sem – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 86 Results  pibay.org
  Reservas de comboio Int...  
grátis: sem custos adicionais
free: no additional charges
gratuit : aucun frais additionnel
kostenfrei: keine extra Gebühren
gratuito: nessun costo aggiuntivo
مجاني: لا تكاليف إضافية
δωρεάν: δεν υπάρχουν επιπλέον χρεώσεις
gratis: geen extra kosten
無料:追加料金は発生しません
کرایه: هزینه اضافی ندارد
Безплатно: без допълнителни такси
zdarma: žádné dodatečné poplatky
gratis: ingen yderligere omkostninger
ilmainen: ei lisämaksuja
निशुल्क: कोई अतिरिक्त शुल्क नहीं
ingyenes: nem kell pótdíjat fizetned
gratis: ingen tilleggskostnader
bezpłatnie: żadnych dodatkowych opłat
gratuit: fără taxe adiționale
бесплатно: без доплаты
gratis: inga extra avgifter
ฟรี: ไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
ücretsiz: ekstra ücretler yoktur
miễn phí: không phụ phí
безкоштовно: ніякої додаткової плати
  Interrail em Portugal |...  
Comboios diurnos: A reserva de lugar é obrigatória para os comboios Alfa Pendular, Intercidades e Celta. Consegue utilizar todos os outros comboios sem reservar lugar.
Day trains: Reservation is compulsory on Alfa Pendular, Intercity and Celta trains. All other trains can be used without a reservation.
Trains de jour: les réservations sont obligatoires sur les trains Alfa Pendular, Intercity et Celta.
Treni diurni: la prenotazione è obbligatoria sui treni Alfa Pendular, Intercity e Celta. Su tutti gli altri treni non è necessario effettuare la prenotazione.
القطارات الصباحية: الحجز إجباري في قطارات Alfa Pendular، و Intercity و Celt. يمكن ركوب جميع القطارات الأخرى دون حجز.
Ημερήσια τρένα: Η κράτηση είναι υποχρεωτική για τα τρένα Alfa Pendular, Intercity και Celta. Όλα τα άλλα τρεένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς κράτηση.
Dagtreinen: Reserveren is verplicht bij Alfa Pendular, Intercity en Celta treinen. Alle andere treinen kunnen worden gebruikt zonder te reserveren.
日中の列車:アルファ ペンデュラール(Alfa Pendular、AP)、インテルシダーデス(IC)、セルタ(Celta)では、座席予約が必須です。その他の全ての路線は、座席予約なしで利用することができます。
قطار های روز: رزرو برای قطار های Alfa Pendular, Intercity و Celta اجباری است. از سایر قطار ها می توان بدون رزرو صندلی استفاده کرد.
Дневни влакове: Резервациите са задължителни за Alfa Pendular, Intercity и влаковете Celta. Всички други влакове могат да се използват без резервация.
Denní vlaky: Rezervace je povinna na vlacích Alfa Pendular, Intercity a Celta. Všechny ostatní vlaky je možné použít bez rezervace.
Dagtog: Booking er obligatorisk på Alfa Pendular, Intercity og Celta tog. Alle andre tog kan bruges uden en reservation.
Päiväjunat: Paikkavaraukset ovat pakollisia Alfa Pendularin, Intercity and Celtan junissa. Kaikilla muilla junilla voi matkustaa ilman paikkavarausta.
दिन की ट्रेनें: एल्फा पेंडुलर, इंटरसिटी और सेल्टा ट्रेनों पर आरक्षण अनिवार्य है. अन्य सभी ट्रेनें बिना आरक्षण के प्रयोग की जा सकती हैं.
Nappali vonatok: A helyfoglalás kötelező az Alfa Pendular, az Intercity és a Celta vonatokon. Minden más járat foglalás nélkül igénybe vehető.
주간 열차: 알파 펜둘라르(Alfa Pendular), 인터시티(Intercity)와 셀타 (Celta)의 기차에는 예약이 필수이다. 다른 기차는 예약없이 사용 가능하다.
Dagtog: Reservasjon er påkrevd på Alfa Pendular, Intercity og Celta tog. Alle andre tog kan bli brukt uten en reservasjon.
Pociągi dzienne: Rezerwacja biletów obowiązkowa jest w pociągach Alfa Pendular, Intercity oraz Celta. Wszystkie inne pociągi nie wymagają wcześniejszej rezerwacji.
Trenurile de zi: Rezervările sunt obligatorii pentru trenurile Alfa Pendular, Intercity și Celta. Toate celelalte trenuri pot fi folosite fără rezervare.
Дневные поезда: Бронирование является обязательным на Alfa Pendular, междугородних поездах Intercity (IC) и поездах Celta. Путешествовать на всех остальных поездах можно без бронирования.
Dagtåg: Platsreservation är obligatorisk på Alfa Pendular, Intercity och Celta tåg. Alla andra tåg kan användas utan platsbokning.
Gündüz trenleri: Alfa Pendular, Intercity and Celta trenlerinde rezervasyon zorunludur. Diğer bütün trenlere rezervasyon yapmadan binilebilir.
Tàu ngày: Bắt buộc đặt chỗ đối với tàu Alfa Pendular, Intercity và Celta. Có thể đi tất cả các tàu khác mà không cần đặt chỗ.
Денні поїзди: бронювання є обов'язковим для поїздів Alfa Pendular, Intercity та Celta. Всі інші поїзди можна використовувати без бронювання.
  German Rail Pass | Pass...  
Explore a Alemanha de comboio, sem preocupações, com o German Rail Pass.
Explore Germany hassle-free by train with the German Rail Pass.
Explorez l’Allemagne en train et sans contraintes avec le German Rail Pass.
Mit dem German Rail Pass Deutschland stressfrei per Bahn bereisen.
Esplora la Germania in treno comodamente con il German Rail Pass.
Εξερευνήστε τη Γερμανία ξέγνοιαστοι με τρένο με τη γερμανική σιδηροδρομική κάρτα.
Verken zorgeloos Duitsland per trein met de German Rail Pas.
ジャーマン レイルパスを使って、ドイツで気楽な列車の旅を楽しみましょう
با مجوز German Rail بدون دردسر از طریق قطار در آلمان گشت و گذار کنید.
Разгледайте Германия без проблеми с влак с German Rail пас.
Objevujte Německo bezproblémovou vlakovou dopravou s Německým železničním průkazem.
Udforsk Tyskland problemfrit med tog med det Tyske Jernbane Pass.
Tutustu Saksaan vaivattomasti junalla German Rail Passin avulla.
जर्मन रेल पास के साथ ट्रेन से जर्मनी का परेशानी मुक्त अन्वेषण करें.
Fedezd fel Németországot könnyedén, vonattal a German Rail Pass bérlettel.
독일을 탐험할 때 독일의 열차 패스를 이용하시면 아무 문제가 없다.
Utforsk Tyskland problemfritt med tog med German Rail Pass.
Odkryj Niemcy korzystając z niezawodnej sieci kolejowej z biletem German Rail Pass.
Explorați Germania cu trenul la jumătate de preț cu abonamentul German Rail Pass.
Путешествуйте по Германии на поезде с абонементом German Rail Pass.
Upptäck Tyskland med tåg med German Rail Pass.
เดินทางทั่วเยอรมนีโดยรถไฟได้อย่างสะดวกกับ German Rail Pass
German Rail Pass ile Almanya’yı zorluk çekmeden trenle keşfedin.
Khám phá nước Đức thanh bình bằng tàu hỏa với thẻ German Rail Pass.
Без турбот подорожуйте Німеччиною на поїзді з проїзним German Rail Pass.
  Pembroke Dock-Rosslare ...  
Bilhetes da P&O Ferries. Sem descontos disponíveis para titulares do passe Interrail ou Eurail.
Tickets fro P&O Ferries. No discount available for Interrail or Eurail passholders.
Tickets pour P&O Ferries. Pas de réduction pour les détenteurs d'un pass Interrail ou Eurail.
Biglietti per P&O Ferries. Non sono disponibili sconti per i titolari di pass Interrail o Eurail.
تذاكر عبّارات P&O Ferries. لا يوجد خصم لحاملي جواز Interrail أو Eurail.
Kaarten voor P&O veerbooten. Geen korting beschikbaar voor Interrail en Eurail pashouders.
P&O Ferries のチケットです。インターレイルパスやユーレイルパスの保有者には、割引は適用されません。
بلیط برای کشتی های P&O Ferries. برای دارندگان مجوز Interrail یا Eurail تخفیف وجود ندارد.
Tickets fro P&O Ferries. No discount available for Interrail or Eurail passholders.
Liput P&O Ferries -lautoille. Ei alennuksia Interrail- tai Eurail-lipulla matkustaville.
पी एंड ओ फैरीज़ के टिकट. इंटररेल या यूरेल पासधारकों के लिए कोई छूट उपलब्ध नहीं है.
Jegyek a P&O Ferries járataira. Nem jár kedvezmény az Interrail vagy Eurail bérlettulajdonosoknak.
Billetter til P&O Ferries. Ingen rabatt tilgjengelig for Interrail eller Eurail passinnehavere.
Bilety na promy P&O Ferries. Brak zniżki dla posiadaczy biletów Interrail lub Eurail.
Bilete pentru P&O Ferries. Nu sunt reduceri disponibile pentru titularii abonamentelor Interrail sau Eurail.
Билеты P&O Ferries. Скидки для абонементов Interrail и Eurail не предусмотрены.
Biljetter för P&O Ferries. Ingen rabatt är tillgänglig för innehavare av Interrail- eller Eurail-kort.
บัตรโดยสารสำหรับ P&O Ferries ไม่มีส่วนลดสำหรับผู้ถือบัตรโดยสาร Interrail หรือ Eurail
P&O Feribotları için biletler. Interrail ve Eurail pass sahipleri için indirim yoktur.
Vé P&O Ferries. Hiện không có giảm giá cho chủ thẻ Interrail hay Eurail.
P&O Ferries船运公司的船票。对于Interrail通票或Eurail通票的持有者没有打折优惠。
Квитки P&O Ferries. Знижка для власників проїзних Interrail або Eurail відсутня.
  Interrail em Luxemburgo...  
Comboios diurnos: Nos comboios TGV de alta velocidade para a França, é necessária a reserva de lugar. Todos os outros comboios poderão ser utilizados sem reserva.
Day trains: Seat reservation is compulsory on the TGV high speed trains to France. All other trains can be used without a reservation.
Trains de jour: la réservation des sièges est obligatoire sur les trains à grande vitesse TGV vers la France. Tous les autres trains peuvent être utilisés sans réservation.
Tagzüge: Verpflichtende Sitzplatzreservierung in den TGV Richtung Frankreich. Alle anderen Züge können ohne Reservierung genutzt werden.
Ημερήσια τρένα: Η κράτηση θέσης είναι υποχρεωτική στα τρένα μεγάλης ταχύτητας TGV στη Γαλλία. Όλα τα άλλα τρένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς κράτηση.
Dagtreinen: Het reserveren van zitplaatsen is verplicht bij de TGV hogesnelheidstreinen naar Frankrijk. Alle andere treinen kunnen worden gebruikt zonder vooraf te reserveren.
قطار های روز: رزرو صندلی برای قطار های سریع السیر TGV به مقصد فرانسه اجباری است. از سایر قطار ها می توان بدون رزرو صندلی استفاده کرد.
Дневни влакове: Резервацията на място е задължителна за високоскоростните влакове TGV за Франция. Всички други влакове могат да бъдат използвани без резервация.
Denní vlaky: Rezervace sedadel je povinna na vysoce rychlostních TGV vlacích do Francie. Všechny ostatní vlaky mohou být použity bez rezervace.
Dag tog: Pladsreservationer er obligatoriske på TGV højhastighedstog til Frankrig. Alle andre tog kan bruges uden en reservation.
Päiväjunat: Paikkavaraukset ovat pakollisia suuren nopeuden junissa Ranskaan. Kaikissa muissa junissa voi matkustaa ilman paikkavarausta.
दिन की ट्रेनें: फ़्रांस की टीजीवी तीव्र-गति रात्रिकालीन ट्रेनों में सीट आरक्षण करवाना अनिवार्य है. अन्य सभी ट्रेनें बिना आरक्षण के प्रयोग की जा सकती हैं.
Nappali vonatok: A Franciaországba induló nagysebességű TGV vonatokon a helyfoglalás kötelező. Minden más járat helyjegy nélkül is igénybe vehető.
Dagtog: Setereservasjoner er påkrevd på TGV høyhastighetstogene til Frankrike. Alle andre tog kan bli brukt uten en reservasjon.
Pociągi dzienne: Rezerwacja miejsc jest obowiązkowa w pociągach szybkobieżnych TGV, jadących do Francji. Wszystkie inne pociągi nie wymagają wcześniejszej rezerwacji.
Trenurile de zi: Rezervarea locurilor este obligaotie la toate trenurile de mare viteză TGV care circulă spre Franța. Toate celelalte trenuri pot fi folosite fără rezervare prealabilă.
Дневные поезда: Бронирование мест является обязательным условием при поездке на высокоскоростных поездах TGV до Франции. Путешествовать на всех остальных поездах можно без бронирования мест.
Dagtåg: Platsreservation är obligatorisk på TGV-höghastighetstågen mot Frankrike. Alla andra tåg kan användas utan platsreservation.
รถไฟกลางวัน: มีการบังคับจองที่นั่งสำหรับรถไฟความเร็วสูง TGV ไปฝรั่งเศส รถไฟอื่นๆสามารถเดินทางได้โดยไม่ต้องจอง
Gündüz trenleri: Fransa’ya giden TGV demiryollarının yüksek hızlı trenlerinde koltuk rezervasyonu zorunludur. Diğer bütün trenlere rezervasyon yapmadan binilebilir.
Tàu ngày: Bắt buộc đặt chỗ đối với tàu cao tốc TGV đến Pháp. Có thể đi tất cả các tàu khác mà không cần đặt chỗ trước,
Денні поїзди: бронювання є обов'язковим для швидкісних поїздів TGV до Франції. Всі інші поїзди можна використовувати без бронювання.
  Interrail em Bósnia-Her...  
Comboios diurnos: Todos os comboios podem ser utilizados sem reserva.
Day trains: All trains can be used without a reservation.
Trains de jour: vous pouvez utiliser tous les trains sans faire de réservation.
Für mehr Informationen über Reservierungen in Bosnien und Herzegowina klicke hier.
