saal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 8 Results  datadrivers.fi
  Beethovenhalle Bonn - G...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Großer Saal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beethovenhalle.de as primary domain
Great Hall
  Beethovenhalle Bonn - G...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Startseite > Für Veranstalter > Daten & Fakten > Großer Saal / Foyers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beethovenhalle.de as primary domain
Homepage > For organisers > Data & Facts > Great Hall / Foyers
  Beethovenhalle Bonn - S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Großer Saal / Foyers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beethovenhalle.de as primary domain
Great Hall / Foyers
  Beethovenhalle Bonn - G...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die Foyerflächen rund um den Großen Saal sind lichtdurchflutet und können für Empfänge oder als Ausstellungsflächen genutzt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beethovenhalle.de as primary domain
The Foyer areas around the Great Hall are well-lit and can be used for receptions or for displays.
  Beethovenhalle Bonn - V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
G5 Großer Saal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beethovenhalle.de as primary domain
G5 Great Hall
  Beethovenhalle Bonn - V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Großer Saal / Foyerräume
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beethovenhalle.de as primary domain
Great Hall / Foyer Rooms
  Beethovenhalle Bonn - G...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Der Große Saal bietet in Reihenbestuhlung Platz für bis zu 1.980 Personen. Hier finden Konzerte und Kongresse sowie Gastspiele, Bälle oder Partys statt. Das Podium mit 280 Quadratmetern lässt Raum für Inszenierungen unterschiedlichster Art.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beethovenhalle.de as primary domain
The Great Hall offers rows of seating for up to 1,980 people. Concerts and conferences as well as guest appearances, balls and parties take place here. The podium, at 280 square metres, provides room for a diverse range of staging options.
  Beethovenhalle Bonn - V...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Die unterschiedlichen Nutzungsvarianten der Räumlichkeiten rund um den Großen Saal und im Forum Süd ermöglichen die Organisation von Fortbildungen und Seminaren für einen kleinen Interessentenkreis genauso wie die Durchführung von Abendveranstaltungen oder Fachtagungen mit mehreren Hundert Teilnehmern.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beethovenhalle.de as primary domain
The diverse range of uses of the premises around the Great Hall and in the South Forum mean that organising further training and seminars for a small lobby is just as possible as executing evening events or symposia with several hundred participants.