Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 232 Ergebnisse www.contec.pl Seite 9

il-borghese-tourist-hou...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les chambres sont confortables (climatisation, wifi gratuit et télévision à écran LCD), confortables et propres. Le petit-déjeuner est servi au bar voisin (cappuccino et croissant). Bon accueil des gérants.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The holiday home is about 600 meters from the seafront and the beaches. The structure is new, about 1.5 km from the center of Gela. The rooms are cozy (air conditioning, free wifi and LCD TV), comfortable and clean. Breakfast is at the nearby bar (cappuccino and croissant). Good reception from the managers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Das Ferienhaus liegt etwa 600 m von der Küste und den Stränden entfernt. Die Struktur ist neu, etwa 1,5 km vom Zentrum von Gela entfernt. Die Zimmer sind gemütlich (Klimaanlage, kostenloses WLAN und LCD-TV), komfortabel und sauber. Das Frühstück wird in der nahe gelegenen Bar serviert (Cappuccino und Croissant). Guter Empfang von den Managern.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	La casa vacanze è a circa 600 metri dal lungomare e dalle spiagge. La struttura è nuova, a circa 1,5 km dal centro di Gela. Le camere sono accoglienti (aria condizionata, wifi gratuito e tv lcd), comode e pulite. La colazione è al bar vicino (cappuccino e cornetto). Buona accoglienza da parte dei gestori.

villa-le-ginestre-paestum

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le service de Bed & Breakfast comprend l'hébergement et un petit déjeuner copieux et savoureux est servi, selon vos préférences, dans le grand salon ou dans le jardin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The Bed & Breakfast service includes accommodation and a hearty and tasty breakfast is served, according to your preferences, in the large living room or in the garden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Das Bed & Breakfast-Service beinhaltet die Unterkunft und ein reichhaltiges und leckeres Frühstück serviert wird, nach Ihren Wünschen, in dem großen Wohnzimmer oder im Garten.

biancadamare-dimora-di-...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Petit déjeuner complet (servi de 7h30 à 10h30 dans la terrasse panoramique ou jardin) et de nombreux produits locaux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Full breakfast (served from 7:30 to 10:30 in the panoramic terrace or garden) and many local products.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Ein reichhaltiges Frühstück (7.30 Uhr bis 10.30 Uhr in der Panorama-Terrasse oder im Garten serviert) und viele lokale Produkte.

elisabetta-civitavecchia

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Les chambres sont équipées d'air conditionné, tv, wifi et lit bébé sur demande et l'utilisation du fer. Le linge de maison et le service de ménage quotidien. Petit déjeuner servi dans le jardin par temps chaud.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	The rooms are equipped with air conditioning, tv, wifi and cot on request and use iron. The linen and maid service daily. Breakfast served in the garden in warmer weather.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Die Zimmer sind mit Klimaanlage, TV, WiFi und Kinderbett auf Anfrage und Nutzung Bügeleisen ausgestattet. Die Wäsche-und Reinigungsservice täglich. Das Frühstück wird im Garten bei schönem Wetter.

relais-francesca-piano-...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Riche petit déjeuner buffet est servi dans la salle à manger .
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Reichhaltiges Frühstücksbuffet im Frühstücksraum serviert.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Ricca colazione a buffet servita nellincantevole sala colazione.

elisabetta-civitavecchia

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A quelques mètres de la mer, le lit et le petit déjeuner dans une Villa Elisabetta dans un quartier résidentiel calme de Civitavecchia. Les chambres sont confortables et équipées d'air conditionné, tv, wifi, linge et le ménage quotidien. Le petit déjeuner servi dans le jardin ou à l'intérieur.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	A few meters from the sea, the bed and breakfast in a Villa Elisabetta in a quiet residential area of Civitavecchia. The rooms are cozy and equipped with air conditioning, tv, wifi, linen and daily cleaning. Breakfast served in the garden or inside.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Ein paar Meter vom Meer, das Bett und Frühstück in einem Villa Elisabetta in einer ruhigen Wohngegend von Civitavecchia. Die Zimmer sind gemütlich und mit Klimaanlage , TV, Wi-Fi, Bettwäsche und tägliche Reinigung ausgestattet. Das Frühstück wird im Garten oder im Inneren.