Treni diurni: tutti i treni possono essere utilizzati senza prenotazione.
القطارات الصباحية: يمكن ركوب جميع القطارات دون حجز.
Ημερήσια τρένα: Όλα τα τρένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς κράτηση.
Dagtreinen: Alle treinen kunnen worden gebruikt zonder vooraf een zitplaats te reserveren.
قطار های روز: از تمامی قطار ها می توان بدون رزرو صندلی استفاده کرد.
Дневни влакове: Всички влакове могат да бъдат използвани без резервация на място.
Denní vlaky: Všechny vlaky mohou být použity bez rezervace.
Dag tog: Alle tog kan bruges uden en reservation.
Päiväjunat: Kaikkia junia voi käyttää ilman varauksia.
दिन की ट्रेनें: सभी ट्रेनें बिना आरक्षण के प्रयोग की जा सकती हैं.
Nappali vonatok: Minden járat helyfoglalás nélkül igénybe vehető.
Dagtog: Alle tog kan bli brukt uten en reservasjon.
Pociągi dzienne: Żadne pociągi nie wymagają wcześniejszej rezerwacji.
Trenurile de zi: Toate trenurile pot fi utilizate fără rezervare.
Дневные поезда: Путешествовать на всех дневных поездах можно без бронирования мест.
รถไฟกลางวัน: สามารถขึ้นรถไฟทุกขบวนได้โดยไม่ต้องจองที่นั่ง
Tàu ngày: Có thể đi tất cả các tàu mà không cần đặt chỗ.
Денні поїзди: всі поїзди можна використовувати без бронювання.
  Eurail em Noruega | rai...  
Se viajar sem possuir um lugar reservado, poderá requisitar lugares disponíveis ao condutor, uma vez que estes possuem a lista com os lugares vagos.
If you are travelling without a seat reservation you can ask the conductors for free seats, they have a list of available seats.
Si vous voyagez sans réservation, vous pouvez demander au contrôleur où sont les sièges libres. Il a généralement une liste des sièges non-réservés.
Fahrpläne für ganz Norwegen sind im railcc Fahrplantool und der Eurail App verfügbar. Alternativ kann man auch die nationale Fahrplanauskunft verwenden.
Se viaggi senza prenotazione, puoi richiedere ai conducenti un posto a sedere libero, hanno una lista dei posti non occupati.
Αν ταξιδεύετε χωρίς κράτηση θέσεων, μπορείτε να ζητήσετε από τους εισπράκτορες για δωρεάν καθίσματα, έχουν μια λίστα με τις διαθέσιμες θέσεις.
Als u reist zonder vooraf te reserveren kunt u de conducteur om gratis zitplaatsen vragen. Hij zal een lijst hebben met beschikbare stoelen.
اگر بدون رزرو صندلی مسافرت می کنید می توانید از مسئولان بلیط درخواست صندلی های مجانی داشته باشید، آن ها فهرستی از صندلی های قابل استفاده را در اختیار دارند.
Ако пътувате без резервирано място, можете да попитате кондукторите за свободни места, тъй като те имат списък на свободните места.
Pokud cestujete bez rezervace sedadel, informujte se u průvodce zda jsou dostupné volné sedadla.
Hvis du rejser uden en pladsreservation kan du bede personalet om frie pladser, de har en liste over tilgængelige pladser.
Jos matkustat ilman paikkavarausta, voit kysyä vapaista paikoista konduktööreiltä, joilla on niistä lista.
अगर आप लम्बी दूरी की ट्रेनों से बिना आरक्षण यात्रा कर रहे हैं, तो आप कंडक्टर से खाली सीटों की मांग कर सकते हैं, उनके पास उपलब्ध सीटों की सूची होती है.
Ha helyfoglalás nélkül utazol, kérd meg a kalauzt, hogy mutassa meg a szabad helyeket, neki van egy listája a foglalt ülésekről.
Om du reiser uten setereservasjon kan du spørre konduktørene om gratis seter, de har en liste over alle tilgjengelige seter.
Jeśli podróżujesz bez wcześniejszej rezerwacji, zapytaj konduktora o to, które siedzenia są wolne. Konduktor posiada listę miejsc wolnych.
Dacă călătoriți fără o rezervare prealabilă a locurilor, puteți întreba conductorul despre locurile disponibile, ei au de obicei o listă a locurilor disponibile din tren.
Если вы путешествуете без предварительного бронирования, обратитесь к кондуктору и попросите показать вам бесплатное место (у сотрудников есть список свободных мест).
Reser du utan platsreservation kan du fråga konduktören om lediga platser, som de har en lista på.
บนรถไฟของนอร์เวย์ไม่มีชั้น1 แต่ผู้ถือบัตรโดยสาร Eurail ชั้น2 สามารถจ่ายเพิ่มสำหรับ NSB Komfort แต่ผู้ที่ถือบัตรโดยสารชั้น1 สามารถเดินทางในชั้น NSB Komfort ได้ฟรี -- แต่ต้องจองที่นั่ง
Eğer koltuk rezervasyonu yapmadan seyahat ediyorsanız, trene bindikten sonra kondüktörden boş koltukları göstermesini isteyebilirsiniz.
Nếu đi mà không đặt chỗ trước, bạn có thể hỏi người soát vé chỗ nào còn trống, họ có danh sách chỗ trống.
Якщо ви подорожуєте без попереднього бронювання, запитайте у провідника про наявність вільних місць — він має такий список.
  Interrail em Montenegro...  
Comboios diurnos: Consegue utilizar qualquer comboio sem reservar lugar, mas nos comboios internacionais para a Sérvia, é fortemente recomendável que efetue uma reserva.
Trains de jour: vous pouvez emprunter tous les trains sans faire de réservation. Pour les trains internationaux à destination de Serbie, nous vous conseillons tout de même de réserver vos sièges.
Tagzüge: Alle Züge können ohne Reservierung genutzt werden. Für den internationalen Zug nach Belgrad (Serbien) ist eine Reservierung allerdings sehr empfehlenswert.
Treni diurni: tutti i treni possono essere utilizzati senza prenotazione. Tuttavia, sui treni internazionali verso la Serbia è fortemente consigliato effettuare la prenotazione.
القطارات الصباحية: يمكن ركوب جميع القطارات بدون حجز، ولكن نوصي بحجز المقاعد في القطارات الدولية إلى صربيا بقوة.
Dag tog: Alle tog kan bruges uden en reservation, men for de internationale tog til Serbien, anbefales en pladsbillet kraftigt.
दिन की ट्रेनें: सभी ट्रेनें बिना आरक्षण के प्रयोग की जा सकती हैं, हालांकि सर्बिया जाने वाली अंतर्राष्ट्रीय ट्रेनों के लिए आरक्षण अवश्य कराने की सलाह दी जाती है.
Nappali vonatok: Minden járat igénybe vehető helyjegy nélkül is, de a Szerbiába tartó nemzetközi vonatokon a helyfoglalás erősen ajánlott.
Dagtog: Alle tog kan bli brukt uten reservasjon, men på de internasjonale togene til Serbia er setereservasjoner sterkt anbefalt.
Trenurile de zi: Toate trenurile pot fi folosite fără rezervare, cu toate acestea pentru trenurile internaționale către Serbia, rezervarea prealabilă a locurilor este recomandată.
Дневные поезда: Путешествовать на всех поездах можно без предварительного бронирования, но мы настоятельно рекомендуем резервировать места на международных поездах и маршрутах до Сербии.
Tàu ngày: Có thể đi tất cả các chuyến tàu ngày mà không cần đặt chỗ, tuy nhiên đối với tàu quốc tế đến Serbia, bạn rất nên đặt chỗ.
  Interrail em Holanda | ...  
Comboios diurnos: A reserva é obrigatória nos comboios Thalys para a Bélgica e França, e nos autocarros intercidades para a Alemanha. Consegue utilizar todos os outros comboios sem reservar lugar.
Day trains: Seat reservation is compulsory on Thalys trains to Belgium and France and in IC Buses to Germany, all other trains can be used without a seat reservation.
Ημερήσια τρένα: Η κράτηση θέσης είναι υποχρεωτική για τα τρένα Thalys προς Βέλγιο και Γαλλία και στα λεωφορεία IC προς Γερμανία, όλα τα άλλα τρένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς κράτηση θέσης.
قطار های روز: رزرو صندلی برای قطار های Thalys به مقصد بلژیک و فرانسه و برای اتوبوس های بین شهری به مقصد آلمان اجباری است، از تمامی سایر قطار ها می توان بدون رزرو استفاده کرد.
Дневни влакове: Резервацията на места е задължителна за влаковете на Thalys до Белгия и Франция и за IC автобусите до Германия, всички други влакове могат да се използват без резервиране на място.
Nappali vonatok: A helyfoglalás kötelező a Thalys Belgiumba és Franciaországba tartó járatian és a Németországba közlekedő IC buszokon is, minden más vonat helyjegy nélkül is igénybe vehető.
Dagtog: Setereservasjoner er påkrevd på Thalys tog til Belgia og Frankrike og på IC Buses til Tyskland, alle andre tog kan bli brukt uten setereservasjon.
Дневные поезда: Бронирование мест является обязательным условием на поездах Thalys, идущих в Бельгию и Францию, а также на междугородних автобусах (IC), идущих в Германию. Путешествовать на всех остальных поездах можно без бронирования.
Dagtåg: Platsreservation är obligatorisk på Thalys tåg mot Belgien och Frankrike samt på IC-bussar mot Tyskland. Alla andra tåg kan användas utan platsbokning.
รถไฟกลางวัน: มีการบังคับจองที่นั่งสำหรับรถไฟ Thalys ไปเบลเยียม(Belgium) และฝรั่งเศส(France) รวมถึงรถ IC Bus ไปเยอรมนี ส่วนรถไฟอื่นๆสามารถเดินทางได้โดยไม่ต้องจอง
Gündüz trenleri: Thalys şirketinin Belçika ve Fransa’ya giden trenlerinde ve Almanya’ya giden şehirlerarası trenlerde koltuk rezervasyonu zorunludur. Diğer bütün trenlere rezervasyonsuz binilebilir.
  Eurail em Eslováquia | ...  
Comboios diurnos: No comboio SC Pendolino, de Košice até Praga, é necessário que reserve um lugar. Consegue utilizar todos os outros comboios sem reservar lugar.
Trains de jour : les réservations sont obligatoires sur le train SC Pendolino de Kosice à Prague. Vous pouvez emprunter tous les autres trains sans réserver.
Tagzüge: Reservierungspflicht im SC Pendolino von Kosice nach Prag (Tschechien). Alle anderen Züge der ZSSK können ohne Reservierung genutzt werden.
القطارات الصباحية: حجز المقاعد إجباري في قطارات SC Pendolino من كوسيس إلى براغ. يمكن إستقلال جميع القطارات الأخرى بدون حجز مقاعد.
Ημερήσια τρένα: Υποχρεωτική η κράτηση θέσης στο τρένο SC Pendolino από Κόσιτσε προς Πράγα. Όλα τα άλλα τρένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς κράτηση θέσης.
Dagtreinen: Het reserveren van zitplaatsen is verplicht bij de SC Pendolino trein van Kosice naar Praag. Alle andere treinen kunnen worden gebruikt zonder hiervoor te reserveren.
Päiväjunat: Paikkavaraukset ovat pakollisia SC Pendolino-junassa Kosicesta Prahaan. Kaikissa muissa junissa voi matkustaa ilman varauksia.
Nappali vonatok: A helyfoglalás kötelező az SC Pendolino Kassa – Prága járatán. Minden más vonat helyfoglalás nélkül igénybe vehető.
주간 열차: 코시체(Kosice)에서 프라하(Prague)까지 가는SC 펜돌리노 기차에는 좌석 예약이 필수이다. 다른 기차는 예약없이 사용 가능하다.
Dagtog: Påkrevd setereservasjon på SC Pendolino tog fra Kosice og Praha. Alle andre tog kan bli brukt uten en setereservasjon.
Trenurile de zi: Rezervările sunt obligatorii la trenul SC Pendolino pe traseul Kosice – Praga. Toate celalte trenuri pot fi folosite fără rezrevarea prealabilă a locurilor.
Дневные поезда: Обязательное бронирование мест действует на поездах SC Pendolino из Кошице в Прагу. Путешествовать на других поездах можно без предварительного бронирования мест.
Gündüz trenleri: Kosice’den Prag’a giden SC Pendolino trenlerinde rezervasyon zorunludur. Geri kalan bütün trenlere rezervasyonsuz binilebilir.
Денні поїзди: бронювання є обов'язковим для поїзду SC Pendolino з Кошице до Праги. Всі інші поїзди можна використовувати без бронювання.
  Eurail de Lyon para Bar...  
Como viajar com passe Eurail de Lyon (França) para Barcelona (Espanha) (532 km). Encontre horários e ligações sem reservas. Poupe o seu dinheiro.
By Eurail pass from Lyon (France) to Barcelona (Spain) (532 km). Travel information, schedules, cheap and fast train connections.
Comment voyager avec le pass Eurail de Lyon (France) à Barcelone (Espagne) (532 km). Trouvez les horaires et les correspondances sans réservation. Faites des économies.
Mit Eurail von Lyon (Frankreich) nach Barcelona (Spanien) reisen (532 km). Finde Informationen, Fahrplan, schnelle und preiswerte Zugverbindungen.
كيفية السفر بجواز Eurail من ليون (فرنسا) إلى برشلونة (إسبانيا). البحث عن جداول المواعيد والمواصلات دون حجز. وفر نقودك. (532 km)
Hoe reist u met Eurail pas van Lyon (Frankrijk) naar Barcelona (Spanje) (532 km). Vind schema's en verbindingen zonder reservering. Bespaar uw geld.
リヨン (フランス)からバルセロナ (スペイン)までユーレイルパスで行く方法 (532 km):時刻表や予約不要の移動ルート、運賃の節約方法などをご覧ください。
نحوه سفر با مجوز Eurail از لیون (فرانسه) به بارسلون (اسپانیا) (532 km). یافتن زمانبندی ها و راه های ارتباطی بدون رزرو. در پول تان صرفه جویی کنید.
Как да пътувате с Eurail пас от Лион (Франция) до Барселона (Испания) (532 km). Намерете разписания и връзки без резервации. Спестете пари.
Jak cestovat Eurail průkazem z města Lyon (Francie) do města Barcelona (Španělsko) (532 km). Najděte časové rozvrhy a spojení bez rezervace. Ušetřete peníze.
