|
|
Expenditures in social sectors increased from 32.9% of total expenditures in 2011 to 33.1% in 2012 and are projected to reach 33.5% in 2013 as the government continues with its programme to improve social welfare and alleviate poverty. This is in line with the National Development Strategy, 2013-17 and the IMF SBA programme.
|
|
|
De 32.9 % du total des dépenses en 2011, les dépenses dans le secteur social sont ressorties à 33.1 % en 2012, et devraient s’établir à 33.5 % en 2013, puisque les autorités reconduisent leur programme d’amélioration de la protection sociale et de lutte contre la pauvreté. Ces dépenses sont conformes à la stratégie de développement national 2013-17 et au programme de l’Accord de confirmation avec le FMI. Le budget de l’administration publique sera lui aussi revu à la hausse, de 20.5 % du PIB en 2012 à 23.6 % en 2013, car les pouvoirs publics entendent améliorer la qualité des services, en particulier dans l’éducation et la santé. Pour la première fois, l’élaboration du budget 2013 a reposé sur un scénario macrobudgétaire à moyen terme (2013-17) et s’est fondée sur un prix du pétrole de référence de 96 USD le baril, ce qui est nettement supérieur aux 77 USD retenus pour l’élaboration du budget 2012. Cette hypothèse est plus proche des chiffres calculés par les analystes internationaux ; telle l’Economic Intelligence Unit (EIU), qui table actuellement sur un cours de 103.8 USD le baril pour 2013). Cependant, les subventions aux carburants (environ 7.8 % du PIB), qui servent à stabiliser l’inflation, continuent de peser sur la santé budgétaire du pays.
|
|
|
O Governo está a realizar esforços com vista a avançar com o Programa Executivo para a Reforma Tributária (PERT) através do alargamento da base tributária e do aumenta das cobranças, permitindo aliviar a carga actual de tributação sobre o sector petrolífero. De um modo geral, as receitas fiscais (incluindo donativos), em percentagem do PIB, aumentaram de 43.5% em 2010, para 48.8% em 2012, devido ao forte desempenho das receitas petrolíferas. Apesar disso, o principal objectivo da política orçamental, de redução do défice orçamental não-petrolífero, em percentagem do PIB, de 21.9% em 2011, para 20.9% em 2012, não foi alcançado, com o défice a continuar acima de 24.7% do PIB. A médio prazo, Angola deve prosseguir os esforços para melhorar a gestão orçamental e macroeconómica, embora o saldo orçamental primário tenda a cair para 5.9% em 2013, e para 4.7% em 2014, enquanto o Governo revê em alta o seu programa de investimentos no setor público.
|