3b-conegliano

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le petit déjeuner servi dans notre taverne avec cuisine ou dans les saisons appropriées, servi dans le jardin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Das Frühstück wird in unserer Taverne mit Küche oder in den entsprechenden Jahreszeiten, im Garten serviert.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Colazione servita nella nostra taverna con cucina o nelle opportune stagioni, servita in giardino.

casetta-del-pescatore-p...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Petit-déjeuner servi sur la terrasse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Breakfast served on the terrace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Frühstück auf der Terrasse.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Colazione servita in terrazza.

residenza-piazzetta-mon...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le petit-déjeuner inclus est servi dans l'un des bars les plus renommés de Vérone, le bar Mazzanti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Das inbegriffene Frühstück wird in einer der renommiertesten Bars in Verona, der Mazzanti Bar, serviert.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	La colazione inclusa è da consumarsi presso uno dei bar più rinomati di Verona, il bar Mazzanti.

3b-conegliano

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Le petit déjeuner servi dans notre taverne avec cuisine ou dans les saisons appropriées, servi dans le jardin.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Das Frühstück wird in unserer Taverne mit Küche oder in den entsprechenden Jahreszeiten, im Garten serviert.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viaggiaedormi.it comme domaine prioritaire	Colazione servita nella nostra taverna con cucina o nelle opportune stagioni, servita in giardino.

tartaruga-civitanova-ma...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le bed and breakfast est à environ 1 km de la mer et du centre de Civitanova Marche, dans une position tranquille. Les chambres ont été récemment rénovées, confortables et propres. Bon petit déjeuner varié et abondant servi dans la cuisine commune. Excellente réception du propriétaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	The bed and breakfast is about 1 km from the sea and from the center of Civitanova Marche, in a quiet position. The rooms are recently renovated, comfortable and clean. Good varied and abundant breakfast served in the shared kitchen. Excellent reception from the owner.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Das Bed & Breakfast liegt ca. 1 km vom Meer und vom Zentrum von Civitanova Marche, in einer ruhigen Lage. Die Zimmer wurden kürzlich renoviert, komfortabel und sauber. Gutes abwechslungsreiches und reichhaltiges Frühstück in der Gemeinschaftsküche. Ausgezeichneter Empfang vom Eigentümer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Il bed and breakfast è a circa 1 km dal mare e dal centro di Civitanova Marche, in posizione silenziosa. Le camere sono ristrutturate di recente, confortevoli e pulite. Buona la colazione varia ed abbondante, servita nella cucina in comune. Ottima accoglienza da parte del proprietario.

Bed And Breakfast The 7...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les chambres sont modernes, spacieuses, lumineuses et confortables, avec salle de bains privative. Le petit déjeuner est servi dans votre chambre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Die Zimmer sind modern, geräumig, hell und komfortabel, mit eigenem Bad. Das Frühstück wird in Ihrem Zimmer serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Le camere sono moderne, ampie, luminose e confortevoli, con bagno privato. La colazione è servita in camera.

la-crota-asti

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En été, le petit déjeuner est servi sur le porche dans le jardin, et nous ouvrir notre piscine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	In summer breakfast is served on the porch in the garden this, and we open our swimming pool.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Im Sommer wird auf der Veranda im Garten dieses Frühstück serviert, und wir öffnen unsere Schwimmbad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	In estate la colazione viene servita sotto il portico presente nell'ampio giardino, ed è attiva la nostra piscina.

rosa-dei-venti-peschici

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le petit déjeuner est servi à l'étage sur une terrasse avec une vue spectaculaire sur la baie et la vallée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Breakfast is served upstairs on a terrace with spectacular views of the bay and valley.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Das Frühstück wird im Obergeschoss auf einer Terrasse mit spektakulärem Blick auf die Bucht und das Tal serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	La prima colazione è servita al piano superiore su un terrazzo con spettacolare vista baia e vallata.

Bed And Breakfast La Pe...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le petit déjeuner est copieux et enrichi par la disponibilité des produits locaux, la température le permet, sera servi à l'extérieur, en contact avec la nature.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	The breakfast is plentiful and enriched by the availability of local produce, temperature permitting, will be served outdoors, in contact with nature.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Das Frühstück ist reichlich und bereichert durch die Verfügbarkeit von lokalen Produkten, Temperatur zulässt, wird im Freien serviert werden, in Kontakt mit der Natur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	La colazione è abbondante ed arricchita dall'offerta di prodotti tipici, temperatura permettendo, sarà servita all'esterno, a contatto con la natura.

corte-casole-gallipoli

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le petit déjeuner buffet servi à partir de 8 à 10.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Aufpreis für das Frühstück serviert von 8 auf 10.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Colazione a buffet servita dalle 8 alle 10.