Hvordan rejser man med Eurail pass fra Lyon (Frankrig) til Barcelona (Spanien) (532 km).Find tidsplaner og forbindelser uden reservationer. Spar penge.
Miten matkustaa Eurail-lipulla kaupungista Lyon (Ranska) kaupunkiin Barcelona (Espanja) (532 km). Löydä aikatauluja ja yhteyksiä, joihin ei tarvita varauksia. Säästä rahaa.
ल्यों (फ्रांस) से बार्सिलोना (स्पेन) तक यूरेल पास द्वारा यात्रा कैसे करें (532 km). समय-सारणियाँ व बिना आरक्षण वाले कनेक्शन ढूंढें. पैसे बचाएं.
Hogyan utazz Eurail bérlettel Lyon (Franciaország) és Barcelona (Spanyolország) között (532 km). Itt megtalálod a menetrendeket, és a helyfoglalás nélküli járatokat. Spórolj velünk.
유레일 패스로 리옹 (프랑스)에서 바르셀로나 (스페인)로 어떻게 갑니까? 스케줄 및 예약이 필요없는 연결을 찾으세요 (532 km). 돈을 철약합니다.
Jak dojechać z biletem Eurail z Lyon (Francja) do Barcelona (Hiszpania) (532 km). Znajdź rozkład jazdy oraz połączenia bez rezerwacji. Zaoszczędź pieniądze.
Cum călătoriți cu abonamentul Eurail din Lyon (Franţa) spre Barcelona (Spania) (532 km). Găsiți orarul de circulație și conexiuni fără rezervări suplimentare. Economisiți banii.
Как добраться с абонементом Eurail из Лион (Франция) в Барселона (Испания) (532 km). Найдите расписание и рейсы без бронирования. Сэкономьте деньги.
Hur man reser med Eurail-kort från Lyon (Frankrike) till Barcelona (Spanien) (532 km). Se tidtabeller och sträckor utan reservationskrav. Spara på reskassan.
วิธีเดินทางด้วย Interrail จาก COUNTRYA ไป COUNTRYB ค้นหาตารางเวลาและรถไฟที่ไม่ต้องจองที่นั่งเพื่อช่วยประหยัดค่าใช้จ่าย (532 km)
Eurail pass bileti ile Lyon (Fransa) şehrinden Barselona (İspanya) şehrine nasıl gidilir (532 km). Rezervasyon gerektirmeyen tarifelere ve tren yolu bağlantılara ulaşın. Paranızdan tasarruf edin.
Cách đi bằng thẻ Eurail Pass từ Lyon (Pháp) đến Barcelona (Tây Ban Nha) (532 km). Tìm lịch trình và những chuyến tàu không cần đặt chỗ trước. Tiết kiệm tiền.
Як подорожувати з квитком Eurail з Ліон (Франція) to Барселона (Іспанія) (532 km). Знайти розклади та маршрути без бронювання, щоб заощадити гроші.
  Eurail em Noruega | rai...  
Comboios noturnos: Assim como nos comboios diurnos, consegue viajar nos comboios noturnos noruegueses sem reservar lugar. No entanto, recomendamos que o faça.
Night trains: As on the day trains, you can travel on night trains in Norway without a seat reservation, however we strongly recommend to get one.
Trains de nuit: Comme sur les trains de jour, vous pouvez voyager sur les trains de nuit sans réservation en Norvège. Toutefois, nous vous recommandons de réserver votre siège.
Nachtzüge: Reservierungspflicht besteht nur im internationalen Nachtzug von Narvik nach Stockholm, Nachtzüge innerhalb Norwegens können ohne Sitzplatzreservierung genutzt werden, allerdings ist diese auch hier sehr empfehlenswert.
Treni notturni: anche sui treni notturni la prenotazione non è obbligatoria, tuttavia consigliamo fortemente di acquistarne una.
القطارات المسائية: مثل القطارات الصباحية، يمكنك السفر بالقطارات المسائية في النرويج بدون حجز، ولكن موصى به بقوة.
Νυχτερινά τρένα: Όπως στα ημερήσια τρένα, μπορείτε να ταξιδέψετε σε νυχτερινά τρένα στη Νορβηγία χωρίς κράτηση θέσεων, ωστόσο συνιστούμε να κάνετε μια.
Nachttreinen: Net als bij dagtreinen kunt u gebruik maken van nachttreinen zonder een zitplaats te reserveren, maar we raden u aan dit toch te doen.
قطار های شب: همانند قطار های روز، می توانید در نروژ بدون رزرو با قطار های شب سفر کنید، با این حال دریافت رزرو را به شدت توصیه می کنیم.
Нощни влакове: Също като при дневните влакове, можете да пътувате с нощните влакове в Норвегия без резервация на място, въпреки това ви препоръчваме да си вземете такава.
Noční vlaky: Tak jako na denních vlacích, i na nočních vlacích je možné v Norsku cestovat bez rezervace, avšak velmi doporučujeme rezervaci koupit.
Nattog: Ligesom på dagtog kan du rejse på nattog i Norge uden en pladsbillet, men vi anbefaler at skaffe en.
Yöjunat: Samoin kuin päiväjunilla, Norjan yöjunilla voi matkustaa ilman paikkavarauksia, mutta suosittelemme kuitenkin varauksen tekemistä.
रात्रिकालीन ट्रेनें: नॉर्वे में आप दिन की ट्रेनों की ही तरह रात्रिकालीन ट्रेनों में भी बिना आरक्षण के यात्रा कार सकते हैं, हालांकि हम सलाह देते हैं कि इसे अवश्य करवा लिया जाये.
Éjszakai vonatok: Csakúgy, mint a nappali vonatokon, az éjszakai járatokon is utazhatsz helyfoglalás nélkül, bár ezt mi nem ajánljuk.
Nattog: Som på dagtogene, du kan reise på nattog i Norge uten setereservasjon, men vi anbefaler sterkt å gjøre en.
Pociągi nocne: Tak samo, jak w przypadku pociągów dziennych, rezerwacja miejsca nie jest obowiązkowa. Aczkolwiek, zalecamy jej dokonanie.
Trenurile de noapte: Ca și în trenurile de zi, în trenurile de noapte din Norvegia puteți călători fără o rezervare prealabilă a locurilor, dar vă recomndăm să aveți una.
Ночные поезда: Как и в случае с дневными поездами, вы можете путешествовать норвежскими ночными поездами без предварительного бронирования - тем не менее, мы настоятельно рекомендуем вам бронировать места.
Nattåg: Samma gäller som med dagtåg. Du kan resa utan platsbokning på nattåg i Norge, men vi rekommenderar ändå att köpa en.
Gece trenleri: Gece trenlerinde de gündüz trenlerinde olduğu gibi koltuk rezervasyonu yapmadan seyahat edebilirsiniz. Ancak, yine de rezervasyon yapmanızı tavsiye ederiz.
Tàu đêm: Cũng như đối với tàu ngày, bạn có thể đi tàu đêm ở Na Uy mà không cần đặt chỗ trước, tuy nhiên chúng tôi khuyên nên đặt chỗ.
Нічні поїзди: подібно до денних, на нічних поїздах в Норвегії ви можете подорожувати без попереднього бронювання, однак ми наполегливо рекомендуємо його робити.
  Eurail em Áustria | rai...  
Comboios diurnos: Todos os comboios diurnos da Áustria podem ser utilizados sem uma reserva de lugar. A reserva é apenas obrigatória em comboios internacionais com no de Viena até Varsóvia e Veneza. É possível pagar um suplemento nos comboios internacionais de Munique, desde Innsbruck até Verona, Bolonha e Veneza.
Dag tog: Alle dag tog i Østrig kan bruges uden en pladsbillet. Pladsreservation er kun obligatoriske på internationale tog fra Wien til Warszawa og Venedig. Et tillæg skal betales ved de internationale tog fra München via Innsbruck til Verona, Bologna og Venedig.
รถไฟกลางวัน: การเดินทางด้วยรถไฟกลางวันทุกขบวนในออสเตรียไม่จำเป็นต้องมีการจองที่นั่ง จะต้องจองที่นั่งสำหรับรถไฟระหว่างประเทศจากเวียนนาสู่วอร์ซอว์และเวนิซเท่านั้น และจะต้องจ่ายค่าธรรมเนียม(supplement) บนรถไฟระหว่างประเทศจากมิวนิค(Munich)ผ่านอินนส์บรุค(Innsbruck)ไปยังเวโรนา(Verona) โบโลญญ่า (Bologna) และ เวนิซ(Venice)
  Eurail de Barcelona par...  
Como viajar com passe Eurail de Barcelona (Espanha) para Toulouse (França) (254 km). Encontre horários e ligações sem reservas. Poupe o seu dinheiro.
By Eurail pass from Barcelona (Spain) to Toulouse (France) (254 km). Travel information, schedules, cheap and fast train connections.
Comment voyager avec le pass Eurail de Barcelone (Espagne) à Toulouse (France) (254 km). Trouvez les horaires et les correspondances sans réservation. Faites des économies.
كيفية السفر بجواز Eurail من برشلونة (إسبانيا) إلى تولوز (فرنسا). البحث عن جداول المواعيد والمواصلات دون حجز. وفر نقودك. (254 km)
Hoe reist u met Eurail pas van Barcelona (Spanje) naar Toulouse (Frankrijk) (254 km). Vind schema's en verbindingen zonder reservering. Bespaar uw geld.
バルセロナ (スペイン)からトゥールーズ (フランス)までユーレイルパスで行く方法 (254 km):時刻表や予約不要の移動ルート、運賃の節約方法などをご覧ください。
Jak cestovat Eurail průkazem z města Barcelona (Španělsko) do města Toulouse (Francie) (254 km). Najděte časové rozvrhy a spojení bez rezervace. Ušetřete peníze.
Miten matkustaa Eurail-lipulla kaupungista Barcelona (Espanja) kaupunkiin Toulouse (Ranska) (254 km). Löydä aikatauluja ja yhteyksiä, joihin ei tarvita varauksia. Säästä rahaa.
유레일 패스로 바르셀로나 (스페인)에서 툴루즈 (프랑스)로 어떻게 갑니까? 스케줄 및 예약이 필요없는 연결을 찾으세요 (254 km). 돈을 철약합니다.
Jak dojechać z biletem Eurail z Barcelona (Hiszpania) do Tuluza (Francja) (254 km). Znajdź rozkład jazdy oraz połączenia bez rezerwacji. Zaoszczędź pieniądze.
Как добраться с абонементом Eurail из Барселона (Испания) в Тулуз (Франция) (254 km). Найдите расписание и рейсы без бронирования. Сэкономьте деньги.
Hur man reser med Eurail-kort från Barcelona (Spanien) till Toulouse (Frankrike) (254 km). Se tidtabeller och sträckor utan reservationskrav. Spara på reskassan.
Cách đi bằng thẻ Eurail Pass từ Barcelona (Tây Ban Nha) đến Toulouse (Pháp) (254 km). Tìm lịch trình và những chuyến tàu không cần đặt chỗ trước. Tiết kiệm tiền.
Як подорожувати з квитком Eurail з Барселона (Іспанія) to Тулуза (Франція) (254 km). Знайти розклади та маршрути без бронювання, щоб заощадити гроші.
  Eurail em Finlândia | r...  
Comboios diurnos: Todos os comboios VR podem ser utilizados sem reserva de lugar. No entanto, é recomendável reservar lugar, especialmente ao viajar por longas distâncias, uma vez que os bilhetes normais são vendidos com lugar marcado e você não tem conhecimento dos lugares que foram reservados – isto significa que poderá ter que abdicar do seu lugar, caso tenha sido reservado por outro viajante.
Day trains: All trains of VR can be used without a seat reservation. However, it is recommended to make seat reservations, especially when travelling longer distances, as regular tickets are sold including a seat reservation and reserved seats are not shown inside the trains – this means you would have to give up your seat in case another traveller has reserved it.
Trains de jour: tous les trains VR peut être empruntés sans réservation. Toutefois, il est recommandé de réserver ses sièges, surtout si vous voyagez sur une longue distance, car les tickets normaux sont vendus en incluant une réservation, et que les sièges réservés ne sont pas indiqués dans le train – c’est à dire que vous devrez peut-être laisser votre siège à un autre voyageur qui l’aurait déjà réservé.
Dagtreinen: Alle treinen van VR kunnen worden gebruikt zonder vooraf een zitplaats te reserveren. Het wordt overigens wel aangeraden om vooraf te reserveren, vooral wanneer u langere afstanden reist, aangezien standaard kaartjes worden verkocht met een bijbehorende reservering en deze gereserveerde stoelen niet worden aangegeven in de trein – wat betekent dat het zo kan zijn dat u uw zitplaats af moet staan aan een andere reiziger.
قطار های روز: از تمامی قطار های VR می توان بدون رزرو صندلی استفاده کرد. با این حال، رزرو صندلی به خصوص هنگام مسافرت برای فواصل طولانی تر توصیه می شود چرا که بلیط های معمولی به همراه رزرو صندلی فروخته می شوند و صندلی های رزرو شده داخل قطار ها نشان داده نمی شوند - که یعنی اگر مسافر دیگری صندلی شما را رزرو کرده باشد باید از جای خود بلند شوید.
Trenurile de zi: Toate trenurile companiei feroviare VR nu necesită rezervarea preventivă a locului. Totuși, este recomandat să faceți o astfel de rezervare, în special în călătoriile pe distanțe mai lungi, deoarece biletele obișnuite sunt vîndute cu rezervarea locului iar locurile rezervate nu sunt afișate în tren - aceasta înseamnă că veți fi nevoiți să cedați locul în cazul cînd altcineva a rezervat locul în prealabil.
Дневные поезда: Путешествовать на всех поездах VR можно без бронирования мест. Тем не менее, предварительное бронирование рекомендуется при путешествии на большие расстояния, так как билеты на определённых маршрутах продают уже с бронированием мест, которые не указаны в поездах. Это означает, что вам придётся уступить занятое место, если выяснится, что его уже забронировал другой пассажир.
Dagtåg: Alla tåg som körs av VR kan användas utan platsreservation. Men vi rekommenderar dock att köpa platsbokning, särskilt på längre färder, eftersom vanliga biljetter säljs inklusive en platsreservation för övriga passagerare, vilket innebär att du kan tvingas lämna din plats flera gånger under resan om de råkar vara reserverade av andra resenärer.
