|
|
Claims for non-germinated seeds will be accepted only when the seed bank accepts the return.
|
|
|
Reklamationen aufgrund nicht gekeimter Samen werden nur akzeptiert, wenn die Samenbank mit deren Rückgabe einverstanden ist.
|
|
|
Las reclamaciones por semillas no germinadas se aceptarán solo cuando el banco de semillas acepte su devolución.
|
|
|
I reclami relativi a semi non germogliati saranno accettati solo quando la banca dei semi ne accetterà il reso.
|
|
|
As possíveis reclamações por sementes não germinadas somente serão atendidas quando o banco de sementes aceite a devolução das mesmas.
|
|
|
Klachten over zaden die niet kiemen kunnen alleen worden geaccepteerd als de zaadbank de retour accepteert.
|
|
|
Reklamace na nenaklíčená semena budou přijaty pouze tehdy, až semenná banka odsouhlasí jejich vrácení.
|
|
|
Reklamacje niekiełkujących nasion, będą akceptowane po zatwierdzeniu o zwrocie przez bank nasion.
|
|
|
Претензии в отношении невсхожести семян принимаются только при условии согласия банка семян на осуществление возврата.
|
|
|
Ernamuindu gabeko hazien itzulketa hazien bankuak itzulketa onartuz gero baizik ez da egingo.
|