Hotel Borgo Villa Caste...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans la matinée, un petit déjeuner buffet continental est servi dans la salle au-dessus de la réception ou dans la véranda ensoleillée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Am Morgen wird ein kontinentales Frühstücksbuffet groß im Zimmer über der Rezeption oder im sonnigen Wintergarten serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	La mattina un ottima colazione continentale a buffet è servita nellaccogliente sala sopra la reception o nella veranda soleggiata.

like-romeo-verona

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Abondant petit déjeuner buffet sucré / salé, servi de 8h00 à 10h00.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Abundant breakfast buffet sweet / salty, served from 8:00 to 10:00.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Reichhaltiges Frühstücksbuffet süß / salzig, serviert von 8.00 bis 10.00 Uhr.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Abbondante colazione a buffet dolce/salata, servita dalle 8:00 alle 10:00.

quadrifoglio-verona

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un petit-déjeuner continental est servi dans la salle à manger et est inclus dans nos tarifs.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Ein reichhaltiges kontinentales Frühstück wird im Speisesaal serviert und ist im Preis enthalten.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Una abbondante colazione di tipo continentale sarà servita nella sala ed è inclusa nelle nostre tariffe.

ponte-vieste-vieste

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le petit-déjeuner est servi de 7h00 à 9h30
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Breakfast hours from 07:00 to 09:30
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Frühstückszeiten von 07:00 bis 09:30 Uhr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Orari colazione dalle 07:00 alle 09:30

serafini-polignano-a-mare

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Notre petit déjeuner est servi dans notre bar-salon avec vue sur la mer, où vous pouvez utiliser notre service pour wirleees gratuits.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	You will receive illustrative material on Polignano to Mare and on the tourist itineraries possible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Unser Frühstück wird in der Lounge -Bar mit Blick aufs Meer, wo Sie unsere Service kostenlos wirleees kostenlos nutzen serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	La nostra colazione viene servita nel nostro bar con saletta vista mare, dove potete usare il nostro servizio di connessione wirleees gratuito.

Bed And Breakfast Le Te...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Petit-déjeuner de sucré / salé, servi dans la cuisine ou d'une terrasse donnant sur le lac.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Breakfast of sweet / savory, served in the kitchen or terrace overlooking the lake.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Frühstück mit süßen / Bohnenkraut, serviert in der Küche oder Terrasse mit Seeblick.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Disponiamo di una grande piscina a disposizione di nostri ospiti e di uno stupendo giardino con lettini prendisole gratuiti.

casa-dalleri-siracusa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le petit-déjeuner buffet, typiquement méditerranéen, pour la détente de nos clients, est servi sur la terrasse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	The buffet breakfast, typically Mediterranean, for relaxation of our guests, is served on the terrace.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Das Frühstücksbuffet , typisch mediterran, zur Entspannung der Gäste wird auf der Terrasse serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	La colazione a buffet, tipicamente mediterranea, per il relax dei nostri ospiti, viene viene servita sulla terrazza .

le-4-stagioni-napoli

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans le centre de Naples. Grandes chambres, propres et confortables, à la suite de Le Dante, un peu plus petits au Toledo b & b. Bon petit déjeuner, servi dans la chambre. Bonne hospitalité et la serviabilité du personnel.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Im Zentrum von Neapel. Große Zimmer, sauber und gemütlich in Le Dantes Suite, ein bisschen kleiner an der Toledo B & B. Gutes Frühstück, serviert im Zimmer. Gute Gastfreundschaft und Hilfsbereitschaft des Personals.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Nel centro di Napoli. Camere ampie, pulite ed accoglienti presso Le Dante's Suite, un pò più piccole presso il Toledo b&b. Buona la colazione, servita in stanza. Buona accoglienza e disponibilità da parte del personale.

