servita – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 83 Résultats  www.eureka-reservation.com  Page 3
  Hotel a Essaouira (Maro...  
L'hotel è un tradizionale riad, costruito nel XVIII secolo, ma completamente ristrutturato. La struttura dispone di due ampie e solatie terrazze sulle quali è servita la prima colazione. Le camere matrimoniali sono armoniosamente strutturate intorno al patio, al terzo piano.
The hotel is located inside the fortified city of Essaouira. The hotel is a traditional riad built in the 18th century and it has been completely refurbished. The hotel has 2 large sunny terraces, where breakfast will be served. The double rooms are surrounding the patio on 3 floors in a harmonious way.
Fondu dans le décor de la médina au coeur de la ville fortifiée de Mogador, l'hôtel Emeraude est un riad traditionnel du XVIIIéme siècle, entièrement restauré. Les deux terrasses solarium où l'on savoure les copieux petits- déjeuners invitent à la rêverie, le farniente, la lecture. Les chambres doubles sont harmonieusement réparties autour du patio sur les trois étages.
  Hotel a Essaouira (Maro...  
Ospitato in un'antica scuola, questo riad vanta un giardino interno, un soggiorno, un camino, 7 confortevoli camere e 1 suite con vista sull'oceano. Al mattino vi attende la colazione servita sulla terrazza a 3 livelli con splendidi affacci sulla baia, sul porto di Essaouira e sull'isola di Mogador.
Situated in an absolutely quiet location in the Medina of Essaouira, with a spectacular view of the sea, this guest house represents comfort, serenity and traditional decoration with the Moroccan tadelakt. This riad is an old school with an interior garden, a living room and a fireplace. It offers 7 comfortable rooms and 1 suite opening the ocean. You will appreciate the breakfast served on the three levels terrace overlooking the bay, the port of Essaouira and the island of Mogador, and will enjoy the fantastic view.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la médina d'Essaouira et offrant une vue imprenable sur la mer, cette maison d'hôtes propose un séjour confortable et serein et affiche une décoration traditionnelle avec du tadelakt marocain. Ce riad occupe une ancienne école dotée d'un jardin intérieur, d'un salon et d'une cheminée. Il comprend 7 chambres confortables et 1 suite s'ouvrant sur l'océan. Vous apprécierez le petit-déjeuner servi sur la terrasse à trois niveaux donnant sur la baie, le port d'Essaouira et l'île de Mogador. Vous pourrez profiter des superbes vues.
  Hotel a Pretoria (Sud A...  
Il Bed & Breakfast in Hatfield si trova a circa 5 minuti d'auto dall'Università di Pretoria, nelle vicinanze della stazione ferroviaria Hartbeesspruit, servita da collegamenti per il centro di Pretoria, e a 1 km dallo svincolo per la strada N1.
Situé dans le quartier universitaire calme de Hatfield, ce petit établissement propose des chambres et des appartements indépendants avec un balcon ou une terrasse. La piscine extérieure se trouve au milieu d'un jardin verdoyant. Toutes les chambres sont équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le Bed & Breakfast in Hatfield est à environ 5 minutes de route de l'université de Pretoria. La gare Hartbeesspruit voisine dessert le centre de Pretoria. La jonction de la route N1 est à 1 km. Toutes les chambres disposent d'une entrée privée, d'un lecteur DVD et d'un plateau/bouilloire. Elles comprennent une terrasse privée ou un balcon donnant sur le jardin. Les chambres sont construites selon les principes de l'architecture durable. Le Bed & Breakfast in Hatfield possède un parking sécurisé gratuit. Un service de navette à destination de l'aéroport de Wonderboom peut être organisé.
  Hotel a Pretoria (Sud A...  
Presso l'Hotel Holiday Inn Express Pretoria Sunnypark vi potrete rilassare in camere arredate con gusto, dotate di un'accogliente zona salotto, TV satellitare e doccia a multigetto. Al mattino inizierete la giornata con la ricca colazione servita nel ristorante, dopodiché potrete chiedere consigli e raccomandazioni al cordiale personale della reception, aperta 24 ore su 24.
Situé au-dessus du centre commercial cosmopolite Sunnypark, dans le centre de Pretoria, l'Holiday Inn Express propose un hébergement moderne avec petit déjeuner inclus ainsi que des installations de haute qualité dans le quartier des affaires de la ville. Détendez-vous dans votre chambre joliment décorée de l'Holiday Inn Express Pretoria Sunnypark et profitez d'un coin salon confortable, d'une douche à jets puissants et de la télévision par satellite. Savourez un copieux petit-déjeuner chaque matin dans le restaurant et bénéficiez des conseils ou des recommandations du sympathique personnel de la réception ouverte 24h/24. Profitez du centre d'affaires entièrement équipé. L'Holiday Inn Express Pretoria est idéalement situé dans le quartier des affaires de la ville. Le centre commercial Sunnypark, proche du Loftus Versfeld Stadium, fournit une multitude de possibilités pour faire des achats.
  Hotel a Chefchaouene (M...  
Ogni mattina vi attende una colazione continentale servita nella zona colazioni o in terrazza con il bel tempo, mentre su richiesta potrete gustare la tradizionale cucina marocchina nella sala ristorazione.
Hôtel Koutoubia is located in the heart of the Medina of Chefchaouen and features a traditional Moroccan design. Guests are invited to relax in the lounge or enjoy the mountain view from the terrace. The guest rooms at Hôtel Koutoubia are decorated in a typically Moroccan style and offer free Wi-Fi. They each include a seating area and a private bathroom with a shower. Traditional Moroccan cuisine is proposed in the dining room upon request. A continental breakfast is served in the breakfast area or on the terrace on sunny mornings. Hôtel Koutoubia is a 1-hour drive from Tétouan and 70 km from Ouazzane. The property is 23 km from Bab Taza and 57 km from Bab Laou.
Affichant un décor marocain traditionnel, l'Hôtel Koutoubia se situe au cœur de la Médina de Chefchaouen. Il possède un salon où vous pourrez vous détendre ainsi qu'une terrasse offrant une vue sur les montagnes. Bénéficiant d'une connexion Wi-Fi gratuite, les chambres de l'Hôtel Koutoubia sont décorées dans un style typique du Maroc. Elles comprennent un coin salon et une salle de bains privative avec une douche. Sur demande, l'établissement vous préparera une cuisine traditionnelle marocaine que vous dégusterez dans la salle à manger. Un petit-déjeuner continental vous sera servi dans la salle prévue à cet effet ou sur la terrasse, par beau temps. L'Hôtel Koutoubia se trouve à 1 heure de route de Tétouan et à 70 km d'Ouazzane. Il se situe également à 23 km de Bab Taza et à 57 km de Bab Laou.
  Hotel a Kempton Park (S...  
Dotate di un ingresso privato, tutte le sistemazioni sono dotate di TV, set per la preparazione di tè e caffè, scrivania e lussuoso bagno di lusso. La colazione del Willow Tree può essere servita nella vostra camera o all'aperto, e a 10 minuti di cammino troverete un ristorante.
