servi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.caib.es
  Le Gouvernement  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
À la tête de la Direction Générale il|elle a développé également une importante tâche dans la consolidation des politiques d'endettement entre les communautés autonomes et de l'État, qu'ils|elles ont servi pour presser en baisse les prix de financement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caib.es comme domaine prioritaire
At the head of the General Direction it|he|she has developed equally an important task in the consolidation of the policies|politics of indebtedness among|between the autonomous communities and the State, which they have served to press the prices of funding downward.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caib.es comme domaine prioritaire
An der Spitze der Allgemeinen Richtung|Leitung|Steuerung hat er ebenfalls|gleichermaßen eine wichtige Aufgabe in der Konsolidierung der Verschuldungspolitiken unter|zwischen den autonomen|selbstständigen Gemeinschaften und des Staates|Zustands entwickelt, den sie serviert haben, um im Abstieg auf die Finanzierungspreise Druck auszuüben.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caib.es comme domaine prioritaire
Al frente de la Dirección General ha desarrollado igualmente una importante tarea en la consolidación de las políticas de endeudamiento entre las comunidades autónomas y el Estado, que han servido para presionar a la baja los precios de financiación.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caib.es comme domaine prioritaire
Al capdavant de la Direcció General ha desenvolupat igualment una important tasca en la consolidació de les polítiques d'endeutament entre les comunitats autònomes i l'Estat, que han servit per pressionar a la baixa els preus de finançament.
  Le Gouvernement  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cette comparution, qui est faite|rendue d'habitude chaque année, a servi pour que le conseiller expose les points les plus importants du budget de cette année destiné à Éducation et, aussi, pour détailler les caractéristiques principales de l'Avantprojet de Loi Organique pour l'Amélioration de la Qualité Éducative (LOMQE).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caib.es comme domaine prioritaire
This appearance, which is usually made every year, has served as the Preliminary Sketch of Organic Law so that the counselor sets forth the most important points of the budget of this year destined to Education and, also, to detail the main characteristics for the Improvement of the Educational Quality (LOMQE).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caib.es comme domaine prioritaire
Dieses Erscheinen, das pflegt, jedes Jahr gemacht zu werden, hat - damit der Rat|Berater die wichtigsten Punkte des Budgets|Kostenvoranschlags von diesem Jahr darlegt, für Erziehung|Bildung bestimmt zu werden und, auch, um die Hauptcharakteristiken|merkmale zu detaillieren - als der Vorentwurf von Organischem Gesetz für die Verbesserung der Erziehungs-Qualität gedient (LOMQE).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caib.es comme domaine prioritaire
Esta comparecencia, que se acostumbra a hacer cada año, ha servido para que el consejero exponga los puntos más importantes del presupuesto de este año destinado a Educación y, también, para detallar las características principales del Anteproyecto de Ley Orgánica para la mejora de la Calidad Educativa (LOMCE).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir caib.es comme domaine prioritaire
Aquesta compareixença, que s'acostuma a fer cada any, ha servit perquè el conseller exposi els punts més importants del pressupost d'enguany destinat a Educació i, també, per detallar les característiques principals de l'Avantprojecte de Llei Orgànica per a la Millora de la Qualitat Educativa (LOMQE).