servisa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 15 Ergebnisse  www.scarzella.it
  Baltijas valstis. Autoc...  
Aktualizēts ceļu tīkla stāvoklis un servisa objektu izvietojums. Karti papildina nosaukumu rādītājs.
Updated situation of road network and service object location.Map is supplemented with list of place names.
  Baltijas valstu autoceļ...  
Ceļotājiem noderīga informācija būs kartē atzīmētās apskates vietas un tūrisma servisa objekti
For travellers information about points of interest and tourism services will be useful.
  Latvija. Mazais autoceļ...  
Atlanta pamatā ir atjaunota karte mērogā 1:200 000: aktualizēts ceļu tīkls, servisa un apskates objektu izvietojums. Doti 17 lielāko pilsētu pārskatu plāni un apdzīvoto vietu nosaukumu rādītājs. Atlantu papildina dažādas tematiskās kartes.
Updated map in scale 1: 200 000, updated road network, service and interest pionts locations. General maps of 17 major cities and index of place names.
  Tallina. Cietais vāciņš...  
Jaunais plāna izdevums veidots, izmantojot jaunākos kartogrāfiskos, adrešu, uzziņu un aerofoto materiālus. Precizēts apbūves un servisa objektu izvietojums, sabiedriskā transporta maršruti un pieturas, dots ielu nosaukumu rādītājs.
The new edition of the plan was developed according to the most recent cartographic, address, reference and aerophoto materials. Specified structure and service object locations, public transport routes and stops, as well as a street name index. The map has been supplemented with plans of Maardu and Muuga.
  Igaunija. Autoceļu atla...  
Profesionāli veidota, labi pārskatāma un viegli lasāma atlanta pamatkarte detālā mērogā ar visu ceļotājam nepieciešamo informāciju:  sīku ceļu tīklu (ceļi dalīti kategorijās pēc nozīmes un seguma) un ceļu numerāciju, attālumiem, servisa un apskates objektiem.
A professionally created, transparent and easily readable basic map of the atlas in a detailed scale, containing all the information necessary for travellers: a detailed road network (roads are divided into categories based on their importance and coverage) and road numeration, distances, services and sightseeing objects.
  Lietuva. Autoceļu atlan...  
Ceļu kartē atjaunota arī informācijas par servisa (degvielas uzpildes stacijas, viesnīcas u.c. naktsmītnes) un dažāda veida (dabas, kultūrvēsturiskie) apskates objektiem, atlantā dots apdzīvoto vietu nosaukumu rādītājs.
Important for all auto drivers could be all the latest information about asphalted roads shown on road map, including, for example, new Shaulai – Radviliskis road. Road map is updated with information on the services (gas stations, hotels and other accommodation) and different type (natural, cultural and historical ) attractions.
  Rīga. Mīkstais vāciņš -...  
Šis Rīgas pilsētas plāns veidots atbilstoši jaunākajiem kartogrāfiskajiem un adrešu materiāliem, uzziņu avotiem un satelītattēliem. Kartē atainotas izmaiņas pilsētas apbūvē, adresācijā, servisa objektu izvietojumā, attēloti jaunie satiksmes pārvadi un ielas.
This Riga City plan designed according to the latest address and cartographic materials, satellite pictures. In map you can found changes in city building, addressing, and service facilities. Street index given. Map includes Riga center plan in scale 1:10 000.
  Ludzas, Ciblas, Kārsava...  
Kartē īpaši precizēts autoceļu tīkls, viensētu un apbūves izvietojums, attēloti tūrisma un servisa objekti, dabas aizsargājamās teritorijas, hidrogrāfija un meži. Karti papildina plaša uzziņu informācija par katru pašvaldību (vispārīgas ziņas, apskates vietas, naktsmītnes tūristiem u.c.), kā arī 40 fotoattēli.
Road network and building layouts has been precisely updated, tourism and service objects are shown, as well as the nature protection territories, forests and hydropgraphy. Map is also supplemented with wide reference information about every local authority (general information, places of interests, lodging etc.), and 40 photographs. Map is prepared in cooperation with Ludza districts tourism information centre.
  Austrumvidzeme un Zieme...  
Izdevumā atspoguļota ikvienam ceļotājam nepieciešamā informācija – detāls autoceļu tīkls, apdzīvotās vietas, meži, purvi un, protams, visdažādākie tūrisma apskates un servisa objekti: pilis, muižas, muzeji, dabas objekti, kalni un pilskalni, aizsargājamās dabas teritorijas, sporta kompleksi, tūrisma informācijas centri, degvielas un gāzes uzpildes stacijas, ēdināšanas iestādes, viesnīcas, kempingi un citas naktsmītnes.
In Eastern Vidzeme and Northern Latgale tourism map is reflected information that could be necessary for any traveller – detailed network of roads, populated areas and farmsteads, forests, swamps and, of course, various tourism and service objects: castles, manors, museums, nature specimens, hills and castle mounds, sports complexes, tourism information centres, filling stations and gas filling stations, restaurants and cafes, hotels, motels, campings and other accommodation places.
  Pasūtījuma darbi - Karš...  
“Latvijas – Igaunijas pārrobežu projekta ietvaros izdotās 46 ūdenstūrisma kartes ir plašākais izdevumu klāsts, kāds Baltijā jebkad radīts ūdenstūrisma veicināšanai. Katrā bukletā, kas veltīts konkrētai upei, iekļauta karte ar kilometru atzīmēm laivotājiem, servisa informācija un informācija par apskates objektiem upes krastos. Izdotas arī divas kartēm bagātas ir brošūras “Ūdenstūrisms Latvijā un Igaunijā” un “Piekrastes ceļvedis”.
to provide our participants the most accurate maps where track routes and service points are displayed.  We are organizing MTB Marathon race series every year, in year 2016 the Mountain Bike Marathon European Championships were also organized by our team. After the race we got feedback from twice Marathon European Champion`s Alban Lakata manager David Padfield who said that “organization was very, very good, the maps and information were great”. I appreciate Jāņa sēta`