servi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  arvida.saguenay.ca
  Menu Restaurante O Reti...  
. Le menu dégustation servi dans la salle à manger, avec accord mets-vins
Degustationsmenü im Speisesaal von den entsprechenden Weinen begleitet.
  Menu Restaurante O Reti...  
. L'apéritif servi dans la cave
Vorspeise im Weinkeller.
. Aperitivo en bodega
  fr  
Pour cela, il se rend tous les jours aux halles du quartier pour chercher la meilleure matière première qui figurera au menu. Sa carte, très souple, change fréquemment en réponse aux caprices de la nature. Et bien souvent, c'est le marché qui détermine ce qui sera servi chaque jour.
Pablo Romero Huelin sucht unermüdlich nach Produkten und besucht täglich die Märkte des Gebietes auf der Suche nach dem feinsten Rohstoff, der Bestandteil seiner Speisekarte wird. Seine Speisekarte ist sehr flexibel und ändert sich häufig aufgrund der Launen der Natur, und oft bestimmt der Markt, was er jeden Tag servieren wird.
Pablo Romero Huelin, incansable rastreador de productos, se recorre a diario las plazas de la zona en busca de la mejor materia prima que entrará a formar parte de su menú. Su carta, muy flexible, cambia frecuentemente debido a los caprichos de la naturaleza y, muchas veces, es el mercado el que marca lo que se va a servir cada día.