Bed And Breakfast Turi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le lit et le petit déjeuner Turi, est Castelluzzo localité, à environ 10 km du centre de San Vito Lo Capo, dispose d'une entrée séparée et les chambres sont au premier étage, au 2ème étage dans une grande terrasse sur le toit où vous pourrez vous détendre ou profiter de la spectaculaire voir au coucher du soleil, le petit déjeuner est servi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	The bed & breakfast Turi, is in town Castelluzzo, about 10 km from the center of San Vito Lo Capo, has a separate entrance and the rooms are on the first floor, the 2nd floor in a large roof terrace where you can relax or enjoy the spectacular view at sunset, breakfast is served.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Das Bed & Breakfast Turi ist Castelluzzo Stadt, ca. 10 km vom Zentrum von San Vito Lo Capo, hat einen separaten Eingang und Schlafzimmer sind im ersten Stock, im 2. Stock in einem großen Dachterrasse, wo die Gäste sich entspannen oder genießen Sie die spektakuläre Blick bei Sonnenuntergang wird das Frühstück serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Il bed and breakfast Turi è in località Castelluzzo, a circa 10 km dal centro di San Vito Lo Capo, ha ingresso autonomo e le camere sono al primo piano, al 2° piano in un'ampia terrazza panoramica dove rilassarsi o godere della spettacolare vista al tramonto, viene servita la colazione.

al-borgo-bologna

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le B&B Al Borgo est juste à l'extérieur de Bologne, à 500 mètres sortie Borgo Panigale de l'autoroute (A1), à 2 km de l'aéroport Guglielmo Marconi et à 10 minutes de la foire. Le B & B est une ancienne ferme de 1800 dans la campagne. Grande et confortable chambre double avec salle de bain, petit déjeuner servi dans le jardin en été.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Das B&B Al Borgo liegt etwas außerhalb von Bologna, nur 500 Meter Borgo Panigale Autobahnausfahrt (A1), 2 km vom Flughafen Guglielmo Marconi und 10 Minuten vom Messegelände . Das B & B ist ein Bauernhaus von 1800 in der Landschaft. Große und komfortable Doppelzimmer mit Bad, serviert das Frühstück im Garten im Sommer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Il bed and breakfast Al Borgo è appena fuori Bologna, a 500 metri uscita autostrada Borgo Panigale (A1), a 2 km dall'aeroporto Guglielmo Marconi ed a 10 minuti dalla zona fiera. Il b&b è una casa colonica del 1800 nel verde della campagna. Grande e confortevole camera doppia con bagno, colazione servita in giardino in estate.

abruzzo-segreto-navelli

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4 chambres avec vue sur les collines typiques de Navelli, renommés pour la production de safran. , Grand salon, petit-déjeuner avec des produits locaux servi dans les périodes chaudes sur la grande terrasse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	4 Zimmer mit Blick auf die typisch für Navelli Hügel, bekannt für die Produktion von Safran. Großes Wohnzimmer, Frühstück mit lokalen Produkten, serviert in den Warmzeiten auf der großen Terrasse.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	4 camere con vista sulle colline tipiche della piana di Navelli, rinomata per la produzione di zafferano. Ampio salone, colazione anche con prodotti tipici, servita nei periodi caldi sul grande terrazzo.

Bed And Breakfast Campa...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ces exemples et bien d'autres sont les scénarios qui encadrent le b&b Naples Campagniari, où l'hospitalité et la convivialité vous accompagneront tout au long de la période de votre séjour. Nos chambres sont équipées avec tout le confort: télévision, Internet, mini bar, climatisation, salle de bains privative avec sèche-cheveux. Le petit déjeuner est servi dans la salle.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Diese und viele andere sind die Szenarien, die Rahmen auf die b&b Neapel Campagniari, wo Gastfreundschaft und Freundlichkeit Sie während der Dauer Ihres Aufenthaltes begleiten wird. Fernsehen, Internet, Minibar, Klimaanlage, privatem Bad mit Haartrockner: Unsere Zimmer sind mit allem Komfort ausgestattet. Das Frühstück wird im Zimmer serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Questi e molti altri sono gli scenari che fanno da cornice al B&B Napoli Campagniari, nel quale ospitalità e gentilezza Vi accompagneranno per tutto il periodo del Vostro soggiorno. Le nostre camere sono dotate di tutti i confort: tv, internet, minibar, area condizionata, bagno in camera con asciugacapelli. La colazione viene servita in camera.

