sba – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  europarlement.touteleurope.eu
  Ce que la plénière de m...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
MEPs are once again questioning the Commission, and also the Council, on the Small Business Act (SBA), adopted in 2008, but in the process of being re-examined. The Small Business Act aims to establish a general policy framework for the European Union on the subject of entrepreneurship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarliament.touteleurope.eu as primary domain
seront également à l'honneur lors de cette session plénière : pas moins de cinq rapports, visant à améliorer et clarifier la réglementation les concernant, seront soumis au vote du Parlement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarliament.touteleurope.eu as primary domain
Die Europaabgeordneten richten erneut Fragen an die Europäische Kommission, aber auch an den Rat, bezüglich des 2008 angenommenen „Small Business Act“ (SBA), der momentan überprüft wird. Der „Small Business Act für Europa“ zielt darauf ab, der Europäischen Union einen umfassenden politischen Rahmen zur Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen zu geben.
  Ce que la plénière de m...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Does the Council expect to resolve the deadlock on the European private company statute before the end of 2011? What measures does the Commission intend to take to ensure a better implementation of the SBA principles in Member States?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarliament.touteleurope.eu as primary domain
Wie aber plant der Rat, seine 2009 gemachten Versprechen bezüglich der Umsetzung des „Small Business Act“ zu halten? Wie will er die eingefahrene Situation in Bezug auf das Statut der Europäischen Privatgesellschaft lösen? Welche Maßnahmen will die Kommission einleiten, um in den einzelnen Mitgliedstaaten eine bessere Umsetzung der Grundsätze des „Small Business Act“ zu gewährleisten? Dies sind nur einige der Fragen, die am 11. Mai gestellt werden.
  Ce que la plénière de m...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This review of the SBA should provide an overview of progress made and define new actions to respond to the challenges of the economic crisis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarliament.touteleurope.eu as primary domain
Un réexamen de ce SBA doit donner une vue d'ensemble des progrès accomplis et définir de nouvelles actions destinées à répondre aux défis liés à la crise économique.