Gündüz trenleri: VR’nin tüm trenlerine koltuk rezervasyonu yapmadan binilebilir. Ancak, koltuk rezervasyonu yapmanızı tavsiye ederiz. Çünkü diğer yolculara normal biletler satılırken aynı anda koltuk rezervasyonları da yapılır ve trene bindiğiniz zaman hangi koltuğun rezerve olduğunu fark edemezsiniz. Eğer sizin oturduğunuz koltuk başka bir yolcu tarafından rezerve edildiyse koltuğunuzdan kalkmanız gerekebilir.
Денні поїзди: всі поїзди VR можна використовувати без бронювання. Однак, загалом його бажано робити, особливо для далеких подорожей, оскільки звичайні квитки продаються з резерваціями, а заброньовані місця в поїзді не позначені — таким чином, вам доведеться залишити ваше місце у випадку, якщо його забронювала інша людина.
  Österreichische Bundesb...  
O Trainline providencia-lhe um sistema de reserva/compra simples e confortável para adquirir bilhetes de comboio para/desde/em França, Alemanha, Itália e Espanha. Compre os seus bilhetes de comboio sem quaisquer taxas adicionais, de forma simples e segura.
Trainline offre un système de réservation très simple et confortable pour les tickets de trains de/vers/en France, Allemagne, Autriche, Italie et Espagne. Achetez vos tickets de train sans frais supplémentaires facilement et en toute sécurité ici.
Trainline bietet ein sehr einfaches und komfortables Buchungssystem für Zugtickets in mehreren Ländern, u.a. von/nach/in Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich, Spanien, etc. Kaufe hier einfach und sicher deine Zugtickets ohne extra Gebühren!
Trainline offre un sistema di prenotazione davvero semplice e comodo per i biglietti del treno da/a/in Francia, Austria, Germania, Italia e Spagna. Acquista qui i tuoi biglietti facilmente, in maniera sicura e senza costi aggiuntivi.
يوفر موقع Trainline نظام بسيط ومريح للغاية لحجز تذاكر القطار من/إلى/في فرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وأسبانيا. اشتر تذاكر القطار الخاصة بك بدون ضريبة إضافية بسهولة وأمان من هنا.
Το Trainline προσφέρει ένα πολύ απλό και άνετο σύστημα κρατήσεων εισιτηρίων τρένου προς /από/ εντός Γαλλίας, Γερμανίας, Ιταλίας και Ισπανίας. Αγοράστε τα εισιτήριά σας χωρίς κάποια επιπρόσθετη χρέωση με ευκολία και ασφάλεια εδώ.
Trainline biedt een zeer eenvoudig en comfortabel boekingssysteem voor treinkaartjes naar/van/in Frankrijk, Duitsland, Italië, Oostenrijk en Spanje. Koop uw treinkaartjes hier gemakkelijk en veilig zonder extra kosten.
Trainline سیستم رزرو بسیار ساده و راحتی برای بلیط قطار از/به/داخل فرانسه، آلمان، ایتالیا و اسپانیا ارائه می دهد. بلیط های مسافرتی خود را بدون هزینه اضافی به سادگی و به شیوه امنی از اینجا خریداری کنید.
Trainline осигурява много проста и удобна система за резервация на билети за влак до/от/във Франция, Германия, Италия и Испания. Купете своите билети за влак без допълнителни такси лесно и сигурно тук.
Trainline provides a very simple and comfortable booking system for train tickets in several countries like to/from/in Austria, France, Germany, Italy, Spain, etc. Buy your train tickets without extra fees easily and securely here.
Trainline har et meget nemt og komfortabelt booking system for togbilletter til/fra/i Frankrig, Tyskland, Italien, Østrig og Spanien. Køb dine billetter uden ekstra omkostninger nemt og sikkert her.
Trainline tarjoaa helpon ja mukavan järjestelmän junalippujen varaamiseen kun saavut tai lähdet seuraavista maista tai matkustat niiden sisällä: Ranska, Saksa, Italia ja Espanja. Osta junalippusi ilman lisämaksuja helposti ja turvallisesti täältä.
Trainline फ्रांस, जर्मनी, इटली और स्पेन में/के लिए/से ट्रेन टिकट के लिए एक बहुत सरल और आरामदायक बुकिंग प्रणाली उपलब्ध कराती है. अपनी ट्रेन टिकट बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के आसानी से और सुरक्षित रूप से यहां खरीदें.
A Trainline egyszerű és kényelmes foglalási rendszere francia-, német-, olasz- és spanyolországi járatokra kínál vonatjegyeket. Vásárolj vonatjegyeket felár nélkül könnyen és biztonságosan itt.
Trainline oferuje bardzo prosty i wygodny system rezerwacji biletów kolejowych do/z Francji, Niemiec, Włoch i Hiszpanii oraz w ramach tych państw. Tutaj bezpiecznie i łatwo kupisz swoje bilety bez żadnych dodatkowych opłat.
Trainline oferă un sistem de rezervare foarte simplu și ușor de folosit pentru biletele de tren din/către/în Franța, Germania, Italia, și Spania. Cumpărați biletele de tren ușor și în siguranță aici, fără nici un cost suplimentar.
Trainline предлагает очень простую систему бронирования билетов на поезда от/до/во Францию, Германию, Италию и Испанию. Купите билеты на поезд без наценок. Быстро и надёжно.
Trainline erbjuder ett mycket enkelt och bekvämt bokningssystem för tågbiljetter till/från/inom Frankrike, Tyskland, Italien, Österrike och Spanien. Köp dina tågbiljetter utan extra kostnad enkelt och säkert här.
Trainline เป็นระบบการจองบัตรโดยสารที่ง่ายและสะดวกสบาย สำหรับรถไฟจาก/สู่/ใน ฝรั่งเศส, เยอรมนี, อิตาลี และสเปน ซื้อบัตรโดยสารของคุณโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมได้อย่างง่ายและปลอดภัยที่นี่
Trainline web sitesi Fransa, Almanya, İtalya ve İspanya için her türlü biletiyle ilgili oldukça kolay ve konforlu bir rezervasyon hizmeti sunmaktadır. Ekstra hiçbir ücret ödemeden tren biletlerinizi buradan kolayca ve güvenli bir şekilde satın alabilirsiniz.
Trainline cung cấp một hệ thống đặt vé tàu hỏa đơn giản và tiện dụng đến/từ/ở Pháp, Đức, Ý, và Tây Ban Nha. Mua vé tàu hỏa mà không tốn thêm phí dễ dàng và an toàn tại đây.
Trainline має просту та зручну систему бронювання залізничних квитків до/з/у Франції, Німеччині, Італії та Іспанії. Купуйте залізничні квитки без додаткової плати просто та безпечно тут.
  Viagem Ferroviária | Bu...  
O Trainline providencia-lhe um sistema de reserva/compra simples e confortável para adquirir bilhetes de comboio para/desde/em França, Alemanha, Itália e Espanha. Compre os seus bilhetes de comboio sem quaisquer taxas adicionais, de forma simples e segura.
Trainline offre un système de réservation très simple et confortable pour les tickets de trains de/vers/en France, Allemagne, Autriche, Italie et Espagne. Achetez vos tickets de train sans frais supplémentaires facilement et en toute sécurité ici.
Trainline offre un sistema di prenotazione davvero semplice e comodo per i biglietti del treno da/a/in Francia, Austria, Germania, Italia e Spagna. Acquista qui i tuoi biglietti facilmente, in maniera sicura e senza costi aggiuntivi.
يوفر موقع Trainline نظام بسيط ومريح للغاية لحجز تذاكر القطار من/إلى/في فرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وأسبانيا. اشتر تذاكر القطار الخاصة بك بدون ضريبة إضافية بسهولة وأمان من هنا.
Το Trainline προσφέρει ένα πολύ απλό και άνετο σύστημα κρατήσεων εισιτηρίων τρένου προς /από/ εντός Γαλλίας, Γερμανίας, Ιταλίας και Ισπανίας. Αγοράστε τα εισιτήριά σας χωρίς κάποια επιπρόσθετη χρέωση με ευκολία και ασφάλεια εδώ.
Trainline biedt een zeer eenvoudig en comfortabel boekingssysteem voor treinkaartjes naar/van/in Frankrijk, Duitsland, Italië, Oostenrijk en Spanje. Koop uw treinkaartjes hier gemakkelijk en veilig zonder extra kosten.
Trainline سیستم رزرو بسیار ساده و راحتی برای بلیط قطار از/به/داخل فرانسه، آلمان، ایتالیا و اسپانیا ارائه می دهد. بلیط های مسافرتی خود را بدون هزینه اضافی به سادگی و به شیوه امنی از اینجا خریداری کنید.
Trainline осигурява много проста и удобна система за резервация на билети за влак до/от/във Франция, Германия, Италия и Испания. Купете своите билети за влак без допълнителни такси лесно и сигурно тук.
Trainline har et meget nemt og komfortabelt booking system for togbilletter til/fra/i Frankrig, Tyskland, Italien, Østrig og Spanien. Køb dine billetter uden ekstra omkostninger nemt og sikkert her.
Trainline tarjoaa helpon ja mukavan järjestelmän junalippujen varaamiseen kun saavut tai lähdet seuraavista maista tai matkustat niiden sisällä: Ranska, Saksa, Italia ja Espanja. Osta junalippusi ilman lisämaksuja helposti ja turvallisesti täältä.
Trainline फ्रांस, जर्मनी, इटली और स्पेन में/के लिए/से ट्रेन टिकट के लिए एक बहुत सरल और आरामदायक बुकिंग प्रणाली उपलब्ध कराती है. अपनी ट्रेन टिकट बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के आसानी से और सुरक्षित रूप से यहां खरीदें.
A Trainline egyszerű és kényelmes foglalási rendszere francia-, német-, olasz- és spanyolországi járatokra kínál vonatjegyeket. Vásárolj vonatjegyeket felár nélkül könnyen és biztonságosan itt.
Trainline har et veldig enkelt og komfortabelt bestillingssystem for togbilletter til/fra/i Frankrike, Tyskland, Italia, Østerrike og Spania. Kjøp togbillettene dine uten ekstra kostnader enkelt og sikkert her.
Trainline oferuje bardzo prosty i wygodny system rezerwacji biletów kolejowych do/z Francji, Niemiec, Włoch i Hiszpanii oraz w ramach tych państw. Tutaj bezpiecznie i łatwo kupisz swoje bilety bez żadnych dodatkowych opłat.
Trainline oferă un sistem de rezervare foarte simplu și ușor de folosit pentru biletele de tren din/către/în Franța, Germania, Italia, și Spania. Cumpărați biletele de tren ușor și în siguranță aici, fără nici un cost suplimentar.
Trainline предлагает очень простую систему бронирования билетов на поезда от/до/во Францию, Германию, Италию и Испанию. Купите билеты на поезд без наценок. Быстро и надёжно.
Trainline erbjuder ett mycket enkelt och bekvämt bokningssystem för tågbiljetter till/från/inom Frankrike, Tyskland, Italien, Österrike och Spanien. Köp dina tågbiljetter utan extra kostnad enkelt och säkert här.
Trainline เป็นระบบการจองบัตรโดยสารที่ง่ายและสะดวกสบาย สำหรับรถไฟจาก/สู่/ใน ฝรั่งเศส, เยอรมนี, อิตาลี และสเปน ซื้อบัตรโดยสารของคุณโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมได้อย่างง่ายและปลอดภัยที่นี่
Trainline web sitesi Fransa, Almanya, İtalya ve İspanya için her türlü biletiyle ilgili oldukça kolay ve konforlu bir rezervasyon hizmeti sunmaktadır. Ekstra hiçbir ücret ödemeden tren biletlerinizi buradan kolayca ve güvenli bir şekilde satın alabilirsiniz.
Trainline cung cấp một hệ thống đặt vé tàu hỏa đơn giản và tiện dụng đến/từ/ở Pháp, Đức, Ý, và Tây Ban Nha. Mua vé tàu hỏa mà không tốn thêm phí dễ dàng và an toàn tại đây.
Trainline має просту та зручну систему бронювання залізничних квитків до/з/у Франції, Німеччині, Італії та Іспанії. Купуйте залізничні квитки без додаткової плати просто та безпечно тут.
  DSB - Train tickets for...  
O Trainline providencia-lhe um sistema de reserva/compra simples e confortável para adquirir bilhetes de comboio para/desde/em França, Alemanha, Itália e Espanha. Compre os seus bilhetes de comboio sem quaisquer taxas adicionais, de forma simples e segura.
Trainline offre un système de réservation très simple et confortable pour les tickets de trains de/vers/en France, Allemagne, Autriche, Italie et Espagne. Achetez vos tickets de train sans frais supplémentaires facilement et en toute sécurité ici.
Trainline offre un sistema di prenotazione davvero semplice e comodo per i biglietti del treno da/a/in Francia, Austria, Germania, Italia e Spagna. Acquista qui i tuoi biglietti facilmente, in maniera sicura e senza costi aggiuntivi.
يوفر موقع Trainline نظام بسيط ومريح للغاية لحجز تذاكر القطار من/إلى/في فرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وأسبانيا. اشتر تذاكر القطار الخاصة بك بدون ضريبة إضافية بسهولة وأمان من هنا.
Το Trainline προσφέρει ένα πολύ απλό και άνετο σύστημα κρατήσεων εισιτηρίων τρένου προς /από/ εντός Γαλλίας, Γερμανίας, Ιταλίας και Ισπανίας. Αγοράστε τα εισιτήριά σας χωρίς κάποια επιπρόσθετη χρέωση με ευκολία και ασφάλεια εδώ.
Trainline biedt een zeer eenvoudig en comfortabel boekingssysteem voor treinkaartjes naar/van/in Frankrijk, Duitsland, Italië, Oostenrijk en Spanje. Koop uw treinkaartjes hier gemakkelijk en veilig zonder extra kosten.
Trainline سیستم رزرو بسیار ساده و راحتی برای بلیط قطار از/به/داخل فرانسه، آلمان، ایتالیا و اسپانیا ارائه می دهد. بلیط های مسافرتی خود را بدون هزینه اضافی به سادگی و به شیوه امنی از اینجا خریداری کنید.
Trainline осигурява много проста и удобна система за резервация на билети за влак до/от/във Франция, Германия, Италия и Испания. Купете своите билети за влак без допълнителни такси лесно и сигурно тук.