arre-siracusa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le petit déjeuner est servi dans le salon ou sur la terrasse qui donne sur le jardin bien entretenu: nous offrons des croissants faits maison délicieux, des beignets, des pâtisseries et des spécialités diverses, tous les cours typique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Breakfast is a very important moment for us: we offer a rich and genuine food home made and we give you possibility to choose between a lot of teas strange and good.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Das Frühstück wird in der Lounge oder auf der Terrasse, die den gepflegten Garten mit Blick serviert: wir bieten köstliche hausgemachte Croissants, Donuts, Gebäck und verschiedenen Köstlichkeiten, die alle typischen Verlauf.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	La colazione vi verrà servita nella sala comune o nel terrazzo che affaccia direttamente sul curato giardinetto: offriamo deliziose pietanze fatte in casa, cornetti, ciambelle, dolci e leccornie varie, tutto tipico ovviamente.

In The Garden Bed And B...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans le lit de jardin et petit déjeuner a un grand parc pour profiter du soleil en été, la salle de billard et bibliothèque salon avec cheminée. Au printemps et en été, buffet avec des produits bio est servi dans le jardin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	In The Garden bed and breakfast has a large park garden for sunbathing in summer, the billiard room and library lounge with fireplace. In spring and summer breakfast buffet with organic products is served in the garden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	In The Garden Bed and Breakfast verfügt über einen großen Park Garten zum Sonnenbaden im Sommer Lounge der Billardraum und eine Bibliothek mit Kamin. Im Frühjahr und Sommer Frühstücksbuffet mit Bio-Produkten wird im Garten serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	In The Garden bed and breakfast ha un grande parco giardino dove abbronzarsi in estate, la sala biliardo ed il salotto biblioteca con camino. In primavera ed in estate colazione a base di prodotti biologici a buffet, servita in giardino.

paiolo-desenzano-del-ga...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3 chambres récemment rénovées avec salle de bain, climatisation, TV LCD. Le Bed & Breakfast Paiolo dispose d'un grand jardin bien entretenu, où un petit-déjeuner buffet est servi en été, où détente et tranquillité sont garanties.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Ein paar Schritte (ca. 600 Meter) vom historischen Zentrum von Desenzano del Garda, vom Seeufer und vom Bahnhof (ca. 800 Meter). 3 neu renovierte Zimmer mit Bad, Klimaanlage, LCD-TV. Das Bed & Breakfast Paiolo verfügt über einen großen, gepflegten Garten, in dem im Sommer ein Frühstücksbuffet serviert wird. Entspannung und Ruhe sind garantiert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	A pochi passi (circa 600 metri) dal centro storico di Desenzano del Garda, dal lungolago e dalla stazione (circa 800 metri). 3 camere appena ristrutturate con bagno, aria condizionata, tv Lcd. Il bed and breakfast Paiolo dispone di grande giardino curato, dove in estate viene servita la colazione a buffet, relax e tranquillità assicurati.

mozart-milano

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chaque matin, dans cette grande salle est servi un petit-déjeuner délicieux et copieux avec buffet sucré et salé avec des gâteaux, des pâtisseries de différents types, jus de fruits frais pressés et bien d'autres délices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Jeden Morgen wird in diesem großen Saal ein köstliches und reichhaltiges Frühstück mit süßen und salzigen Buffet mit Kuchen, Gebäck verschiedener Art, frisch gepresste Säfte und viele andere Köstlichkeiten serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Ogni mattina, in questa grande sala viene servita un'abbondante e gustosa colazione con buffet dolce e salato a base di torte, brioche di diversi tipi, macedonie e spremute fresche e molte altre prelibatezze.

flaiano-pescara

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Et 'ici que le petit déjeuner est servi entre 8 et 9. De la cuisine salon mène au deuxième étage où se trouve la chambre, salle de l'Amérique Océanie, la chambre en Europe et une deuxième salle de bains.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	From the Kitchen stay it the slow second enters where we find the room America, the room Oceania, the room Europe and a second bath in commune.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Und "hier, dass das Frühstück wird zwischen 8 und 9 Uhr serviert. Von der Wohnküche führt zum zweiten Stock, wo finden wir den Raum Amerika, Ozeanien, den Raum in Europa und ein zweites Badezimmer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	E' qui che viene servita la prima colazione tra le 8 e le 9. Dalla Cucina soggiorno si accede al secondo piano dove troviamo la stanza America, la stanza Oceania, la stanza Europa ed un secondo bagno in comune.

