 31 janvier au 4 février 2005, le ministre s’entretiendra lundi 31 janvier avec le secrétaire d’Etat à la Défense, Donald Rumsfeld. Les relations entre l’UE et l’OTAN, la situation en Afghanistan, en Irak et dans les Balkans ainsi que la lutte contre le terrorisme figureront notamment à l’ordre d’un jour.
  Luxembourg Presidency -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
On Monday, 31 January 2005, the Luxembourg Minister for Defense, Luc Frieden, was received in Washington by US Defense Secretary Donald Rumsfeld as part of his visit to the United States.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2005.lu comme domaine prioritaire
En visite aux Etats-Unis d’Amérique, le ministre de la Défense, Luc Frieden, a été reçu, lundi 31 janvier 2005 à Washington, par le secrétaire d’Etat à la Défense des Etats-Unis d'Amérique, Donald Rumsfeld.
  Luxembourg Presidency -...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The European Union and the United States must work together to support Iraq in its transition towards a stable and democratic State. Luc Frieden and Donald Rumsfeld focused particularly on the need to assist in the training of the security forces.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu2005.lu comme domaine prioritaire
La situation en Irak, suite aux élections du 30 janvier, a été abordée par les deux ministres. Pour Luc Frieden, la tenue de ces élections est "un signe positif qui marque le commencement d’une nouvelle étape vers la démocratie." L’Union européenne et les Etats-Unis d’Amérique doivent coopérer ensemble pour accompagner l’Irak dans sa transition vers un Etat stable et démocratique. Luc Frieden et Donald Rumsfeld ont notamment insisté sur la nécessité d’aider à la formation des forces de sécurité et ont souligné l’importance des efforts à accomplir dans ce contexte par l’OTAN.