Trainline provides a very simple and comfortable booking system for train tickets in several countries like to/from/in Austria, France, Germany, Italy, Spain, etc. Buy your train tickets without extra fees easily and securely here.
Trainline har et meget nemt og komfortabelt booking system for togbilletter til/fra/i Frankrig, Tyskland, Italien, Østrig og Spanien. Køb dine billetter uden ekstra omkostninger nemt og sikkert her.
Trainline फ्रांस, जर्मनी, इटली और स्पेन में/के लिए/से ट्रेन टिकट के लिए एक बहुत सरल और आरामदायक बुकिंग प्रणाली उपलब्ध कराती है. अपनी ट्रेन टिकट बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के आसानी से और सुरक्षित रूप से यहां खरीदें.
A Trainline egyszerű és kényelmes foglalási rendszere francia-, német-, olasz- és spanyolországi járatokra kínál vonatjegyeket. Vásárolj vonatjegyeket felár nélkül könnyen és biztonságosan itt.
Trainline har et veldig enkelt og komfortabelt bestillingssystem for togbilletter til/fra/i Frankrike, Tyskland, Italia, Østerrike og Spania. Kjøp togbillettene dine uten ekstra kostnader enkelt og sikkert her.
Trainline oferuje bardzo prosty i wygodny system rezerwacji biletów kolejowych do/z Francji, Niemiec, Włoch i Hiszpanii oraz w ramach tych państw. Tutaj bezpiecznie i łatwo kupisz swoje bilety bez żadnych dodatkowych opłat.
Trainline oferă un sistem de rezervare foarte simplu și ușor de folosit pentru biletele de tren din/către/în Franța, Germania, Italia, și Spania. Cumpărați biletele de tren ușor și în siguranță aici, fără nici un cost suplimentar.
Trainline предлагает очень простую систему бронирования билетов на поезда от/до/во Францию, Германию, Италию и Испанию. Купите билеты на поезд без наценок. Быстро и надёжно.
Trainline erbjuder ett mycket enkelt och bekvämt bokningssystem för tågbiljetter till/från/inom Frankrike, Tyskland, Italien, Österrike och Spanien. Köp dina tågbiljetter utan extra kostnad enkelt och säkert här.
Trainline เป็นระบบการจองบัตรโดยสารที่ง่ายและสะดวกสบาย สำหรับรถไฟจาก/สู่/ใน ฝรั่งเศส, เยอรมนี, อิตาลี และสเปน ซื้อบัตรโดยสารของคุณโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมได้อย่างง่ายและปลอดภัยที่นี่
Trainline web sitesi Fransa, Almanya, İtalya ve İspanya için her türlü biletiyle ilgili oldukça kolay ve konforlu bir rezervasyon hizmeti sunmaktadır. Ekstra hiçbir ücret ödemeden tren biletlerinizi buradan kolayca ve güvenli bir şekilde satın alabilirsiniz.
Trainline cung cấp một hệ thống đặt vé tàu hỏa đơn giản và tiện dụng đến/từ/ở Pháp, Đức, Ý, và Tây Ban Nha. Mua vé tàu hỏa mà không tốn thêm phí dễ dàng và an toàn tại đây.
Trainline має просту та зручну систему бронювання залізничних квитків до/з/у Франції, Німеччині, Італії та Іспанії. Купуйте залізничні квитки без додаткової плати просто та безпечно тут.
  Eurail em Croácia | rai...  
Comboios diurnos: A reserva de lugar é obrigatória nos comboios ICN, de Zagreb até Split, e no comboio intercidades de Zagreb a Osijek, assim como nos autocarros intercidades até à Alemanha. Todos os outros comboios podem ser utilizados sem reserva.
Day trains: Reservation is compulsory for the ICN trains from Zagreb to Split and the IC train from Zagreb to Osijek as well as for IC Buses to Germany. All other trains can be used without a reservation.
Trains de jour : les réservations sont obligatoires pour les trains ICN de Zagreb à Split, et le train IC de Zagreb à Osijek, ainsi que les bus intercités vers l’Allemagne. Tous les autres trains peuvent être empruntés sans réservations.
Tagzüge: Reservierungspflicht für die ICN von Zagreb nach Split sowie den IC von Zagreb nach Osijek. Alle anderen nationalen und internationalen Züge können ohne Reservierung genutzt werden. Reservierungspflicht besteht auch in den IC Bussen von Osijek und Zagreb nach München.
القطارات الصباحية: الحجز إجباري في قطارات ICN من زغرب إلى سبليت وقطار IC من زغرب إلى اوسجيك بالإضافة إلى حافلات IC Bus إلى المانيا. يمكن ركوب جميع القطارات الأخرى بلا حجز.
Ημερήσια τρένα: Η κράτηση θέσης είναι υποχρεωτική για τα τρένα ICN από το Ζάγκρεμπ στο Σπλιτ και το τρένο IC από το Ζάγκρεμπ προς Όσιγιεκ, καθώς και για τα λεωφορεία IC προς Γερμανία. Όλα τα άλλα τρένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς κράτηση.
Dagtreinen: Reserveren is verplicht voor de ICN treinen van Zagreb naar Split en de IC trein van Zagreb naar Osijek, evenals de IC bussen naar Duitsland. Alle andere treinen kunnen worden gebruikt zonder reservering.
日中の列車:ザブレブとスプリット(Split)を結ぶインターシティ・ナギヴニ(ICN)の路線、ザブレブとオシエクを結ぶインターシティ(IC)の路線、そしてドイツへ向かう IC バスでは、座席予約が必要です。その他の路線は、座席予約なしで利用することができます。
قطار های روز: رزرو برای قطار های ICN که از زاگرب به اسپلیت می روند و برای قطار IC از مسیر زاگرب به اوسییک و نیز برای اتوبوس های بین شهری به مقصد آلمان اجباری است. از سایر قطار ها می توان بدون رزرو صندلی استفاده کرد.
Дневни влакове: Резервациите са задължителни за ICN влаковете от Загреб до Сплит и за IC влака от Загреб до Осиек, както и за IC автобусите до Германия. Всички други влакове могат да се използват без резервация.
Denní vlaky: Rezervace je povinná pro ICN vlaky ze Záhřebu do Splitu, pro IC vlaky ze Záhřebu do města Osijek a pro IC autobusy do Německa. Všechny ostatní vlaky mohou být použity bez rezervace.
Dag tog: Booking er obligatorisk på ICN togene fra Zagreb til Split og IC tog fra Zagreb til Osijek, samt for IC Busser til Tyskland. Alle andre tog kan bruges uden en reservation.
Päiväjunat: Paikkavaraukset ovat pakollisia ICN-junissa Zagrebista Splitiin ja IC-junissa Zagrebista Osijekiin sekä Saksaan menevissä IC-busseissa. Kaikkia muita junia voidaan käyttää ilman paikkavarauksia.
दिन की ट्रेनें: ज़ग्रेब से स्प्लिट जाने वाली आइसीएन ट्रेनों, ज़ग्रेब से ओसिएक(Osijek) जाने वाली आईसी ट्रेनों तथा जर्मनी जाने वाली आईसी बसों के लिए सीटें आरक्षित करवाना अनिवार्य है. अन्य सभी ट्रेनें बिना आरक्षण के प्रयोग की जा सकती हैं.
Nappali vonatok: A helyfoglalás az Zágrábból Splitbe közlekedő ICN vonatokon, a Zágrábból Eszékre közlekedő IC-ken, illetve a DB Németországba tartó IC buszain kötelező. Minden más járat helyfoglalás nélkül igénybe vehető
주간 열차: 자그레브에서 스플릿까지의 ICN 열차하고 자그레브에서 오시예그까지의 IC 열차 그리고 독일으로 가는 IC 버스에 대해 좌석 예약이 강제적입니다. 나머지의 모든 열차들은 다 예약이 없어도 될 수 있습니다.
Dagtog: Reservasjon er påkrevd for ICN togene fra Zagreb til Split og IC toget fra Zagreb til Osijek i tillegg til for IC Buses til Tyskland. Alle andre tog kan bli brukt uten reservasjon.
Pociągi dzienne: Rezerwacja miejsc jest obowiązkowa w pociągach spółki ICN, jadących z Zagrzebia do Split oraz w pociągach IC, jadących z Zagrzebia do Osijek, a także w autobusach IC, zmierzających do Niemiec. We wszystkich pozostałych pociągach rezerwacja nie jest obowiązkowa.
Trenurile de zi: Rezervarea prealabilă este obligatorie pentru trenurile companiei ICN din Zagreb spre Split și trenul IC din Zagreb spre Osijek, precum și la autocarele IC spre Germania. Pentru toate celelalte trenuri nu este necesară rezervarea prealabilă a locurilor.
Дневные поезда: Бронирование является обязательным условием для путешествия поездами ICN из Загреба в Сплит, междугородними поездами IC из Загреба в Осиек, а также для междугородних автобусных рейсов (IC) в Германию. Путешествовать на всех остальных поездах можно без бронирования.
Dagtåg: Platsreservation är obligatorisk för ICN-tåg som går från Zagreb till Split och IC-tåg från Zagreb till Osijek, samt på IC-bussar till Tyskland. Alla andra tåg kan man åka med utan platsreservation.
รถไฟกลางคืน: บังคับจองที่สำหรับรถไฟกลางคืนจากซาเกรบ(Zagreb)ไปซูริค(Zurich)และมิวนิค(Munich) และรถไฟกลางคืนระหว่างบูดาเปสต์(Budapest)และสปลิท(Split)
Gündüz trenleri: Zagreb’den Split’e giden şehirlerarası trende (İsmi ICN olarak geçer), Zagreb’den Osijek’e giden şehirlerarası trende ve Almanya’ya giden şehirlerarası otobüslerde rezervasyon zorunludur. Geri kalan bütün trenlere rezervasyonsuz binilebilir.
Tàu ngày: Bắt buộc đặt chỗ đối với tàu ICN từ Zagreb đến Split và tàu IC từ Zagreb đến Osijek, cũng như đối với xe buýt IC đến Đức. Có thể đi tất cả các tàu khác mà không cần đặt chỗ.
Денні поїзди: Бронювання є обов'язковим для поїздів ICN з Загребу до Спліту, поїздів IC з Загребу до Осієку, а також автобусів IC Bus до Німеччини. Всі інші поїзди можна використовувати без бронювання.
  Viagem Ferroviária | Br...  
O Trainline providencia-lhe um sistema de reserva/compra simples e confortável para adquirir bilhetes de comboio para/desde/em França, Alemanha, Itália e Espanha. Compre os seus bilhetes de comboio sem quaisquer taxas adicionais, de forma simples e segura.
Trainline offre un système de réservation très simple et confortable pour les tickets de trains de/vers/en France, Allemagne, Autriche, Italie et Espagne. Achetez vos tickets de train sans frais supplémentaires facilement et en toute sécurité ici.
Trainline offre un sistema di prenotazione davvero semplice e comodo per i biglietti del treno da/a/in Francia, Austria, Germania, Italia e Spagna. Acquista qui i tuoi biglietti facilmente, in maniera sicura e senza costi aggiuntivi.
يوفر موقع Trainline نظام بسيط ومريح للغاية لحجز تذاكر القطار من/إلى/في فرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وأسبانيا. اشتر تذاكر القطار الخاصة بك بدون ضريبة إضافية بسهولة وأمان من هنا.
Το Trainline προσφέρει ένα πολύ απλό και άνετο σύστημα κρατήσεων εισιτηρίων τρένου προς /από/ εντός Γαλλίας, Γερμανίας, Ιταλίας και Ισπανίας. Αγοράστε τα εισιτήριά σας χωρίς κάποια επιπρόσθετη χρέωση με ευκολία και ασφάλεια εδώ.
Trainline biedt een zeer eenvoudig en comfortabel boekingssysteem voor treinkaartjes naar/van/in Frankrijk, Duitsland, Italië, Oostenrijk en Spanje. Koop uw treinkaartjes hier gemakkelijk en veilig zonder extra kosten.
Trainline سیستم رزرو بسیار ساده و راحتی برای بلیط قطار از/به/داخل فرانسه، آلمان، ایتالیا و اسپانیا ارائه می دهد. بلیط های مسافرتی خود را بدون هزینه اضافی به سادگی و به شیوه امنی از اینجا خریداری کنید.
Trainline осигурява много проста и удобна система за резервация на билети за влак до/от/във Франция, Германия, Италия и Испания. Купете своите билети за влак без допълнителни такси лесно и сигурно тук.
Trainline provides a very simple and comfortable booking system for train tickets in several countries like to/from/in Austria, France, Germany, Italy, Spain, etc. Buy your train tickets without extra fees easily and securely here.
Trainline har et meget nemt og komfortabelt booking system for togbilletter til/fra/i Frankrig, Tyskland, Italien, Østrig og Spanien. Køb dine billetter uden ekstra omkostninger nemt og sikkert her.
Trainline tarjoaa helpon ja mukavan järjestelmän junalippujen varaamiseen kun saavut tai lähdet seuraavista maista tai matkustat niiden sisällä: Ranska, Saksa, Italia ja Espanja. Osta junalippusi ilman lisämaksuja helposti ja turvallisesti täältä.
Trainline फ्रांस, जर्मनी, इटली और स्पेन में/के लिए/से ट्रेन टिकट के लिए एक बहुत सरल और आरामदायक बुकिंग प्रणाली उपलब्ध कराती है. अपनी ट्रेन टिकट बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के आसानी से और सुरक्षित रूप से यहां खरीदें.
A Trainline egyszerű és kényelmes foglalási rendszere francia-, német-, olasz- és spanyolországi járatokra kínál vonatjegyeket. Vásárolj vonatjegyeket felár nélkül könnyen és biztonságosan itt.
Trainline har et veldig enkelt og komfortabelt bestillingssystem for togbilletter til/fra/i Frankrike, Tyskland, Italia, Østerrike og Spania. Kjøp togbillettene dine uten ekstra kostnader enkelt og sikkert her.
Trainline oferuje bardzo prosty i wygodny system rezerwacji biletów kolejowych do/z Francji, Niemiec, Włoch i Hiszpanii oraz w ramach tych państw. Tutaj bezpiecznie i łatwo kupisz swoje bilety bez żadnych dodatkowych opłat.
Trainline oferă un sistem de rezervare foarte simplu și ușor de folosit pentru biletele de tren din/către/în Franța, Germania, Italia, și Spania. Cumpărați biletele de tren ușor și în siguranță aici, fără nici un cost suplimentar.