Conveniently located just 2.5 miles from Johannesburg International Airport, Willow Tree Guest is set on beautiful grounds, and features 11 luxuriously furnished double rooms set around an outdoor pool. Each guest room has a deluxe private bathroom as well as its own private entrance. All the rooms are equipped with a TV, a tea/Coffee set and a study desk. Breakfast at Willow Tree can be served indoors in your own room or outdoors in the morning sunshine. There is also a quality restaurant within a short walk. In addition to the swimming pool, the delightful grounds feature a Jacuzzi and BBQ area. Wi-Fi is available throughout the guesthouse. The guesthouse can arrange shuttle service to and from the airport.
Idéalement situé, à seulement 4 km de l'aéroport international de Johannesburg, le Willow Tree Guest House est entouré de beaux jardins. Il dispose de 11 chambres doubles dotées d'un mobilier de luxe et installées autour de la piscine extérieure. Chaque chambre dispose d'une salle de bains de luxe privative ainsi que d'une entrée privée. Elles sont toutes équipées d'une télévision, d'un plateau/bouilloire et d'un bureau. Vous pouvez prendre le petit-déjeuner dans le confort de votre chambre ou à l'extérieur pour profiter du soleil. Vous trouverez aussi un excellent restaurant à quelques minutes à pied. Les jolis jardins de la maison d’hôtes disposent d'une piscine, d'un bain à remous et d'un espace barbecue. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement. La maison d'hôtes peut organiser des transferts depuis et vers l'aéroport.
  Hotel a Agadir (Marocco...  
Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, TV satellitare, mobili in legno intagliato e bagno in marmo, mentre quasi tutte vantano un patio fiorito. Il ristorante marocchino dell'Hotel les Omayades prepara specialità tradizionali, mentre il bar propone cocktail e al mattino viene servita la colazione.
Located just 5 minutes from the town centre of Agadir, this Moorish-style hotel is 800 metres from the beach. It features an outdoor pool in the garden, a fitness centre and hammam. Each air-conditioned guest room include satellite TV. Most of the rooms feature a floral patio. All of the rooms have carved wooden furniture and a marble bathroom. You can savour traditional meals in the Moroccan restaurant and enjoy cocktails in the bar at Hotel les Omayades. Breakfast is prepared every morning. Les Omayades hotel has a 24-hour reception where free Wi-Fi access is available, and additional facilities include a sauna and hot tub. Agadir Airport is a 20-minute drive from the hotel and free private parking is available on site.
Cet hôtel de style mauresque est situé à seulement 5 minutes du centre-ville d'Agadir, à 800 mètres de la plage. L'Hôtel les Omayades abrite une piscine extérieure dans le jardin, un centre de remise en forme et un hammam. Toutes les chambres climatisées comprennent la télévision par satellite et la plupart sont dotées d'une terrasse fleurie. Toutes les chambres affichent un mobilier en bois sculpté et une salle de bains en marbre. Vous pourrez savourer des plats traditionnels au restaurant marocain et déguster des cocktails au bar de l'hôtel. Le petit-déjeuner est servi tous les matins. L'hôtel dispose d'une réception ouverte 24h/24 dotée d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il met également à votre disposition un sauna et un bain à remous. L'aéroport d'Agadir se trouve à 20 minutes en voiture et un parking privé gratuit est accessible sur place.
  Hotel a Essaouira (Maro...  
Caratterizzate da uno stile tradizionale, le camere sono dotate di tutti i comfort moderni e, in alcuni casi, presentano la vista sul mare e un soggiorno separato. Ogni mattina gusterete una colazione tradizionale marocchina servita in camera o sulla terrazza, mentre a cena assaporerete piatti di cucina creativa a base di prodotti locali attorno a un fuoco.
In Essauouira's medina (historic quarter) district, the charming Villa Maroc offers a beautifully designed riad style residence with free Wi-Fi access in public areas. The friendly staff and luxurious facilities will ensure an unforgettable stay. Traditionally styled rooms come fully equipped with modern comforts. Some enjoy sea views and separate living rooms. Guests can awake each morning to a traditional Moroccan breakfast served either in the room or on the terrace. Creative cuisine made from local produce is served for dinner around an open fire. After a day of exploring the surrounding region, guests can unwind on the terrace or enjoy a moment of pure relaxation in the Oriental Spa.
Situé dans le quartier de la médina à Essaouira, le charmant établissement Villa Maroc propose un superbe riad doté d'une connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes. Le personnel chaleureux et les équipements luxueux vous garantissent un séjour inoubliable. Les chambres de style traditionnel possèdent tout le confort moderne. Certaines offrent une vue sur la mer et disposent d'un salon séparé. Vous pourrez profiter chaque matin d'un petit-déjeuner traditionnel marocain servi dans votre chambre ou sur la terrasse. Une cuisine créative à base d'ingrédients locaux est proposée pour le dîner autour d'une cheminée à foyer ouvert. Après une journée passée à explorer les environs, reposez-vous sur la terrasse ou profitez d'un moment de pure détente dans le spa oriental.
  Hotel a Hermanus (Sud A...  
Questa lussuosa struttura si affaccia sull'Oceano Atlantico e dista 5 minuti a piedi dalla spiaggia e dal centro di Hermanus, rinomata destinazione per l'osservazione delle balene. Situata ai piedi della catena montuosa di Overberg, la Whale Away Guest House offre camere elegantemente arredate e una colazione inglese gratuita, servita nella sala ristorazione.
This luxurious guest house faces the Atlantic Ocean, and is located just 5 minutes’ walk from both the beach and the centre of Hermanus. This is a popular destination for whale watching. Situated at the foot of the Overberg Mountain Range, Whale Away Guest House offers elegantly furnished guest rooms. Guests can enjoy a free English breakfast in the dining room, or visit one of the restaurants within 10 minutes’ walk of the guesthouse. A cliff path along the ocean front takes you through Kaapse Fynbos, a heathland habitat found only on the Western Cape. A number of outdoor activities are available, including shark diving, golfing, or quad biking. After a day of exploring the region, guests can go for a refreshing swim in the outdoor pool. Whale Away Guest House is 120 km from Cape Town.
Cette luxueuse maison d'hôtes se trouve en face de l'océan Atlantique, à seulement 5 minutes à pied de la plage et du centre d'Hermanus. C'est une destination réputée pour l'observation des baleines. Situé au pied de la chaîne de montagnes Overberg, le Whale Away Guest House propose des chambres meublées avec élégance. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais gratuit dans la salle à manger ou vous rendre dans l'un des restaurants accessibles en moins de 10 minutes de marche de la maison d'hôtes. Vous pourrez emprunter un sentier de falaise longeant l'océan pour rejoindre Kaapse Fynbos, un habitat de bruyère typique du Cap-Occidental. Vous aurez la possibilité de pratiquer de nombreuses activités de plein air, comme la plongée avec les requins, le golf et le quad. Après une journée de visites, vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine extérieure. Le Whale Away Guest House se trouve à 120 km du Cap.
