hh – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 4 Résultats www.jet2.com

sheffield destination g...

edinburgh destination g...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Estos establecimientos, perfectos tanto para tomar una pinta como para degustar una sabrosa especialidad gastronómica, combinan los platos maravillosamente cocinados con una acogedora atmósfera de pub. Uno de los mejores ejemplos es el Inn at Troway. La comida, servida en un pub de simulado estilo Tudor, es una fusión de sabores rústicos de un modo artístico y contemporáneo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jet2.com comme domaine prioritaire	Sheffield abrite également de nombreux gastropubs. Parfaits pour boire une pinte accompagnée d'un délicieux repas, ces établissements vous proposent des petits plats magnifiquement préparés dans l'atmosphère cosy d'un pub. Un des meilleurs exemples en est l'Inn at Troway. Dans ce pub de style Tudor, la nourriture est une fusion de saveurs rustiques présentées de manière artistique et contemporaine.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jet2.com comme domaine prioritaire	A Sheffield troverai anche degli eccellenti gastropub. Ideali per bere una pinta di birra accompagnata da una portata saporita, questi locali uniscono piatti cucinati con maestria all'accogliente atmosfera del pub. Uno dei migliori è l'Inn at Troway. Il pub ha un'ambientazione in finto stile Tudor, il cibo è caratterizzato dalla fusione di sapori rustici presentati secondo la creativa moda contemporanea.

yorkshire coast destina...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Comer en Edimburgo es una experiencia muy variada, ya que hay cientos de restaurantes que van desde establecimientos de gourmet con estrella Michelin a las famosas tiendas fish and chips del Reino Unido y la clásica cocina británica servida en los pubs locales.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jet2.com comme domaine prioritaire	Sortir dîner à Édimbourg est une expérience très riche, car la ville offre des centaines de restaurants allant des établissements gastronomiques étoilés au Michelin aux célèbres fish and chips à tout petit prix, en passant par la cuisine britannique traditionnelle servie dans les pubs.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jet2.com comme domaine prioritaire	Edinburgh verwöhnt seine Gäste mit einem vielfältigen gastronomischen Angebot und Hunderten von Restaurants – von Gourmet-Restaurants, die mit Michelin-Sternen ausgezeichnet sind, bis hin zu den berühmten britischen Fish-and-Chips-Shops mit ihren preiswerten Gerichten sowie örtlichen Pubs, die klassische britische Küche servieren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jet2.com comme domaine prioritaire	Ad Edimburgo, mangiare fuori è un'esperienza davvero varia: ci sono, infatti, centinaia di ristoranti che spaziano dai locali gourmet con tanto di stelle Michelin al cibo economico dei famosi negozi di fish and chips e alla tradizionale cucina britannica servita nei pub locali. > >

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Desde este establecimiento, situado en los idílicos y frondosos alrededores del bosque de Sneaton, podrá contemplar cascadas, ríos cristalinos y puentes de madera mientras disfruta de una taza de té servida en vajilla de porcelana y acompañada por típicos bollos (scones) con generosos rellenos de nata y mermelada de fresa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jet2.com comme domaine prioritaire	Mais il n'y a pas que du poisson ! Whitby vous donne aussi la chance de déguster un vrai thé anglais au Falling Foss Tea Rooms. Dans le cadre idyllique et verdoyant de la forêt de Sneaton, vous contemplerez des cascades, des rivières limpides et des ponts de pierre tout en savourant un thé servi dans un service en porcelaine et accompagné de scones avec de belles portions de crème et de confiture de fraise.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jet2.com comme domaine prioritaire	Aber nicht alles dreht sich hier um Fisch! In Whitby haben Sie auch die Gelegenheit, einen klassisch-englischen Nachmittagstee in den Falling Foss Tea Rooms zu probieren. Eingebettet in die idyllische waldige Umgebung des Sneaton Forest schauen Sie von dort auf Wasserfälle, glitzernde Flüsse und Steinbrücken, während Sie Ihren in chinesischem Porzellan servierten Tee genießen, zu dem Scones mit großen Portionen Sahne und Erdbeermarmelade gereicht werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jet2.com comme domaine prioritaire	Ma non c'è solo il pesce! Whitby ti offre inoltre l'opportunità di assaggiare il classico tè pomeridiano inglese nelle sale da tè del Falling Foss Tea Garden. Immerso nel paesaggio idilliaco e lussureggiante della Foresta di Sneaton, gusterai il tè servito in squisite porcellane e accompagnato da scone con abbondante crema o marmellata di fragole, mentre il tuo sguardo si poserà su di un paesaggio fatto di cascate, fiumi cristallini e ponti in pietra.