Trainline предлагает очень простую систему бронирования билетов на поезда от/до/во Францию, Германию, Италию и Испанию. Купите билеты на поезд без наценок. Быстро и надёжно.
Trainline erbjuder ett mycket enkelt och bekvämt bokningssystem för tågbiljetter till/från/inom Frankrike, Tyskland, Italien, Österrike och Spanien. Köp dina tågbiljetter utan extra kostnad enkelt och säkert här.
Trainline เป็นระบบการจองบัตรโดยสารที่ง่ายและสะดวกสบาย สำหรับรถไฟจาก/สู่/ใน ฝรั่งเศส, เยอรมนี, อิตาลี และสเปน ซื้อบัตรโดยสารของคุณโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมได้อย่างง่ายและปลอดภัยที่นี่
Trainline web sitesi Fransa, Almanya, İtalya ve İspanya için her türlü biletiyle ilgili oldukça kolay ve konforlu bir rezervasyon hizmeti sunmaktadır. Ekstra hiçbir ücret ödemeden tren biletlerinizi buradan kolayca ve güvenli bir şekilde satın alabilirsiniz.
Trainline cung cấp một hệ thống đặt vé tàu hỏa đơn giản và tiện dụng đến/từ/ở Pháp, Đức, Ý, và Tây Ban Nha. Mua vé tàu hỏa mà không tốn thêm phí dễ dàng và an toàn tại đây.
Trainline має просту та зручну систему бронювання залізничних квитків до/з/у Франції, Німеччині, Італії та Іспанії. Купуйте залізничні квитки без додаткової плати просто та безпечно тут.
  Estações Ferroviárias e...  
O Trainline providencia-lhe um sistema de reserva/compra simples e confortável para adquirir bilhetes de comboio para/desde/em França, Alemanha, Itália e Espanha. Compre os seus bilhetes de comboio sem quaisquer taxas adicionais, de forma simples e segura.
Trainline offre un système de réservation très simple et confortable pour les tickets de trains de/vers/en France, Allemagne, Autriche, Italie et Espagne. Achetez vos tickets de train sans frais supplémentaires facilement et en toute sécurité ici.
Trainline offre un sistema di prenotazione davvero semplice e comodo per i biglietti del treno da/a/in Francia, Austria, Germania, Italia e Spagna. Acquista qui i tuoi biglietti facilmente, in maniera sicura e senza costi aggiuntivi.
يوفر موقع Trainline نظام بسيط ومريح للغاية لحجز تذاكر القطار من/إلى/في فرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وأسبانيا. اشتر تذاكر القطار الخاصة بك بدون ضريبة إضافية بسهولة وأمان من هنا.
Το Trainline προσφέρει ένα πολύ απλό και άνετο σύστημα κρατήσεων εισιτηρίων τρένου προς /από/ εντός Γαλλίας, Γερμανίας, Ιταλίας και Ισπανίας. Αγοράστε τα εισιτήριά σας χωρίς κάποια επιπρόσθετη χρέωση με ευκολία και ασφάλεια εδώ.
Trainline biedt een zeer eenvoudig en comfortabel boekingssysteem voor treinkaartjes naar/van/in Frankrijk, Duitsland, Italië, Oostenrijk en Spanje. Koop uw treinkaartjes hier gemakkelijk en veilig zonder extra kosten.
Trainline سیستم رزرو بسیار ساده و راحتی برای بلیط قطار از/به/داخل فرانسه، آلمان، ایتالیا و اسپانیا ارائه می دهد. بلیط های مسافرتی خود را بدون هزینه اضافی به سادگی و به شیوه امنی از اینجا خریداری کنید.
Trainline осигурява много проста и удобна система за резервация на билети за влак до/от/във Франция, Германия, Италия и Испания. Купете своите билети за влак без допълнителни такси лесно и сигурно тук.
Trainline provides a very simple and comfortable booking system for train tickets in several countries like to/from/in Austria, France, Germany, Italy, Spain, etc. Buy your train tickets without extra fees easily and securely here.
Trainline har et meget nemt og komfortabelt booking system for togbilletter til/fra/i Frankrig, Tyskland, Italien, Østrig og Spanien. Køb dine billetter uden ekstra omkostninger nemt og sikkert her.
Trainline tarjoaa helpon ja mukavan järjestelmän junalippujen varaamiseen kun saavut tai lähdet seuraavista maista tai matkustat niiden sisällä: Ranska, Saksa, Italia ja Espanja. Osta junalippusi ilman lisämaksuja helposti ja turvallisesti täältä.
Trainline फ्रांस, जर्मनी, इटली और स्पेन में/के लिए/से ट्रेन टिकट के लिए एक बहुत सरल और आरामदायक बुकिंग प्रणाली उपलब्ध कराती है. अपनी ट्रेन टिकट बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के आसानी से और सुरक्षित रूप से यहां खरीदें.
A Trainline egyszerű és kényelmes foglalási rendszere francia-, német-, olasz- és spanyolországi járatokra kínál vonatjegyeket. Vásárolj vonatjegyeket felár nélkül könnyen és biztonságosan itt.
Trainline har et veldig enkelt og komfortabelt bestillingssystem for togbilletter til/fra/i Frankrike, Tyskland, Italia, Østerrike og Spania. Kjøp togbillettene dine uten ekstra kostnader enkelt og sikkert her.
Trainline oferuje bardzo prosty i wygodny system rezerwacji biletów kolejowych do/z Francji, Niemiec, Włoch i Hiszpanii oraz w ramach tych państw. Tutaj bezpiecznie i łatwo kupisz swoje bilety bez żadnych dodatkowych opłat.
Trainline oferă un sistem de rezervare foarte simplu și ușor de folosit pentru biletele de tren din/către/în Franța, Germania, Italia, și Spania. Cumpărați biletele de tren ușor și în siguranță aici, fără nici un cost suplimentar.
Trainline предлагает очень простую систему бронирования билетов на поезда от/до/во Францию, Германию, Италию и Испанию. Купите билеты на поезд без наценок. Быстро и надёжно.
Trainline erbjuder ett mycket enkelt och bekvämt bokningssystem för tågbiljetter till/från/inom Frankrike, Tyskland, Italien, Österrike och Spanien. Köp dina tågbiljetter utan extra kostnad enkelt och säkert här.
Trainline เป็นระบบการจองบัตรโดยสารที่ง่ายและสะดวกสบาย สำหรับรถไฟจาก/สู่/ใน ฝรั่งเศส, เยอรมนี, อิตาลี และสเปน ซื้อบัตรโดยสารของคุณโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมได้อย่างง่ายและปลอดภัยที่นี่
Trainline web sitesi Fransa, Almanya, İtalya ve İspanya için her türlü biletiyle ilgili oldukça kolay ve konforlu bir rezervasyon hizmeti sunmaktadır. Ekstra hiçbir ücret ödemeden tren biletlerinizi buradan kolayca ve güvenli bir şekilde satın alabilirsiniz.
Trainline cung cấp một hệ thống đặt vé tàu hỏa đơn giản và tiện dụng đến/từ/ở Pháp, Đức, Ý, và Tây Ban Nha. Mua vé tàu hỏa mà không tốn thêm phí dễ dàng và an toàn tại đây.
Trainline має просту та зручну систему бронювання залізничних квитків до/з/у Франції, Німеччині, Італії та Іспанії. Купуйте залізничні квитки без додаткової плати просто та безпечно тут.
  Informações de Viagem e...  
O Trainline providencia-lhe um sistema de reserva/compra simples e confortável para adquirir bilhetes de comboio para/desde/em França, Alemanha, Itália e Espanha. Compre os seus bilhetes de comboio sem quaisquer taxas adicionais, de forma simples e segura.
Trainline bietet ein sehr einfaches und komfortables Buchungssystem für Zugtickets in mehreren Ländern, u.a. von/nach/in Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich, Spanien, etc. Kaufe hier einfach und sicher deine Zugtickets ohne extra Gebühren!
Trainline offre un sistema di prenotazione davvero semplice e comodo per i biglietti del treno da/a/in Francia, Austria, Germania, Italia e Spagna. Acquista qui i tuoi biglietti facilmente, in maniera sicura e senza costi aggiuntivi.
يوفر موقع Trainline نظام بسيط ومريح للغاية لحجز تذاكر القطار من/إلى/في فرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وأسبانيا. اشتر تذاكر القطار الخاصة بك بدون ضريبة إضافية بسهولة وأمان من هنا.
Το Trainline προσφέρει ένα πολύ απλό και άνετο σύστημα κρατήσεων εισιτηρίων τρένου προς /από/ εντός Γαλλίας, Γερμανίας, Ιταλίας και Ισπανίας. Αγοράστε τα εισιτήριά σας χωρίς κάποια επιπρόσθετη χρέωση με ευκολία και ασφάλεια εδώ.
Trainline biedt een zeer eenvoudig en comfortabel boekingssysteem voor treinkaartjes naar/van/in Frankrijk, Duitsland, Italië, Oostenrijk en Spanje. Koop uw treinkaartjes hier gemakkelijk en veilig zonder extra kosten.
Trainline سیستم رزرو بسیار ساده و راحتی برای بلیط قطار از/به/داخل فرانسه، آلمان، ایتالیا و اسپانیا ارائه می دهد. بلیط های مسافرتی خود را بدون هزینه اضافی به سادگی و به شیوه امنی از اینجا خریداری کنید.
Trainline осигурява много проста и удобна система за резервация на билети за влак до/от/във Франция, Германия, Италия и Испания. Купете своите билети за влак без допълнителни такси лесно и сигурно тук.
Trainline har et meget nemt og komfortabelt booking system for togbilletter til/fra/i Frankrig, Tyskland, Italien, Østrig og Spanien. Køb dine billetter uden ekstra omkostninger nemt og sikkert her.
Trainline tarjoaa helpon ja mukavan järjestelmän junalippujen varaamiseen kun saavut tai lähdet seuraavista maista tai matkustat niiden sisällä: Ranska, Saksa, Italia ja Espanja. Osta junalippusi ilman lisämaksuja helposti ja turvallisesti täältä.
Trainline फ्रांस, जर्मनी, इटली और स्पेन में/के लिए/से ट्रेन टिकट के लिए एक बहुत सरल और आरामदायक बुकिंग प्रणाली उपलब्ध कराती है. अपनी ट्रेन टिकट बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के आसानी से और सुरक्षित रूप से यहां खरीदें.
A Trainline egyszerű és kényelmes foglalási rendszere francia-, német-, olasz- és spanyolországi járatokra kínál vonatjegyeket. Vásárolj vonatjegyeket felár nélkül könnyen és biztonságosan itt.
Trainline har et veldig enkelt og komfortabelt bestillingssystem for togbilletter til/fra/i Frankrike, Tyskland, Italia, Østerrike og Spania. Kjøp togbillettene dine uten ekstra kostnader enkelt og sikkert her.
Trainline oferuje bardzo prosty i wygodny system rezerwacji biletów kolejowych do/z Francji, Niemiec, Włoch i Hiszpanii oraz w ramach tych państw. Tutaj bezpiecznie i łatwo kupisz swoje bilety bez żadnych dodatkowych opłat.
Trainline oferă un sistem de rezervare foarte simplu și ușor de folosit pentru biletele de tren din/către/în Franța, Germania, Italia, și Spania. Cumpărați biletele de tren ușor și în siguranță aici, fără nici un cost suplimentar.
Trainline erbjuder ett mycket enkelt och bekvämt bokningssystem för tågbiljetter till/från/inom Frankrike, Tyskland, Italien, Österrike och Spanien. Köp dina tågbiljetter utan extra kostnad enkelt och säkert här.
Trainline เป็นระบบการจองบัตรโดยสารที่ง่ายและสะดวกสบาย สำหรับรถไฟจาก/สู่/ใน ฝรั่งเศส, เยอรมนี, อิตาลี และสเปน ซื้อบัตรโดยสารของคุณโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมได้อย่างง่ายและปลอดภัยที่นี่
Trainline web sitesi Fransa, Almanya, İtalya ve İspanya için her türlü biletiyle ilgili oldukça kolay ve konforlu bir rezervasyon hizmeti sunmaktadır. Ekstra hiçbir ücret ödemeden tren biletlerinizi buradan kolayca ve güvenli bir şekilde satın alabilirsiniz.
Trainline cung cấp một hệ thống đặt vé tàu hỏa đơn giản và tiện dụng đến/từ/ở Pháp, Đức, Ý, và Tây Ban Nha. Mua vé tàu hỏa mà không tốn thêm phí dễ dàng và an toàn tại đây.
Trainline має просту та зручну систему бронювання залізничних квитків до/з/у Франції, Німеччині, Італії та Іспанії. Купуйте залізничні квитки без додаткової плати просто та безпечно тут.
  Viagem Ferroviária | Bo...  
O Trainline providencia-lhe um sistema de reserva/compra simples e confortável para adquirir bilhetes de comboio para/desde/em França, Alemanha, Itália e Espanha. Compre os seus bilhetes de comboio sem quaisquer taxas adicionais, de forma simples e segura.
Trainline bietet ein sehr einfaches und komfortables Buchungssystem für Zugtickets in mehreren Ländern, u.a. von/nach/in Deutschland, Frankreich, Italien, Österreich, Spanien, etc. Kaufe hier einfach und sicher deine Zugtickets ohne extra Gebühren!
يوفر موقع Trainline نظام بسيط ومريح للغاية لحجز تذاكر القطار من/إلى/في فرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وأسبانيا. اشتر تذاكر القطار الخاصة بك بدون ضريبة إضافية بسهولة وأمان من هنا.
Το Trainline προσφέρει ένα πολύ απλό και άνετο σύστημα κρατήσεων εισιτηρίων τρένου προς /από/ εντός Γαλλίας, Γερμανίας, Ιταλίας και Ισπανίας. Αγοράστε τα εισιτήριά σας χωρίς κάποια επιπρόσθετη χρέωση με ευκολία και ασφάλεια εδώ.
Trainline biedt een zeer eenvoudig en comfortabel boekingssysteem voor treinkaartjes naar/van/in Frankrijk, Duitsland, Italië, Oostenrijk en Spanje. Koop uw treinkaartjes hier gemakkelijk en veilig zonder extra kosten.
Trainline سیستم رزرو بسیار ساده و راحتی برای بلیط قطار از/به/داخل فرانسه، آلمان، ایتالیا و اسپانیا ارائه می دهد. بلیط های مسافرتی خود را بدون هزینه اضافی به سادگی و به شیوه امنی از اینجا خریداری کنید.
Trainline осигурява много проста и удобна система за резервация на билети за влак до/от/във Франция, Германия, Италия и Испания. Купете своите билети за влак без допълнителни такси лесно и сигурно тук.
Trainline har et meget nemt og komfortabelt booking system for togbilletter til/fra/i Frankrig, Tyskland, Italien, Østrig og Spanien. Køb dine billetter uden ekstra omkostninger nemt og sikkert her.
Trainline tarjoaa helpon ja mukavan järjestelmän junalippujen varaamiseen kun saavut tai lähdet seuraavista maista tai matkustat niiden sisällä: Ranska, Saksa, Italia ja Espanja. Osta junalippusi ilman lisämaksuja helposti ja turvallisesti täältä.
Trainline फ्रांस, जर्मनी, इटली और स्पेन में/के लिए/से ट्रेन टिकट के लिए एक बहुत सरल और आरामदायक बुकिंग प्रणाली उपलब्ध कराती है. अपनी ट्रेन टिकट बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के आसानी से और सुरक्षित रूप से यहां खरीदें.
A Trainline egyszerű és kényelmes foglalási rendszere francia-, német-, olasz- és spanyolországi járatokra kínál vonatjegyeket. Vásárolj vonatjegyeket felár nélkül könnyen és biztonságosan itt.
Trainline har et veldig enkelt og komfortabelt bestillingssystem for togbilletter til/fra/i Frankrike, Tyskland, Italia, Østerrike og Spania. Kjøp togbillettene dine uten ekstra kostnader enkelt og sikkert her.
Trainline oferuje bardzo prosty i wygodny system rezerwacji biletów kolejowych do/z Francji, Niemiec, Włoch i Hiszpanii oraz w ramach tych państw. Tutaj bezpiecznie i łatwo kupisz swoje bilety bez żadnych dodatkowych opłat.
Trainline oferă un sistem de rezervare foarte simplu și ușor de folosit pentru biletele de tren din/către/în Franța, Germania, Italia, și Spania. Cumpărați biletele de tren ușor și în siguranță aici, fără nici un cost suplimentar.
Trainline предлагает очень простую систему бронирования билетов на поезда от/до/во Францию, Германию, Италию и Испанию. Купите билеты на поезд без наценок. Быстро и надёжно.
Trainline erbjuder ett mycket enkelt och bekvämt bokningssystem för tågbiljetter till/från/inom Frankrike, Tyskland, Italien, Österrike och Spanien. Köp dina tågbiljetter utan extra kostnad enkelt och säkert här.
Trainline เป็นระบบการจองบัตรโดยสารที่ง่ายและสะดวกสบาย สำหรับรถไฟจาก/สู่/ใน ฝรั่งเศส, เยอรมนี, อิตาลี และสเปน ซื้อบัตรโดยสารของคุณโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมได้อย่างง่ายและปลอดภัยที่นี่
Trainline web sitesi Fransa, Almanya, İtalya ve İspanya için her türlü biletiyle ilgili oldukça kolay ve konforlu bir rezervasyon hizmeti sunmaktadır. Ekstra hiçbir ücret ödemeden tren biletlerinizi buradan kolayca ve güvenli bir şekilde satın alabilirsiniz.
Trainline cung cấp một hệ thống đặt vé tàu hỏa đơn giản và tiện dụng đến/từ/ở Pháp, Đức, Ý, và Tây Ban Nha. Mua vé tàu hỏa mà không tốn thêm phí dễ dàng và an toàn tại đây.
Trainline має просту та зручну систему бронювання залізничних квитків до/з/у Франції, Німеччині, Італії та Іспанії. Купуйте залізничні квитки без додаткової плати просто та безпечно тут.
  Eurail de Barcelona par...  
Como viajar com passe Eurail de Barcelona (Espanha) para Lyon (França) (532 km). Encontre horários e ligações sem reservas. Poupe o seu dinheiro.
Mit Eurail von Barcelona (Spanien) nach Lyon (Frankreich) reisen (532 km). Finde Informationen, Fahrplan, schnelle und preiswerte Zugverbindungen.
كيفية السفر بجواز Eurail من برشلونة (إسبانيا) إلى ليون (فرنسا). البحث عن جداول المواعيد والمواصلات دون حجز. وفر نقودك. (532 km)
Hoe reist u met Eurail pas van Barcelona (Spanje) naar Lyon (Frankrijk) (532 km). Vind schema's en verbindingen zonder reservering. Bespaar uw geld.
バルセロナ (スペイン)からリヨン (フランス)までユーレイルパスで行く方法 (532 km):時刻表や予約不要の移動ルート、運賃の節約方法などをご覧ください。
نحوه سفر با مجوز Eurail از بارسلون (اسپانیا) به لیون (فرانسه) (532 km). یافتن زمانبندی ها و راه های ارتباطی بدون رزرو. در پول تان صرفه جویی کنید.
Как да пътувате с Eurail пас от Барселона (Испания) до Лион (Франция) (532 km). Намерете разписания и връзки без резервации. Спестете пари.
Hvordan rejser man med Eurail pass fra Barcelona (Spanien) til Lyon (Frankrig) (532 km).Find tidsplaner og forbindelser uden reservationer. Spar penge.
बार्सिलोना (स्पेन) से ल्यों (फ्रांस) तक यूरेल पास द्वारा यात्रा कैसे करें (532 km). समय-सारणियाँ व बिना आरक्षण वाले कनेक्शन ढूंढें. पैसे बचाएं.
Cum călătoriți cu abonamentul Eurail din Barcelona (Spania) spre Lyon (Franţa) (532 km). Găsiți orarul de circulație și conexiuni fără rezervări suplimentare. Economisiți banii.
Как добраться с абонементом Eurail из Барселона (Испания) в Лион (Франция) (532 km). Найдите расписание и рейсы без бронирования. Сэкономьте деньги.
Hur man reser med Eurail-kort från Barcelona (Spanien) till Lyon (Frankrike) (532 km). Se tidtabeller och sträckor utan reservationskrav. Spara på reskassan.
วิธีเดินทางด้วย Interrail จาก COUNTRYA ไป COUNTRYB ค้นหาตารางเวลาและรถไฟที่ไม่ต้องจองที่นั่งเพื่อช่วยประหยัดค่าใช้จ่าย (532 km)
Cách đi bằng thẻ Eurail Pass từ Barcelona (Tây Ban Nha) đến Lyon (Pháp) (532 km). Tìm lịch trình và những chuyến tàu không cần đặt chỗ trước. Tiết kiệm tiền.
Як подорожувати з квитком Eurail з Барселона (Іспанія) to Ліон (Франція) (532 km). Знайти розклади та маршрути без бронювання, щоб заощадити гроші.
  Eurail de Barcelona par...  
Como viajar com passe Eurail de Barcelona (Espanha) para Latour-de-Carol (França) (122 km). Encontre horários e ligações sem reservas. Poupe o seu dinheiro.
By Eurail pass from Barcelona (Spain) to Latour-de-Carol (France) (122 km). Travel information, schedules, cheap and fast train connections.
Mit Eurail von Barcelona (Spanien) nach Latour-de-Carol (Frankreich) reisen (122 km). Finde Informationen, Fahrplan, schnelle und preiswerte Zugverbindungen.
كيفية السفر بجواز Eurail من برشلونة (إسبانيا) إلى Latour-de-Carol (فرنسا). البحث عن جداول المواعيد والمواصلات دون حجز. وفر نقودك. (122 km)
Hoe reist u met Eurail pas van Barcelona (Spanje) naar Latour-de-Carol (Frankrijk) (122 km). Vind schema's en verbindingen zonder reservering. Bespaar uw geld.
バルセロナ (スペイン)からラトゥール=ドゥ=カロル (フランス)までユーレイルパスで行く方法 (122 km):時刻表や予約不要の移動ルート、運賃の節約方法などをご覧ください。
Jak cestovat Eurail průkazem z města Barcelona (Španělsko) do města Latour-de-Carol (Francie) (122 km). Najděte časové rozvrhy a spojení bez rezervace. Ušetřete peníze.
बार्सिलोना (स्पेन) से Latour-de-Carol (फ्रांस) तक यूरेल पास द्वारा यात्रा कैसे करें (122 km). समय-सारणियाँ व बिना आरक्षण वाले कनेक्शन ढूंढें. पैसे बचाएं.
Hogyan utazz Eurail bérlettel Barcelona (Spanyolország) és Latour-de-Carol (Franciaország) között (122 km). Itt megtalálod a menetrendeket, és a helyfoglalás nélküli járatokat. Spórolj velünk.
유레일 패스로 바르셀로나 (스페인)에서 라투르 드 캐롤 (프랑스)로 어떻게 갑니까? 스케줄 및 예약이 필요없는 연결을 찾으세요 (122 km). 돈을 철약합니다.
Як подорожувати з квитком Eurail з Барселона (Іспанія) to Latour-de-Carol (Франція) (122 km). Знайти розклади та маршрути без бронювання, щоб заощадити гроші.
  Eurail de Lyon para Sev...  
Como viajar com passe Eurail de Lyon (França) para Sevilha (Espanha) (1294 km). Encontre horários e ligações sem reservas. Poupe o seu dinheiro.
By Eurail pass from Lyon (France) to Seville (Spain) (1294 km). Travel information, schedules, cheap and fast train connections.
Hvordan rejser man med Eurail pass fra Lyon (Frankrig) til Sevilla (Spanien) (1294 km).Find tidsplaner og forbindelser uden reservationer. Spar penge.
Jak dojechać z biletem Eurail z Lyon (Francja) do Sevilla (Hiszpania) (1294 km). Znajdź rozkład jazdy oraz połączenia bez rezerwacji. Zaoszczędź pieniądze.
วิธีเดินทางด้วย Interrail จาก COUNTRYA ไป COUNTRYB ค้นหาตารางเวลาและรถไฟที่ไม่ต้องจองที่นั่งเพื่อช่วยประหยัดค่าใช้จ่าย (1294 km)
Як подорожувати з квитком Eurail з Ліон (Франція) to Севілья (Іспанія) (1294 km). Знайти розклади та маршрути без бронювання, щоб заощадити гроші.
  Interrail em Croácia | ...  
Comboios diurnos: A reserva de lugar é obrigatória nos comboios ICN, de Zagreb até Split, e no comboio intercidades de Zagreb a Osijek, assim como nos autocarros intercidades até à Alemanha. Todos os outros comboios podem ser utilizados sem reserva.
Day trains: Reservation is compulsory for the ICN trains from Zagreb to Split and the IC train from Zagreb to Osijek as well as for IC Buses to Germany. All other trains can be used without a reservation.
Trains de jour : les réservations sont obligatoires pour les trains ICN de Zagreb à Split, et le train IC de Zagreb à Osijek, ainsi que les bus intercités vers l’Allemagne. Tous les autres trains peuvent être empruntés sans réservations.
Tagzüge: Reservierungspflicht für die ICN von Zagreb nach Split sowie den IC von Zagreb nach Osijek. Alle anderen nationalen und internationalen Züge können ohne Reservierung genutzt werden. Reservierungspflicht besteht auch in den IC Bussen von Osijek und Zagreb nach München.
Treni diurni: la prenotazione è obbligatoria sui treni della ICN che partono da Zagabria verso Spalato e per il treno della IC da Zagabria a Osijek, così come per gli IC Bus verso la Germania. Per viaggiare su tutti gli altri treni non è necessario effettuare una prenotazione.
القطارات الصباحية: الحجز إجباري في قطارات ICN من زغرب إلى سبليت وقطار IC من زغرب إلى اوسجيك بالإضافة إلى حافلات IC Bus إلى المانيا. يمكن ركوب جميع القطارات الأخرى بلا حجز.
Ημερήσια τρένα: Η κράτηση θέσης είναι υποχρεωτική για τα τρένα ICN από το Ζάγκρεμπ στο Σπλιτ και το τρένο IC από το Ζάγκρεμπ προς Όσιγιεκ, καθώς και για τα λεωφορεία IC προς Γερμανία. Όλα τα άλλα τρένα μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς κράτηση.
Dagtreinen: Reserveren is verplicht voor de ICN treinen van Zagreb naar Split en de IC trein van Zagreb naar Osijek, evenals de IC bussen naar Duitsland. Alle andere treinen kunnen worden gebruikt zonder reservering.
日中の列車:ザブレブとスプリット(Split)を結ぶインターシティ・ナギヴニ(ICN)の路線、ザブレブとオシエクを結ぶインターシティ(IC)の路線、そしてドイツへ向かう IC バスでは、座席予約が必要です。その他の路線は、座席予約なしで利用することができます。
قطار های روز: رزرو برای قطار های ICN که از زاگرب به اسپلیت می روند و برای قطار IC از مسیر زاگرب به اوسییک و نیز برای اتوبوس های بین شهری به مقصد آلمان اجباری است. از سایر قطار ها می توان بدون رزرو صندلی استفاده کرد.
Дневни влакове: Резервациите са задължителни за ICN влаковете от Загреб до Сплит и за IC влака от Загреб до Осиек, както и за IC автобусите до Германия. Всички други влакове могат да се използват без резервация.
Denní vlaky: Rezervace je povinná pro ICN vlaky ze Záhřebu do Splitu, pro IC vlaky ze Záhřebu do města Osijek a pro IC autobusy do Německa. Všechny ostatní vlaky mohou být použity bez rezervace.
Dag tog: Booking er obligatorisk på ICN togene fra Zagreb til Split og IC tog fra Zagreb til Osijek, samt for IC Busser til Tyskland. Alle andre tog kan bruges uden en reservation.
Päiväjunat: Paikkavaraukset ovat pakollisia ICN-junissa Zagrebista Splitiin ja IC-junissa Zagrebista Osijekiin sekä Saksaan menevissä IC-busseissa. Kaikkia muita junia voidaan käyttää ilman paikkavarauksia.
दिन की ट्रेनें: ज़ग्रेब से स्प्लिट जाने वाली आइसीएन ट्रेनों, ज़ग्रेब से ओसिएक(Osijek) जाने वाली आईसी ट्रेनों तथा जर्मनी जाने वाली आईसी बसों के लिए सीटें आरक्षित करवाना अनिवार्य है. अन्य सभी ट्रेनें बिना आरक्षण के प्रयोग की जा सकती हैं.