  Hotel a Ouarzazate (Mar...  
Alcuni alloggi vantano anche un'area salotto e un caminetto. La colazione tipica marocchina, servita ogni giorno, è inclusa nella tariffa della sistemazione. Potrete gustarla sulla terrazza, che regala una vista sulla kasbah e sui palmeti.
This Berber-style riad offers a lounge on the terrace, a patio and computer with free internet at the reception. Free transfers from and to the Ouarzazate international Airport are proposed. Each room at Rose Noire has a traditional decor and a private bathroom with hairdryer and free toiletries. Some of them also feature a seating area and a fireplace. A traditional Moroccan breakfast is served daily and is included in the room rate. You can enjoy it on the terrace, which has a view of the kasbah and the palm groves. Camel, horse and quad ride are organised by the staff as well as guided tours in Djebel Saghro and M'goun. Ouarzazate Bus Station is an 8-minute drive from Rose Noire.
Ce riad de style berbère dispose d'un salon sur la terrasse, d'un patio et d'un ordinateur muni d'une connexion Internet gratuite à la réception. L'établissement assure des transferts gratuits depuis et vers l'aéroport international de Ouarzazate. Présentant une décoration traditionnelle, chaque chambre du Rose Noire possède une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Certaines bénéficient également d'un coin salon et d'une cheminée. Un petit-déjeuner marocain traditionnel, compris dans le tarif, est servi tous les jours. Vous pourrez le savourer sur la terrasse, qui offre une vue sur la Kasbah et les palmeraies. Des excursions en chameau, à cheval et en quad, ainsi que des visites guidées à Djebel Saghro et M'goun sont organisées par le personnel. La gare routière de Ouarzazate se trouve à 8 minutes de route du Rose Noire.
  Hotel a Rabat (Marocco)...  
Caratterizzate da un design esclusivo, le camere dispongono di area salotto dotata di particolari elementi d'arredo e bagno interno completo di asciugacapelli e set di cortesia. Al mattino gusterete una colazione continentale servita sul patio.
Located in Rabat’s Medina, a 10-minute walk from the Kasbah of the Udayas, this Riad is a mix of modern and local design. It features air conditioning, free Wi-Fi access and terraces with panoramic city views. Each uniquely designed room has a seating area with distinctive design features. All the rooms include an en suite bathroom with a hairdryer and free toiletries. A continental breakfast is provided every morning on the patio. You can admire the traditional Moorish arches around the central patio or relax in the TV lounge. Situated a 7-minute walk from the Andalusian Gardens and Kasbah Des Oudaya, this Riad is an 8-minute walk from the Oudaya Museum. Rabat Medina Train Station and the Hassan Tower are both 4 km away.
Situé dans la médina de Rabat, à 10 minutes à pied de la kasbah des Oudayas, ce riad affiche un mélange de design moderne et local. Il dispose de la climatisation, d'une connexion Wi-Fi gratuite et de terrasses avec vue panoramique sur la ville. Décorées de façon individuelle, toutes les chambres comportent un coin salon doté d'éléments distinctifs. Elles comprennent également une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits. Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin dans le patio. Vous pourrez aussi admirer les arches mauresques traditionnelles autour du patio central ou vous détendre dans la salle de télévision. Situé à 7 minutes de marche des jardins andalous, ce riad se trouve à 8 minutes à pied du musée des Oudayas. La gare Rabat Ville et la tour Hassan sont à 4 km.
  Hotel a Dahab (Egitto) ...  
Le sistemazioni del Miami Beach dispongono di aria condizionata, TV satellitare, minibar, arredi in legno e zona salotto. Non mancate la colazione a buffet gratuita servita ogni mattina nel ristorante dell'hotel, da cui godrete di una splendida vista panoramica sul Mar Rosso e sul Monte Sinai.
Miami Beach Resort is situated on the shore of the Gulf of Aqaba, along the road that leads to Blue Hole. It offers rooms with private balconies and sea views. Rooms at Miami Beach have air conditioning and come equipped with satellite TV and a minibar. They feature wood furnishings and include a seating area. Guests can enjoy a complimentary buffet breakfast in the hotel’s restaurant that offers panoramic views of the Red Sea and Mount Sinai. The Miami Beach Resort provides guests with free Wi-Fi in public areas. There are also billiards, table tennis and a children’s playground. The hotel is located 5 km from the centre of Duban. It offers 24-hour front desk service and free on-site private parking.
Le Miami Beach Resort se trouve sur la rive du Golfe d'Aqaba, le long de la route qui mène au Blue Hole. Il vous propose des chambres avec balcon privatif et vue sur la mer. Les chambres du Miami Beach sont climatisées et dotées de la télévision par satellite et d'un minibar. Elles disposent d'un mobilier en bois et d'un coin salon. Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet au restaurant de l'hôtel, qui offre une vue panoramique sur la mer Rouge et le mont Sinaï. Le Miami Beach Resort met à votre disposition une connexion Wi-Fi gratuite dans les parties communes. Vous y trouverez également un billard, une table de ping-pong et une aire de jeux pour enfants. L'hôtel est situé à 5 km du centre de Duban. Il abrite une réception ouverte 24h/24 et un parking privé gratuit sur place.
  Hotel a Agadir (Marocco...  
Tutte climatizzate, le camere dell'Hotel Almoggar Garden Beach sono dotate di un balcone con vista sul mare o sul giardino, di una TV con canali satellitari e di un bagno privato fornito di accappatoi. La colazione viene servita ogni mattina sulla terrazza dell'Hotel Almoggar.
On a 12-acre site with 2 swimming pools, this hotel features a private, sandy beach. It showcases a spa, fitness center, and 2 tennis courts in the large garden. The air-conditioned guest rooms all feature a balcony with views of the sea or the garden. Each spacious room comes equipped with a TV with satellite channels. The private bathrooms at Hotel Almoggar Garden Beach include bathrobes. Breakfast is served every morning on the terrace at Hotel Almoggar. Guests can enjoy a drink in the hotel bar, which hosts karaoke evenings. Oriental, Italian and Indian restaurants are all within walking distance of the property, along the promenade. With free private parking on site, Al Massira d’Agadir Airport is 17 miles away. The center of Agadir is less than half a mile away.
Situé sur un terrain de 5 hectares, l'Hotel Almoggar Garden Beach dispose de 2 piscines et d'une plage de sable privée. Il comprend un spa, un centre de remise en forme et 2 courts de tennis aménagés dans le grand jardin. Les chambres climatisées disposent toutes d'un balcon avec vue sur la mer ou le jardin. Spacieuses et équipées d'une télévision par satellite, elles comportent une salle de bains privative pourvue de peignoirs. Le petit-déjeuner est servi tous les matins sur la terrasse de l'Almoggar. Vous pourrez prendre un verre dans le bar de l'hôtel, qui propose des soirées karaoké. Vous trouverez des restaurants orientaux, italiens et indiens le long de la promenade, à quelques pas de l'établissement. Un parking privé et gratuit est disponible sur place. L'hôtel est à 27 km de l'aéroport d'Agadir Al Massira et à 600 mètres du centre d'Agadir.
