saami – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  xact.se
  Triste Arctique – Apoll...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
As a further step, Geir makes use of images devoid of all artifice, hand-crafted objects and the installation of a Saami ambience in order to assert the simple artistic gesture and pure creation in direct opposition to commercial marketing.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapollonia-art-exchanges.com als Prioritätsdomäne definieren
À mesure que le visiteur s’engage dans l’exposition, il expérimente l’œuvre : les relations images/objets/textes constituent un univers complexe reflétant la fébrilité ambiante d’une région emprise de tristesse dissimulée. L’artiste souligne également les changements environnementaux, le décalage entre la tradition et la modernité, la dualité entre le « local » et le « global » ».
  A turn to the Real – Ap...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
On this occasion, Geir Tore Holm, Norwegian artist of Saami origin, accompanied by Helen Hirsch, art critic, has presented an exhibition “Triste Arctique” dealing with social, environmental and identity questions of Saami people.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapollonia-art-exchanges.com als Prioritätsdomäne definieren
à Bucarest. Elle a récemment été commissaire des expositions « Points de Vue », Institut Culturel Roumain, Paris ; « Indirect Speech », Kunsthalle Fridericianum, Kassel ; « Minimal Diversions », Galerie Vector, Iasi.
  A turn to the Real – Ap...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
On this occasion, Geir Tore Holm, Norwegian artist of Saami origin, accompanied by Helen Hirsch, art critic, has presented an exhibition “Triste Arctique” dealing with social, environmental and identity questions of Saami people.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapollonia-art-exchanges.com als Prioritätsdomäne definieren
à Bucarest. Elle a récemment été commissaire des expositions « Points de Vue », Institut Culturel Roumain, Paris ; « Indirect Speech », Kunsthalle Fridericianum, Kassel ; « Minimal Diversions », Galerie Vector, Iasi.
  Triste Arctique – Apoll...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The strange and astounding universe presented by Geir Tore Holm through this exhibition, with the collaboration of Helen Hirch, is in fact situated upon the map of Europe, at the far northern reaches of our continent where Russia, Finland and Norway meet along the Barents Sea. It is a matter of the Saami people and of their often sorrowful history, today symbolized by the aggressive exploitation of natural-gas deposits.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapollonia-art-exchanges.com als Prioritätsdomäne definieren
« Dans son travail in situ,Triste Arctique, l’artiste norvégien d’origine saami, Geir Tore Holm (né 1966 à Tromsö) juxtapose des objets simples pour tisser un panorama suggestif et recréer l’atmosphère d’une région peu connue, mais souvent idéalisée – la région arctique du Nord de la Norvège, au bord de la Mer de Barents, peuplée par la minorité saami.