ryfel – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 5 Résultats  www.naturalresources.wales
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
"Plannwyd rhai o'r coed hyn cyn yr Ail Ryfel Byd ac erbyn hyn maent yn ansefydlog oherwydd eu hoed, uchder, pwysau a natur serth y llechwedd.
“Some of these trees were planted before the Second World War and they have become unstable because of their age, height, weight and steepness of the bank.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Bydd rhai o rwystrau tanciau’r Ail Ryfel Byd sydd ar y traeth yn cael eu symud yn ystod y gwaith ac yn cael eu rhoi’n ôl wedyn, gyda sêl bendith CADW.
Some of the Second World War tank traps on the beach will be moved during the work, under CADW’s approval, and will be put back afterwards.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Dechreuodd y Comisiwn Coedwigaeth blannu Coed Tan y Coed yn dilyn y Rhyfel Byd Cyntaf ar ôl i’r rhyfel ddisbyddu holl goed Prydain. Parhaodd y plannu drwy’r Ail Ryfel Byd gyda Merched Byddin y Tir, a elwid yn “Timber Jills”, yn plannu’r coed.
The Forestry Commission began planting Tan y Coed woodland after the First World War as the war effort had used up Britain's timber. Planting continued through the Second World War with Land Army Girls, known as “Timber Jills”, carrying out the work.