  Hotel a Merzouga (Maroc...  
Ogni mattina vi attende una prima colazione continentale a buffet, inclusa nella tariffa e servita nel salotto berbero, mentre la sera potrete gustare specialità tradizionali marocchine, disponibili su prenotazione.
Set in the middle of the Sahara Desert, Bivouac Radoin Sahara Expeditions is located in Eastern Morocco and provides traditional Berber tents. You can relax on the furnished terrace and admire the views of the sand dunes. All of the tents at Bivouac Radoin Sahara Expeditions are traditionally decorated and feature a private bathroom with free toiletries and a bath or a shower. A continental breakfast is included and served every morning in the Berber lounge. Traditional, Moroccan dishes are available in the evening, upon prior reservation. The hosts can help you organise your trips in the desert. Free private parking is also possible on site and Errachidia is an hour and a half from the Bivouac.
Situé dans l'est du Maroc, au milieu du désert du Sahara, l'établissement Bivouac Radoin Expéditions Sahara vous propose des hébergements sous tentes berbères typiques. Vous pourrez vous détendre sur la terrasse meublée et admirer la vue sur les dunes de sable. Toutes les tentes du Bivouac Sahara Expeditions Radoin sont décorées de façon traditionnelle et disposent d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits et une baignoire ou une douche. Le petit-déjeuner continental, compris dans le tarif, est servi tous les matins dans le salon berbère. Vous pourrez savourer des plats traditionnels marocains dans la soirée, sur réservation préalable. Les hôtes peuvent vous aider à organiser vos excursions dans le désert. Un parking privé gratuit est également disponible sur place et vous rejoindrez Errachidia en une heure et demie depuis le bivouac.
  Hotel a Kempton Park (S...  
Ogni sistemazione del One World Hotel è arredata con mobili in legno e dispone di bagno privato con set di cortesia, divano, TV a schermo piatto con canali via cavo e piccolo frigorifero. Il ristorante offre piatti della cucina sudafricana e internazionale, e su richiesta viene servita ogni mattina la colazione inglese completa.
Located next to O.R. Tambo International Airport, 4 km from the main access, One World Hotel offers rooms with free Wi-Fi. It also has a restaurant and free private parking. Each unit at One World Hotel is decorated with wooden furniture and has a private bathroom with complimentary toiletries. They all include a sofa, a flat-screen TV with cable channels, and a small fridge. The restaurant offers South African and international dishes and a full English breakfast is served every morning upon request. Barbecue facilities are also available. Johannesburg’s city centre is 24 km away and Pretoria is 52 km away. One World Hotel is 1 km from Kempton Park Railway Station and 50 metres from the nearest bus stop.
Situé à proximité de l'aéroport international Oliver Reginald Tambo, à 4 km de l'accès principal, le One World Hotel propose des chambres dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite. Il possède également un restaurant et un parking privé gratuit. Chaque logement de l'établissement est décoré avec des meubles en bois et dispose d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits. Ils comprennent tous un canapé, une télévision par câble à écran plat et un petit réfrigérateur. Le restaurant sert des plats sud-africains et internationaux, ainsi qu'un petit-déjeuner anglais complet chaque matin sur demande. Un barbecue est également disponible. Le centre-ville de Johannesburg se trouve à 24 km et Pretoria est à 52 km. Le One World Hotel est à 1 km de la gare de Kempton Park et à 50 mètres de l'arrêt de bus le plus proche.
  Hotel a Port Elizabeth ...  
A disposizione anche una cucina in comune. Durante la settimana è servita una colazione inglese completa, mentre la domenica potrete gustare una colazione continentale. Nel giardino, dove sono preparati braai tradizionali, troverete l'attrezzatura per il barbecue.
Treetops is a family-run guesthouse, less than half a mile from Port Elizabeth Airport. It offers elegant rooms with free Wi-Fi access. All rooms at Treetops Guesthouse are equipped with cable TV and hot drink facilities. Every room has a private entrance, and features a private bathroom. Guests can also make use of the shared kitchen. Full-English breakfasts are served throughout the week, and Continental breakfast is available on Sundays. There are barbecue facilities on the grounds where you can enjoy a traditional braai (bbq). Guests can relax in the outdoor pool after exploring the Port Elizabeth seafront 2 miles away. There are 4 golf courses within 4 miles of Guesthouse Treetops, and on-site parking is free.
La Treetops est une maison d'hôtes à la gestion familiale située à moins d'1 km de l'aéroport de Port Elizabeth. Elle vous propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wi-Fi gratuite et placées dans des jardins paisibles. Toutes les chambres de la Treetops Guesthouse sont équipées de la télévision par câble et d'un plateau/bouilloire. Chacune dispose d'une entrée privée et d'une salle de bains privative. Vous pourrez également utiliser la cuisine commune. Des petits-déjeuners anglais complets sont servis tout au long de la semaine. Par ailleurs, un petit-déjeuner continental est proposé le dimanche. L'établissement comprend des installations pour barbecue dans son jardin, où vous pourrez déguster un braai traditionnel. Venez vous détendre dans la piscine extérieure après avoir exploré le front de mer de Port Elizabeth, à 3 km de là. Par ailleurs, vous trouverez 4 parcours de golf à 6 km de la Treetops Guesthouse. Enfin, un parking est disponible gratuitement sur place
  Hotel a Johannesburg (S...  
Potrete rilassarvi in un ambiente sicuro o immergervi nell'invitante piscina all'aperto con giardino. Presso il ristorante viene servita una colazione preparata al momento. A vostra disposizione anche un parcheggio sicuro in strada.
Village Green Guest House offers free Wi-Fi, secluded, cozy accommodation in the heart of Parkview suburb, in Johannesburg. Surrounded by lush, green gardens, Village Green provide large suites with private bathrooms and private access to the pool and garden. All living units contain extra long beds, satellite TV, DVD player, and complimentary tea and coffee, refreshments in mini-fridges, Guests can relax in a secure environment or swim in the inviting outdoor garden pool. Freshly prepared breakfast is served daily at the restaurant. There is secure off street parking facilities. Guests can easily reach the nearby shopping area or enjoy dining options of Parkview.
Le Village Green Guest House propose une connexion Wi-Fi gratuite et des hébergements confortables et retirés au cœur du quartier de Parkview, à Johannesburg. Entouré de jardins verdoyants luxuriants, le Village Green possède de grandes suites avec une salle de bains privative et un accès privé à la piscine et au jardin. Tous les hébergements disposent de très longs lits, de la télévision par satellite, d'un lecteur DVD, de thé et de café gratuits et d'un mini-réfrigérateur avec des rafraîchissements. Vous pourrez vous détendre dans un environnement sécurisé ou nager dans l'attrayante piscine extérieure du jardin. Le restaurant sert tous les jours un petit-déjeuner fraîchement préparé. L'établissement comprend un parking sécurisé hors-rue. Vous pourrez rejoindre facilement le quartier commerçant voisin ou profiter des restaurants de Parkview.