al-borgo-bologna

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le B&B, entouré de verdure et la tranquillité de la campagne, dans une ferme 800, propose une grande et confortable chambre double avec salle de bain, petit déjeuner copieux servi dans le jardin en été.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Das B&B, von viel Grün und die Ruhe der Landschaft, in einem Bauernhaus 800, bietet eine große und komfortable Doppelzimmer mit Bad, reichhaltiges Frühstück serviert im Garten im Sommer. Sonderangebote für lange Zeiträume.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Il B&B, immerso nel verde e nella tranquillità della campagna, in una casa colonica dell'800, offre un'ampia e confortevole camera doppia con bagno, abbondante colazione servita in giardino nella bella stagione. Offerte speciali per lunghi periodi.

welcome-to-my-house-mil...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chambres confortables, propres, bien meublées et équipées (climatisation et WiFi gratuit). La télévision est dans le salon (32 pouces LED), où le petit déjeuner est servi. Coin bibliothèque bien garnie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Die Zimmer sind komfortabel, sauber, gut eingerichtet und ausgestattet (Klimaanlage und kostenfreiem WLAN). Der Fernseher ist im Wohnzimmer (32 Zoll LED), in dem das Frühstück serviert wird. Corner gut bestückte Bibliothek. Nun erhielt von den Betreibern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Camere comode, pulite, ben arredate ed accessoriate (aria condizionata e wifi gratuito). La Tv è nel salotto (32 pollici led), dove viene servita la colazione (buona). Angolo libreria ben fornita. Buona accoglienza da parte dei gestori.

masseria-cesarina-caste...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Thé et café dans de petit-déjeuner peut être servi en plein air dans la cour clients sont invités à cuisiner vos propres repas dans la cuisine ou faire un barbecue dans le jardin de style anglais avec barbecue et piscine pour les clients, plutôt que de sortir au restaurant.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Die offene Esszimmer und Küche (ehemalige Stallungen ) ist eine öffentliche Bereich mit TV und DVD-Spieler. Tee-und Kaffeekocherim Zimmer Frühstück im Freien serviert werden im Hof Gäste sind herzlich eingeladen, Ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche kochen oder grillen im englischen Garten mit Grill und Pool für die Gäste, anstatt sich in Restaurants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Il piano di aperta della sala da pranzo e cucina (ex scuderie) è uno spazio pubblico con V e lettore DVD. Tea & Coffee making facilities in sala prima colazione può essere servita al fresco nel cortile ospiti sono invitati a cucinare i pasti in cucina o di avere un barbecue in stile inglese giardino con barbecue e piscina per gli ospiti, piuttosto che uscire a ristoranti.

mazzini-art-fondi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sperlonga, la propriété est bien pris en charge (le bâtiment de la pierre 1800). La courtoisie et la serviabilité du propriétaire. Les chambres sont propres (TV LCD, climatisation et connexion Wi-Fi et un mobilier élégant) et cuisine équipée à la disposition des clients.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	In the center of Fondi, a few km. From Sperlonga, the property is well-kept (late 19th century stone building). Courtesy and availability of the owners. Clean rooms (lcd tv, air conditioning and wifi and elegant furnishings) and fully equipped kitchen available to guests. Good and rich breakfast buffet, served in a characteristic outdoor space (in summer). Not high prices.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Im Zentrum von Fondi, nur wenige Kilometer. Sperlonga, wird die Eigenschaft gut gepflegt (das Gebäude von dem Stein 1800). Höflichkeit und Hilfsbereitschaft des Besitzers. Saubere Zimmer (LCD TV, Klimaanlage und Wi-Fi und elegant eingerichtet), voll ausgestattete Küche für die Gäste. Frühstücksbuffet gut und reichhaltig, in einem malerischen Platz im Freien (im Sommer) serviert. Preise nicht hoch.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen viaggiaedormi.it als Prioritätsdomäne definieren	Nel centro di Fondi, a pochi km. da Sperlonga, la struttura è ben curata (palazzo di fine 1800 in pietra). Cortesia e disponibilità dei titolari. Camere pulite (Tv lcd, climatizzatore e wifi ed arredamenti eleganti) e cucina accessoriata a disposizione degli ospiti. Colazione a buffet buona e ricca, servita in un caratteristico spazio all'aperto (in estate). Prezzi non alti.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

servi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch