|
|
La Tarjeta de Regalo se envía al destinatario en la fecha indicada después de aprobar el pedido. Recibirá un correo electónico de confirmación
|
|
|
The virtual gift card will be sent to the receiver once your order has been approved and on the date you selected. You will in turn receive a dispatch confirmation email.
|
|
|
Die virtuelle Geschenkgutscheinkarte wird an den Empfänger gesendet, sobald Ihre Bestellung angenommen und das ausgewählte Datum genehmigt wird. Sie werden widerum eine Versandbestätigung per E-Mail erhalten.
|
|
|
La carta regalo digitale sarà spedita al destinatario, in data selezionata, una volta approvato l'ordine. L'acquirente riceverà una email che confermerà l'avvenuta spedizione
|
|
|
O cartão presente virtual será enviado ao destinatário uma vez que o seu pedido for aprovado e a data selecionada. Você receberá um e-mail confirmando o envio.
|
|
|
De virtuele cadeaukaart zal op de door u geselecteerde datum aan de ontvanger worden verstuurd zodra uw bestelling goedgekeurd is. U ontvang daarvan via uw emailadres een bevestiging.
|
|
|
ご注文が完了すると、選択いただいた配送日に受取人様メール宛てにバーチャルギフトカードが届きます。同時に差出人様には 配送確認メールが届きます。
|
|
|
Virtualni Poklon bon biti će poslan primatelju na datum koji ste odabrali i kada narudžba bude odobrena. Kao potvrda, na Vašu e mail adresu stići će poruka s podacima o narudžbi
|
|
|
일단 고객님의 구매가 확정되면 이 가상 기프트 카드는 지정하신 날짜에 받는이에게 발송되며, 구매하신 고객님은 발송 확인 메일을 받으시게 됩니다.
|
|
|
Wirtualny bon upominkowy zostanie wysłany po zaakceptowaniu płatności, w wybranym terminie. Po wysłaniu bonu upominkowego do odbiorcy, otrzymasz e-mail z potwierdzeniem.
|
|
|
Виртуальный подарочный сертификат будет отправлен получателю после подтверждения Вашего заказа, в выбранный Вами день. В свою очередь, Вы получите письмо с подтверждением отправления подарочного сертификата.
|
|
|
Det virtuella presentkortet kommer att skickas till mottagaren när din beställning har godkänts på den dag du valt. Du kommer därefter få en leveransbekräftelse per e-post.
|
|
|
Siparişiniz onaylandıktan sonra ve seçtiğiniz tarihte sanal hediye kartı alıcıya gönderilir. Geri dönüş olarak bir gönderim onayı e-postası alırsınız.
|