  Hotel a Ouarzazate (Mar...  
Il Berbere vanta 3 ristoranti uno di cucina francese, uno di cucina italiana e uno di cucina tradizionale marocchina. La prima colazione viene servita sul terrazzo della struttura. Imperdibile un cocktail presso il piano bar.
Located in central Ouarzazate, the Berbère Palace is just 5 minutes from the famous Kasbah de Taourirt. It offers an outdoor swimming pool and a Spa center with a hammam, sauna and Jacuzzi. Each room and suite at Berbère Palace is air conditioned and equipped with free Wi-Fi access and satellite TV. Rooms also have private bathrooms and a private balcony or terrace. The Berbere features 3 restaurants that serve French, Italian and traditional Moroccan cuisine. Breakfast is served on the terrace and guests can enjoy a cocktail at the piano bar. Free private parking is available at the Berbere Palace and Ouarzazate Airport is one mile away.
Le Berbère Palace est situé dans le centre-ville de Ouarzazate, à seulement 5 minutes de la célèbre Kasbah de Taourirt. Il propose une piscine extérieure et un spa avec hammam, sauna et bain à remous. Chaque chambre et suite du Berbère Palace est climatisée et équipée d'une connexion Wi-Fi gratuite et de la télévision par satellite. Les chambres possèdent également une salle de bains privative ainsi qu'un balcon ou une terrasse privé(e). L'établissement dispose de 3 restaurants qui servent une cuisine française, italienne et marocaine traditionnelle. Le petit-déjeuner est servi sur la terrasse et vous pourrez déguster un cocktail au piano-bar. Un parking privé est mis gratuitement à votre disposition. L'aéroport de Ouarzazate est situé à 2 km.
  Hotel a Casablanca (Mar...  
La struttura propone numerose attività ricreative e ospita una palestra, una sauna e un hammam, perfetti per rilassarsi in qualsiasi periodo dell'anno, un tavolo da ping pong e un'area gioco per bambini. La prima colazione viene servita ogni mattina.
Located 10 minutes from Casablanca, Gîte Nadia offers a warm and friendly welcome in a former farm renovated with authentic Moroccan style in mind. It boasts a swimming pool. Gîte Nadia features 11 rooms with a typical Moroccan style. Each offers modern comforts and a four-poster bed. The hotel offers many leisure activities and features a gym, a sauna and a hammam for a relaxing stay any time in the year. Savor local specialties in the gourmet restaurant of Gîte Nadia.
Situé à 25 minutes en voiture du centre de Casablanca, le Gite Nadia vous propose un hébergement aménagé dans une ferme rénovée. Vous pourrez y profiter d'une cuisine marocaine traditionnelle, d'une piscine extérieure et d'un court de tennis. Décorées dans un style typiquement marocain, les chambres du Gite Nadia possèdent une salle de bains privative, Chacune est équipée d'un lit à baldaquin, d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'une télévision. Afin de vous offrir un séjour relaxant à n'importe quelle période de l'année, l'établissement vous permettra de pratiquer de nombreuses activités de loisirs et abrite une salle de sport, un sauna et un hammam. Une table de ping-pong et une aire de jeux pour enfants sont également à votre disposition. Le petit-déjeuner est servi tous les matins. Vous pourrez savourer des spécialités marocaines dans le restaurant du Gite Nadia ou apprécier des plats de viande ou de poisson grillés au bord de la piscine en été.
  Hotel a Luxor (Egitto) ...  
La prima colazione viene servita ogni giorno nel ristorante, arredato con lampadari a braccio e con archi dipinti e, inoltre, sono disponibili il servizio in camera, un bar e un posto per sedersi all'aperto sotto un tetto di paglia.
With traditional Islamic décor and murals by a local artist, Hotel Sheherazade is by a West Bank inlet of the Nile, 500 metres from the ferry to Luxor. Featuring a garden, it uses solar panels for energy. Offering a balcony, the air-conditioned rooms include wooden furniture and a private bathroom. Breakfast is served daily in the restaurant with chandeliers and painted arches. Room service is available and there is also a bar and outdoor seating under a thatched roof. The property provides free Wi-Fi and a 24-hour front desk. Tours can be arranged to Luxor and Karnak Temples, and to the attractions of the West Bank including the Valley of the Kings. Luxor International Airport is around 40 minutes by car from Sheherazade Hotel and Luxor Train Station is around 35 minutes’ drive.
Présentant une décoration islamique traditionnelle et des peintures murales réalisées par un artiste local, l'Hotel Sheherazade est situé à proximité d'une embouchure de la rive ouest du Nil, à 500 mètres du ferry pour Louxor. Doté d'un jardin, l'établissement se sert de panneaux solaires comme source d'énergie. Les chambres climatisées de l'Hotel Sheherazade comprennent un balcon, des meubles en bois et une salle de bains privative. Le petit-déjeuner vous sera servi tous les jours dans le restaurant arborant des lustres et des voûtes ornées de peintures. Vous trouverez en outre un bar et un coin salon extérieur sous un toit de chaume. Un service d'étage est également disponible. L'Hotel Sheherazade vous proposera une connexion Wi-Fi gratuite et une réception ouverte 24h/24. Il pourra également vous organiser des visites des temples de Louxor et de Karnak ainsi que des sites d'intérêt de la Cisjordanie, comme la vallée des rois. L'hôtel Sheherazade se situe à environ 40 minutes e
  Hotel a Knysna (Sud Afr...  
Alcuni alloggi presentano anche l'aria condizionata e un bagno privato con vasca idromassaggio. Al mattino vi attende una prima colazione completa all'inglese o continentale, servita sul patio. L'Overmeer ospita inoltre una sala colazioni con decorazioni tradizionali africane e un bar con servizio self-service.
Overmeer Guest House is situated in Knysna along the Garden Route. It has an outdoor pool, and boasts rooms with free Wi-Fi, and balconies with panoramic views of Knysna Lagoon. Overmeer rooms are spacious and have modern furnishings. They come equipped with a TV and DVD player. Some rooms have air conditioning and private bathrooms with a jacuzzi. Guests can enjoy a full English, or continental breakfast on the patio. The Overmeer also features a breakfast room with traditional African décor and an honor bar. The Overmeer Guest House is a 6-minute drive from Mount Joy. Nearby recreational activities include whale watching and hiking. Bicycle rental and private on-site parking are available.
La maison d'hôtes Overmeer se situe à Knysna, sur la Route des Jardins. Dotée d'une piscine extérieure, elle vous accueille dans des chambres équipées d'une connexion Wi-Fi gratuite et d'un balcon avec vue panoramique sur la lagune de Knysna. Les chambres spacieuses de l'Overmeer possèdent un mobilier moderne. Elles disposent d'une télévision et d'un lecteur DVD. Certaines chambres sont climatisées et pourvues d'une salle de bains privative avec un bain à remous. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner anglais complet ou continental sur le patio. L'Overmeer abrite également une salle de petit-déjeuner décorée dans un style africain traditionnel ainsi qu'un bar en libre-service. Non loin de l'établissement, vous pourrez pratiquer diverses activités de loisirs telles que l'observation des baleines et la randonnée. La maison d'hôtes propose la location de vélos ainsi qu'un parking privé. L'Overmeer se trouve à 2 km du front de mer de Knysna et à 9 km des célèbres Têtes de Knysna.