Nappali vonatok: A helyfoglalás az Zágrábból Splitbe közlekedő ICN vonatokon, a Zágrábból Eszékre közlekedő IC-ken, illetve a DB Németországba tartó IC buszain kötelező. Minden más járat helyfoglalás nélkül igénybe vehető
주간 열차: 자그레브에서 스플릿까지의 ICN 열차하고 자그레브에서 오시예그까지의 IC 열차 그리고 독일으로 가는 IC 버스에 대해 좌석 예약이 강제적입니다. 나머지의 모든 열차들은 다 예약이 없어도 될 수 있습니다.
Dagtog: Reservasjon er påkrevd for ICN togene fra Zagreb til Split og IC toget fra Zagreb til Osijek i tillegg til for IC Buses til Tyskland. Alle andre tog kan bli brukt uten reservasjon.
Pociągi dzienne: Rezerwacja miejsc jest obowiązkowa w pociągach spółki ICN, jadących z Zagrzebia do Split oraz w pociągach IC, jadących z Zagrzebia do Osijek, a także w autobusach IC, zmierzających do Niemiec. We wszystkich pozostałych pociągach rezerwacja nie jest obowiązkowa.
Дневные поезда: Бронирование является обязательным условием для путешествия поездами ICN из Загреба в Сплит, междугородними поездами IC из Загреба в Осиек, а также для междугородних автобусных рейсов (IC) в Германию. Путешествовать на всех остальных поездах можно без бронирования.
Dagtåg: Platsreservation är obligatorisk för ICN-tåg som går från Zagreb till Split och IC-tåg från Zagreb till Osijek, samt på IC-bussar till Tyskland. Alla andra tåg kan man åka med utan platsreservation.
Gündüz trenleri: Zagreb’den Split’e giden şehirlerarası trende (İsmi ICN olarak geçer), Zagreb’den Osijek’e giden şehirlerarası trende ve Almanya’ya giden şehirlerarası otobüslerde rezervasyon zorunludur. Geri kalan bütün trenlere rezervasyonsuz binilebilir.
Tàu ngày: Bắt buộc đặt chỗ đối với tàu ICN từ Zagreb đến Split và tàu IC từ Zagreb đến Osijek, cũng như đối với xe buýt IC đến Đức. Có thể đi tất cả các tàu khác mà không cần đặt chỗ.
Денні поїзди: Бронювання є обов'язковим для поїздів ICN з Загребу до Спліту, поїздів IC з Загребу до Осієку, а також автобусів IC Bus до Німеччини. Всі інші поїзди можна використовувати без бронювання.
  Eurail de Marselha para...  
Como viajar com passe Eurail de Marselha (França) para Barcelona (Espanha) (339 km). Encontre horários e ligações sem reservas. Poupe o seu dinheiro.
By Eurail pass from Marseille (France) to Barcelona (Spain) (339 km). Travel information, schedules, cheap and fast train connections.
Comment voyager avec le pass Eurail de Marseille (France) à Barcelone (Espagne) (339 km). Trouvez les horaires et les correspondances sans réservation. Faites des économies.
Mit Eurail von Marseille (Frankreich) nach Barcelona (Spanien) reisen (339 km). Finde Informationen, Fahrplan, schnelle und preiswerte Zugverbindungen.
Hoe reist u met Eurail pas van Marseille (Frankrijk) naar Barcelona (Spanje) (339 km). Vind schema's en verbindingen zonder reservering. Bespaar uw geld.
マルセイユ (フランス)からバルセロナ (スペイン)までユーレイルパスで行く方法 (339 km):時刻表や予約不要の移動ルート、運賃の節約方法などをご覧ください。
نحوه سفر با مجوز Eurail از مارسی (فرانسه) به بارسلون (اسپانیا) (339 km). یافتن زمانبندی ها و راه های ارتباطی بدون رزرو. در پول تان صرفه جویی کنید.
Как да пътувате с Eurail пас от Марсилия (Франция) до Барселона (Испания) (339 km). Намерете разписания и връзки без резервации. Спестете пари.
Hvordan rejser man med Eurail pass fra Marseille (Frankrig) til Barcelona (Spanien) (339 km).Find tidsplaner og forbindelser uden reservationer. Spar penge.
Miten matkustaa Eurail-lipulla kaupungista Marseillen (Ranska) kaupunkiin Barcelona (Espanja) (339 km). Löydä aikatauluja ja yhteyksiä, joihin ei tarvita varauksia. Säästä rahaa.
मार्सैय (फ्रांस) से बार्सिलोना (स्पेन) तक यूरेल पास द्वारा यात्रा कैसे करें (339 km). समय-सारणियाँ व बिना आरक्षण वाले कनेक्शन ढूंढें. पैसे बचाएं.
Hogyan utazz Eurail bérlettel Marseille (Franciaország) és Barcelona (Spanyolország) között (339 km). Itt megtalálod a menetrendeket, és a helyfoglalás nélküli járatokat. Spórolj velünk.
To travel by 유레일 from Marseille to Barcelona, please read the following information and blog posts. Use our information about train types and the schedule planer tool. Usually the route leads via Barcelona, but is also possible via Latour de Carol and Irun/Hendaye.
Jak dojechać z biletem Eurail z Marsylia (Francja) do Barcelona (Hiszpania) (339 km). Znajdź rozkład jazdy oraz połączenia bez rezerwacji. Zaoszczędź pieniądze.
Cum călătoriți cu abonamentul Eurail din Marsilia (Franţa) spre Barcelona (Spania) (339 km). Găsiți orarul de circulație și conexiuni fără rezervări suplimentare. Economisiți banii.
Как добраться с абонементом Eurail из Марсель (Франция) в Барселона (Испания) (339 km). Найдите расписание и рейсы без бронирования. Сэкономьте деньги.
Hur man reser med Eurail-kort från Marseille (Frankrike) till Barcelona (Spanien) (339 km). Se tidtabeller och sträckor utan reservationskrav. Spara på reskassan.
Eurail pass bileti ile Marsilya (Fransa) şehrinden Barselona (İspanya) şehrine nasıl gidilir (339 km). Rezervasyon gerektirmeyen tarifelere ve tren yolu bağlantılara ulaşın. Paranızdan tasarruf edin.
Як подорожувати з квитком Eurail з Марсель (Франція) to Барселона (Іспанія) (339 km). Знайти розклади та маршрути без бронювання, щоб заощадити гроші.
  Estação de Les Aubrais ...  
O Trainline providencia-lhe um sistema de reserva/compra simples e confortável para adquirir bilhetes de comboio para/desde/em França, Alemanha, Itália e Espanha. Compre os seus bilhetes de comboio sem quaisquer taxas adicionais, de forma simples e segura.
Trainline offre un système de réservation très simple et confortable pour les tickets de trains de/vers/en France, Allemagne, Autriche, Italie et Espagne. Achetez vos tickets de train sans frais supplémentaires facilement et en toute sécurité ici.
Trainline offre un sistema di prenotazione davvero semplice e comodo per i biglietti del treno da/a/in Francia, Austria, Germania, Italia e Spagna. Acquista qui i tuoi biglietti facilmente, in maniera sicura e senza costi aggiuntivi.
يوفر موقع Trainline نظام بسيط ومريح للغاية لحجز تذاكر القطار من/إلى/في فرنسا، وألمانيا، وإيطاليا، وأسبانيا. اشتر تذاكر القطار الخاصة بك بدون ضريبة إضافية بسهولة وأمان من هنا.
Το Trainline προσφέρει ένα πολύ απλό και άνετο σύστημα κρατήσεων εισιτηρίων τρένου προς /από/ εντός Γαλλίας, Γερμανίας, Ιταλίας και Ισπανίας. Αγοράστε τα εισιτήριά σας χωρίς κάποια επιπρόσθετη χρέωση με ευκολία και ασφάλεια εδώ.
Trainline biedt een zeer eenvoudig en comfortabel boekingssysteem voor treinkaartjes naar/van/in Frankrijk, Duitsland, Italië, Oostenrijk en Spanje. Koop uw treinkaartjes hier gemakkelijk en veilig zonder extra kosten.
Trainline سیستم رزرو بسیار ساده و راحتی برای بلیط قطار از/به/داخل فرانسه، آلمان، ایتالیا و اسپانیا ارائه می دهد. بلیط های مسافرتی خود را بدون هزینه اضافی به سادگی و به شیوه امنی از اینجا خریداری کنید.
Trainline осигурява много проста и удобна система за резервация на билети за влак до/от/във Франция, Германия, Италия и Испания. Купете своите билети за влак без допълнителни такси лесно и сигурно тук.
Trainline provides a very simple and comfortable booking system for train tickets in several countries like to/from/in Austria, France, Germany, Italy, Spain, etc. Buy your train tickets without extra fees easily and securely here.
Trainline har et meget nemt og komfortabelt booking system for togbilletter til/fra/i Frankrig, Tyskland, Italien, Østrig og Spanien. Køb dine billetter uden ekstra omkostninger nemt og sikkert her.
Trainline tarjoaa helpon ja mukavan järjestelmän junalippujen varaamiseen kun saavut tai lähdet seuraavista maista tai matkustat niiden sisällä: Ranska, Saksa, Italia ja Espanja. Osta junalippusi ilman lisämaksuja helposti ja turvallisesti täältä.
Trainline फ्रांस, जर्मनी, इटली और स्पेन में/के लिए/से ट्रेन टिकट के लिए एक बहुत सरल और आरामदायक बुकिंग प्रणाली उपलब्ध कराती है. अपनी ट्रेन टिकट बिना किसी अतिरिक्त शुल्क के आसानी से और सुरक्षित रूप से यहां खरीदें.
A Trainline egyszerű és kényelmes foglalási rendszere francia-, német-, olasz- és spanyolországi járatokra kínál vonatjegyeket. Vásárolj vonatjegyeket felár nélkül könnyen és biztonságosan itt.
Trainline har et veldig enkelt og komfortabelt bestillingssystem for togbilletter til/fra/i Frankrike, Tyskland, Italia, Østerrike og Spania. Kjøp togbillettene dine uten ekstra kostnader enkelt og sikkert her.
Trainline oferuje bardzo prosty i wygodny system rezerwacji biletów kolejowych do/z Francji, Niemiec, Włoch i Hiszpanii oraz w ramach tych państw. Tutaj bezpiecznie i łatwo kupisz swoje bilety bez żadnych dodatkowych opłat.
Trainline предлагает очень простую систему бронирования билетов на поезда от/до/во Францию, Германию, Италию и Испанию. Купите билеты на поезд без наценок. Быстро и надёжно.
Trainline erbjuder ett mycket enkelt och bekvämt bokningssystem för tågbiljetter till/från/inom Frankrike, Tyskland, Italien, Österrike och Spanien. Köp dina tågbiljetter utan extra kostnad enkelt och säkert här.
Trainline เป็นระบบการจองบัตรโดยสารที่ง่ายและสะดวกสบาย สำหรับรถไฟจาก/สู่/ใน ฝรั่งเศส, เยอรมนี, อิตาลี และสเปน ซื้อบัตรโดยสารของคุณโดยไม่มีค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมได้อย่างง่ายและปลอดภัยที่นี่
Trainline web sitesi Fransa, Almanya, İtalya ve İspanya için her türlü biletiyle ilgili oldukça kolay ve konforlu bir rezervasyon hizmeti sunmaktadır. Ekstra hiçbir ücret ödemeden tren biletlerinizi buradan kolayca ve güvenli bir şekilde satın alabilirsiniz.
Trainline cung cấp một hệ thống đặt vé tàu hỏa đơn giản và tiện dụng đến/từ/ở Pháp, Đức, Ý, và Tây Ban Nha. Mua vé tàu hỏa mà không tốn thêm phí dễ dàng và an toàn tại đây.
Trainline має просту та зручну систему бронювання залізничних квитків до/з/у Франції, Німеччині, Італії та Іспанії. Купуйте залізничні квитки без додаткової плати просто та безпечно тут.
  Eurail de Paris para Se...  
Como viajar com passe Eurail de Paris (França) para Sevilha (Espanha) (1443 km). Encontre horários e ligações sem reservas. Poupe o seu dinheiro.
Comment voyager avec le pass Eurail de Paris (France) à Séville (Espagne) (1443 km). Trouvez les horaires et les correspondances sans réservation. Faites des économies.
كيفية السفر بجواز Eurail من باريس (فرنسا) إلى إشبيلية (إسبانيا). البحث عن جداول المواعيد والمواصلات دون حجز. وفر نقودك. (1443 km)
Hoe reist u met Eurail pas van Parijs (Frankrijk) naar Sevilla (Spanje) (1443 km). Vind schema's en verbindingen zonder reservering. Bespaar uw geld.
パリ (フランス)からセビリア (スペイン)までユーレイルパスで行く方法 (1443 km):時刻表や予約不要の移動ルート、運賃の節約方法などをご覧ください。
Как да пътувате с Eurail пас от Париж (Франция) до Севиля (Испания) (1443 km). Намерете разписания и връзки без резервации. Спестете пари.
Jak cestovat Eurail průkazem z města Paříž (Francie) do města Sevilla (Španělsko) (1443 km). Najděte časové rozvrhy a spojení bez rezervace. Ušetřete peníze.
पेरिस (फ्रांस) से सविल (स्पेन) तक यूरेल पास द्वारा यात्रा कैसे करें (1443 km). समय-सारणियाँ व बिना आरक्षण वाले कनेक्शन ढूंढें. पैसे बचाएं.
Hogyan utazz Eurail bérlettel Párizs (Franciaország) és Sevilla (Spanyolország) között (1443 km). Itt megtalálod a menetrendeket, és a helyfoglalás nélküli járatokat. Spórolj velünk.
유레일 패스로 파리 (프랑스)에서 세비야 (스페인)로 어떻게 갑니까? 스케줄 및 예약이 필요없는 연결을 찾으세요 (1443 km). 돈을 철약합니다.
Jak dojechać z biletem Eurail z Paryż (Francja) do Sevilla (Hiszpania) (1443 km). Znajdź rozkład jazdy oraz połączenia bez rezerwacji. Zaoszczędź pieniądze.
Cum călătoriți cu abonamentul Eurail din Paris (Franţa) spre Sevilia (Spania) (1443 km). Găsiți orarul de circulație și conexiuni fără rezervări suplimentare. Economisiți banii.
Hur man reser med Eurail-kort från Paris (Frankrike) till Sevilla (Spanien) (1443 km). Se tidtabeller och sträckor utan reservationskrav. Spara på reskassan.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow