saal – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  translat.narpan.net
  Restaurant — Tenuta Mon...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Der großzügige Saal Ipogeo bietet das geeignetste Umfeld für bedeutende Empfänge und exklusive Veranstaltungen. Die Gäste können hier die zauberhafte Atmosphäre einer weit entfernten Vergangenheit erleben und die verborgenen Schätze einer alten Ölmühle aus dem 15. Jahrhundert enthüllen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tenutamonacelli.com comme domaine prioritaire
The large underground hall is used to host large receptions and special events. Guests can experience the magical atmosphere of times past and explore the hidden wonders of a historic 15th-century olive-mill.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tenutamonacelli.com comme domaine prioritaire
La grande salle souterraine accueille les grandes réceptions et les événements exclusifs. Les clients vivront l’atmosphère magique d’une époque lointaine et découvriront les merveilles cachées d’un ancien moulin du XVe siècle.
  Tagungen und Firmenvera...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Die Tenuta Monacelli wird für die Ausgestaltung von kleinen und großen Veranstaltungen verschiedener Art, Gala-Dinner, Geschäftstreffen, Werbespots und Fernsehfilmen, Workshops, Seminaren und Teambuilding-Aktivitäten  hoch geschätzt. Die Gäste verleben angenehme Momente inmitten der imposanten Olivenbäume und umgeben von der Stille der Landschaft oder in dem Saal, der aus der unterirdischen Ölmühle gewonnen wurde.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tenutamonacelli.com comme domaine prioritaire
Tenuta Monacelli is a popular location for staging various types of large or small events:  gala dinners, business meetings, sets for TV films and commercials, workshops, seminars and team building activities. Participants can enjoy the tranquillity of the countryside, surrounded by majestic olive trees, and can make use of the large hall which once housed the underground olive-mill.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tenutamonacelli.com comme domaine prioritaire
La Tenuta Monacelli est très appréciée pour organiser de petits et grands événements de différentes sortes, dîners de gala, réunions de travail, sets publicitaires pour spots et films de télévision, ateliers, séminaires et activités de team building. Entourés de majestueux oliviers, les clients se retrouveront agréablement baignés dans la tranquillité de la campagne, ou dans la salle aménagée dans le moulin souterrain.