  Hotel a Rabat (Marocco)...  
La colazione continentale può essere servita nella vostra camera; su richiesta potrete inoltre gustare piatti della cucina marocchina presso la sala ristorazione, per poi rilassarvi in uno dei 3 saloni affacciati sul patio.
Featuring a roof terrace with views over Rabat Medina, where free breakfast is served daily, this Riad is just 10 km from Rabat-Salé Airport. It has a fountain and pool in the patio, decorated with Zellige tile work. All rooms include a seating area and the suites also have a fireplace. Each room has an en suite bathroom with shower, decorated with Zellige tile work and Tadellakt walls. A continental breakfast can be taken in your room. Dishes of Moroccan cuisine can be prepared upon request and served in the dining room and after you can relax in one of 3 living rooms around the patio. Located 800 metres from Rabat Train Station and 300 metres from the nearest tramway stop, Riad Oudaya is 5 km from Salé. The Mausoleum of Mohammed V and the Hassan Tower are both 22 minutes’ walk away.
Doté d'un toit-terrasse donnant sur la médina de Rabat, où le petit-déjeuner est servi gratuitement tous les jours, le Riad Oudaya se trouve à seulement 10 km de l'aéroport de Rabat-Salé. Il dispose d'une fontaine et d'une piscine dans son patio orné de carreaux Zellige. Toutes les chambres comprennent un coin salon ; les suites sont dotées d'une cheminée. Chaque chambre possède une salle de bains privative avec une douche, ornée de carreaux Zellige et de murs en Tadelakt. Le petit-déjeuner continental pourra être servi dans votre chambre. Vous pourrez aussi déguster des plats marocains préparés sur demande dans la salle à manger, puis vous détendre dans l'un des 3 salons entourant le patio. Situé à 800 mètres de la gare de Rabat et à 300 mètres de l'arrêt de tramway le plus proche, le Riad Oudaya se trouve à 5 km de Salé. Le mausolée Mohammed V et la tour Hassan sont à 22 minutes de marche.
  Hotel a Knysna (Sud Afr...  
Affacciate sul giardino e decorate con lenzuola bianche e mobili rustici in legno, le camere del The Graywood Hotel sono tutte dotate di aria condizionata, TV via cavo e bagno con vasca. La colazione a buffet viene servita nel ristorante Blue Goose oppure sulla terrazza solarium in legno con vista sul giardino del cortile.
Just 220 yards from central Knysna's waterfront, this hotel combines traditional wooden architecture with modern facilities. It features landscaped grounds, an outdoor pool with wooden sun deck, and free private parking. Rooms at The Graywood Hotel offer garden views and are decorated with white linens and rustic wooden furniture. They are all air conditioned and include cable TV channels and a bathroom with bathtub. Buffet breakfast is served in the Blue Goose Restaurant, or on the wooden sun deck overlooking the courtyard garden. Drinks can be enjoyed at the bar, featuring a vintage train theme. Located 330 yards from Choo-Tjoe Train Station, the hotel Graywood is a 5-minute walk to the ferries and a 25-minute drive from Plettenberg Bay. The natural surroundings provide plenty of outdoor activities.
Situé à 200 mètres du front de mer central de Knysna, cet hôtel allie une architecture traditionnelle en bois avec des équipements modernes. Il possède des jardins paysagers, une piscine extérieure pourvue d'une terrasse en bois et un parking privé gratuit. Donnant sur le jardin, les chambres du Graywood Hotel comprennent du linge de maison blanc et un mobilier rustique en bois. Elles sont toutes dotées de la climatisation, d'une télévision par câble et d'une salle de bains avec baignoire. Un petit-déjeuner buffet est servi au restaurant Blue Goose ou sur la terrasse en bois donnant sur le jardin de la cour. Vous pourrez prendre un verre au bar, décoré sur le thème des anciens chemins de fer. L'hôtel Graywood se trouve à 5 minutes de marche des ferries et à 25 minutes de route de la baie de Plettenberg. La nature environnante permet de nombreuses activités en plein air.
  Hotel a Quseir (Egitto)...  
Oltre alle vedute sulla piscina o sul Mar Rosso, le sistemazioni del Dreams Beach Resort vantano un minibar, un'area soggiorno e un bagno privato completo di asciugacapelli. La prima colazione a buffet viene servita ogni mattina nel ristorante climatizzato o nelle verande coperte vicino alla piscina.
This luxurious beachfront resort in Egypt’s Marsa Alam features a large outdoor pool, a gym and air-conditioned rooms with a private balcony. Guests can relax on the many pool and beach terraces with a drink. Including views of the pool or Red Sea, all the rooms at Dreams Beach resort include a minibar and sitting area. Each also includes a private bathroom with a hairdryer. A breakfast buffet is served daily in Dreams Beach's air-conditioned restaurant, or on the covered porches by the swimming pool. Various snack bars are also available by the pool and on the beach. Facilities for playing pool, beach volleyball and beach soccer are all available on site. Alternatively, guests can book a massage or enjoy a snorkeling trip to discover Marsa Alam’s underwater world. The 24-hour front desk staff provides free parking. Marsa Alam International Airport is 25 miles away.
Ce luxueux complexe hôtelier en bord de mer situé à Marsa Alam propose une grande piscine extérieure, une salle de sport et des chambres climatisées avec un balcon privé. Vous pourrez vous détendre sur les terrasses de piscine et de la plage avec une boisson. Donnant sur la piscine ou la mer Rouge, toutes les chambres du Dreams Beach Resort - Marsa Alam possèdent un minibar et un coin salon. Chacune comprend une salle de bains privative pourvue d'un sèche-cheveux. Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours au restaurant climatisé ou dans les vérandas couvertes près de la piscine. Plusieurs snack-bars sont également disponibles au bord de la piscine et sur la plage. Vous pourrez jouer au billard, au beach-volley et au football de plage sur place. Vous pourrez également réserver un massage ou profiter d'une sortie de plongée avec tuba pour découvrir le monde sous-marin de Marsa Alam. La réception est ouverte 24h/24 et un parking est disponible gratuitement. L'aéroport internationa
  Hotel a Dahab (Egitto) ...  
Gli alloggi variano a seconda delle vostre necessità sia pratiche che economiche. Al mattino viene servita una gustosa prima colazione. Da non perdere la terrazza del bar panoramico e un drink con vista sulla baia di Dahab.
Situated on Dahab’s beach and close to the excellent scuba diving point of Lighthouse Reef, Red Sea Relax Resort offers a variety of reasonably-priced accommodations and its own diving club. Choose from a wide range of accommodations ideally suited to your needs and budget. Enjoy a good start to the day with a tasty breakfast. Visit the rooftop bar’s terrace and enjoy a drink, along with stunning views of Dahab’s bay. Relax around the large outdoor pool area and soak up the sun. Whatever your diving experience, join Red Sea Relax Resort’s private PADI diving club and explore Dahab’s wonderful scuba diving spots, right next to the hotel. Red Sea Relax Resort’s excellent beach-side location and friendly staff team allows you to fully appreciate the relaxed lifestyle of Dahab. Enjoy visiting the local cafes and bars, spend some time in the Red Sea and soak up the sun surrounded by the natural beauty of South Sinai, Egypt.
Situé sur la plage de Dahab à proximité du magnifique site de plongée du récif du phare, le Red Sea Relax Resort dispose d'un choix de chambres de qualité supérieure ainsi que de son propre club de plongée. Choisissez parmi une vaste gamme d'hébergements adaptés à vos besoins et votre budget. Commencez la journée en beauté avec un savoureux petit déjeuner. Installez-vous sur la terrasse du bar sur le toit et savourez un verre, en admirant la vue imprenable sur la baie de Dahab. Détendez-vous au bord de la grande piscine extérieure et profitez du soleil. Quelle que soit votre expérience de la plongée, vous pourrez rejoindre le club privé de plongée du Red Sea Relax Resort et explorer les merveilleux sites de plongée de Dahab, tout près de l'hôtel. Le superbe emplacement du Red Sea Relax Resort à proximité de la plage et son personnel chaleureux vous permettront d'apprécier pleinement la vie à Dahab. Découvrez les cafés et les bars locaux, passez quelque moments dans la mer Roug
  Hotel a Ouarzazate (Mar...  
Tutti i tipi di alloggio dispongono di un armadio e le camere offrono pavimenti piastrellati, aria condizionata e bagno privato con doccia. La colazione continentale viene servita ogni mattina nel giardino o in una tenda berbera e nella zona pranzo vengono serviti piatti locali prenotando in anticipo.
Camping Bivouac La Palmeraie is a 6-minute drive from the centre of Ouarzazate and an 8-minute drive from Taourirt Kasbah. It offers berber tents amongst the palm trees, air-conditioned rooms and free Wi-Fi in public areas. The tents are customised with earth walls and typical décor. All accommodation types feature a wardrobe. Rooms feature tiled floors, air conditioning and a private bathroom with a shower. A continental breakfast can be enjoyed every morning in the garden or in a berber tent. Local dishes are served in the dining area if you reserve in advance. The tower and garden offers panoramic views and there is also free Wi-Fi access in the communal areas. Excursions and camel or donkey rides can be organised for guests wishing to know the area. Fishing, canoeing, traditional cooking lessons and berber music is also proposed. The Ouarzazate Airport is a 13-minute drive from the property and airport shuttles can be arranged.
Le Camping Bivouac La Palmeraie se trouve, en voiture, à 6 minutes du centre de Ouarzazate et à 8 minutes de la casbah de Taourirt. Il propose des tentes berbères au milieu des palmiers et des chambres climatisées. Il met à votre disposition une connexion Wi-Fi gratuite dans ses parties communes. Les tentes sont dotées de murs en terre et décorées dans un style typique. Tous les hébergements comportent une armoire. Les chambres possèdent, quant à elle, du carrelage, la climatisation et une salle de bains privative avec douche. Un petit-déjeuner continental vous sera servi chaque matin dans le jardin ou dans une tente berbère. Vous pourrez aussi déguster des plats locaux dans le coin repas sur réservation préalable. La tour et le jardin offrent une vue panoramique sur les environs. Des excursions et des promenades à dos d'âne ou de chameau pourront vous être organisées si vous souhaitez découvrir la région. Des sorties pêche, du canoë-kayak, des leçons de cuisine et des concerts de
  Hotel a Merzouga (Maroc...  
I WC e le docce in comune sono ubicati in loco. La prima colazione vi verrà servita nella privacy del vostro alloggio o nella sala ristorazione, composta sempre da una tenda con tavolo, sedie e vista panoramica sulle dune.
Located 1 km from the village of Merzouga, this campsite is surrounded by dunes of yellow sand and features typical Berber tents. Camel rides and excursions in the desert are proposed by the staff. Provided with groundsheet, each tent at Dune Luxury Camp is furnished with a real bed and storage space. Shared toilets and showers are available on site. A continental breakfast is served either in the tent or in the dining room, which consists in a tent with table, chairs and a panoramic view of the dunes. You can also sample Moroccan specialties in the open air while watching the sun set. The campsite manager and his staff are always at your disposal for any need, and a laundry service and a safety box are available with an extra cost. Nearby, you can visit the famous Erg Chebbi, the Moroccan large dunes formed by wind-blown sand.
Situé à 1 km du village de Merzouga, ce camping est entouré de dunes de sable jaune et propose des tentes berbères typiques. Des promenades à dos de chameaux et des excursions dans le désert sont proposées par le personnel. Dotées d'un tapis de sol, chaque tente du Dune Luxury Camp est meublée avec un vrai lit et un espace de rangement. Des toilettes et des douches communes sont disponibles sur place. Un petit-déjeuner continental est servi dans la tente ou dans la salle à manger, qui consiste en une tente avec une table, des chaises et une vue panoramique sur les dunes. Vous pourrez également déguster des spécialités marocaines à l'air libre tout en regardant le coucher du soleil. Le gestionnaire du camping et son personnel sont à votre disposition. Un service de blanchisserie et un coffre-fort sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. A proximité, vous pourrez visiter le célèbre Erg Chebbi, les dunes marocaines formées par de grands vents de sable.
  Hotel a Johannesburg (S...  
Alcune sistemazioni vantano anche un'entrata privata, coperte elettriche e tavolo da trucco. Ogni mattina, nella moderna sala ristorazione, viene servita una colazione di 3 portate a base di piatti caldi.
Offering a peaceful setting and great service, right in the heart of the popular bohemian Melville, Life on 3rd provides accommodations that include continental breakfast. There are 5 different room types that are all decorated in warm, earth tones and contain high quality bedding, satellite TV, ceiling fan, and Wi-Fi internet access. Some rooms feature private entrances, electric blankets, and dressing tables A warm, 3-course breakfast is served every morning in the contemporary dining room. Guests can sunbathe and enjoy the welcome retreat of the wooden deck, from the busy city. The friendly staff gladly assists guests with arrangements to explore Melville’s popular street life, plan day tours, make restaurant reservations, or transportation to and from the airport. Life on 3rd is close to the Johannesburg city business district and Johannesburg Botanical Gardens. It is also within driving distance of various shopping malls and The Apartheid Museum.
Offrant un cadre paisible et un excellent service en plein cœur de la ville bohème et populaire de Melville, le Life on 3rd propose un hébergement dont le tarif inclut le petit-déjeuner continental. Vous pourrez choisir parmi 5 types différents de chambres, toutes décorées dans des tons chauds. Elles comprennent une literie haut de gamme, une télévision par satellite, un ventilateur au plafond et une connexion Wi-Fi. Certaines chambres disposent d'une entrée privée, d'une couverture électrique et d'une coiffeuse. Un petit-déjeuner chaud de 3 plats est servi chaque matin dans la salle à manger contemporaine. Vous pourrez bronzer et profiter du calme de la terrasse en bois, qui vous place à l'écart de l'animation de la ville. Amical, le personnel sera ravi de vous conseiller pour découvrir les rues populaires de Melville, d'organiser pour vous des excursions d'une journée, de réserver des tables au restaurant ou de mettre en place un transfert depuis et vers l'aéroport. Le Life on 3rd se
  Hotel a Agadir (Marocco...  
Alcune includono una terrazza o un balcone privati. Al mattino viene servita la prima colazione nel comfort della vostra sistemazione o presso il Villa Blanche Restaurant, che propone anche la cucina francese e marocchina.
Just a quarter mile from Agadir Beach, this boutique hotel offers a spa with an indoor pool, hot tub and steam room. Guests can also swim in the outdoor pool, have a relaxing massage or walk to the center of town in 20 minutes. Combining a Moroccan and contemporary style, the rooms and suites at Le Riad Villa Blanche offers an LCD TV. All rooms and suites have Wi-Fi access and some have a private balcony or terrace. Breakfast is served everyday in the comfort of guest rooms or in Villa Blanche Restaurant, which also offers Moroccan and French cuisine. Cocktails can be enjoyed in the bar while the spa bar offers Moroccan-infused water. Free private parking, car rental and a library are some of the other facilities offered at Villa Blanche. The staff at the 24-hour front desk can also organize local tourist excursions or advise on Golf du Soleil, a 10 minute drive away.
À seulement 400 mètres de la plage d'Agadir, cet hôtel de caractère abrite un spa avec une piscine intérieure, un bain à remous et un hammam. Vous pourrez également vous baigner dans la piscine extérieure, profiter d'un massage relaxant ou rejoindre à pied le centre-ville, accessible en 20 minutes. Combinant un style marocain et contemporain, les hébergements du Riad Villa Blanche sont dotés d'une télévision à écran LCD. Toutes les chambres et suites disposent d'une connexion Wi-Fi et certaines possèdent une terrasse ou un balcon privé. Un petit-déjeuner est servi tous les jours dans le confort des chambres ou dans le restaurant du riad, qui propose aussi une cuisine marocaine et française. Vous pourrez aussi siroter des cocktails au bar ou prendre une infusion marocaine au bar du spa. Les équipements et services du riad comprennent notamment un parking privé gratuit, un service de location de voitures et une bibliothèque. La réception est ouverte 24h/24 et le personnel peut vous aid
  Hotel a Knysna (Sud Afr...  
Presentano un'area salotto all'aperto e sono tutti decorati con opere d'arte e pezzi di artigianato africani tradizionali, ma soltanto alcuni sfoggiano una lussuosa vasca in stile vittoriano e finestre istoriate. Ogni giorno nella sala colazioni dell'Inyathi, abbellita da opere d'arte locali, viene servita una colazione continentale, a base di cibi cotti.
Located in a forest garden, Inyathi Guest Lodge offers chalets is in the heart of Knysna. A freshly prepared buffet breakfast is available in the morning. Each unique chalet is decorated with traditional African arts and crafts. Each has an outdoor seating area and overlooks the garden. A luxurious Victorian-style bath and stained glass windows are featured in some chalets. A continental and cooked breakfast is served daily in Inyathi's breakfast room, which features local artwork. Knysna’s restaurants are only a 10-minute walk away from the property and offer a range of African and international dishes. Inyathi Guest Lodge is conveniently located just off the main road (N2), which runs through the centre of Knysna. The closest airport, George, is 75 km away.
Situé dans un jardin forestier, Inyathi Guest Lodge propose des chalets au cœur de Knysna. Le matin, un petit-déjeuner buffet fraîchement préparé est servi. Tous les chalets sont uniques et décorés d'objets artisanaux traditionnels africains. Ils sont dotés d'une terrasse extérieure et donnent sur le jardin. Certains chalets disposent d'une luxueuse baignoire de style victorien avec vitraux. Tous les jours, un petit-déjeuner continental et chaud est servi dans la salle du petit-déjeuner d'Inyathi, décorée d'œuvres d'art locales. Les restaurants de Knysna se trouvent à seulement 10 minutes à pied de l'établissement et proposent une gamme de plats africains et internationaux. L'Inyathi Guest Lodge est idéalement placé, juste à côté de la route principale (N2) qui traverse le centre de Knysna. L'aéroport le plus proche, George, se situe à 75 km.
  Hotel a Agadir (Marocco...  
Tutti decorati in stile contemporaneo e impreziositi da una terrazza privata con vista sul mare o sulla piscina, gli appartamento e i monolocale sono dotati dell'aria condizionata, della connessione W-Fi gratuita, di una TV satellitare e di un angolo cottura completamente attrezzato. Ogni mattina viene servita una colazione continentale, dopodiché avrete a disposizione un bar e uno snack bar per un boccone o un drink.
The Flathotel is located in the centre of Agadir, 200 metres from the beach. It offers a fitness and wellbeing centre with sauna, hammam and an outdoor pool with a terrace. Each air-conditioned apartment and studio is in a contemporary décor and has a private terrace with views over the sea or the swimming-pool. They feature free W-Fi access, satellite TV and a fully equipped kitchenette. A bar and snack-bar is available for guest to have a bite to eat and enjoy a drink. A continental breakfast is served daily. Fasthotel features Bodega a mini-market for guests' needs and a 24-hour front desk. Free private parking is provided. Activities in the nearby area include horse-riding, water sports and surfing. Flathotel is 4.1 Km from the Inezgane Airport.
Le Flathotel se trouve dans le centre d'Agadir, à 200 mètres de la plage. Il comprend un centre de remise en forme et de bien-être avec un sauna, un hammam et une piscine extérieure dotée d'une terrasse. Chaque appartement et studio climatisé présente un décor contemporain. Ils disposent d'une terrasse privée donnant sur la mer ou sur la piscine. Ils possèdent une connexion Wi-Fi gratuite, une télévision satellite et une kitchenette entièrement équipée. Un bar et un snack-bar sont à la disposition des clients souhaitant se restaurer. Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours. Le Fasthotel abrite un petit marché pour vous approvisionner et une réception ouverte 24h/24. Un parking privé gratuit est présent. Les activités de la région comprennent l'équitation, les sports nautiques et le surf. Le Flathotel se situe à 4,1 km de l'aéroport Inezgane.
  Hotel a Georgetown (Mal...  
Tutte le sistemazioni sono dotate di bagno privato e una serie di comfort moderni, tra cui TV color, aria condizionata e set per la preparazione di tè e caffè. Presso la caffetteria del Penang YMCA viene servita ogni giorno una colazione inclusa nella tariffa.
Occupying a central Georgetown location, the YMCA Penang is well-positioned for exploring this vibrant city and the many beaches, attractions and sights of Penang Island. The YMCA features 70 simply decorated, yet comfortable guestrooms, representing great value for the price. All of the guestrooms feature private bathrooms and a range of modern amenities including color TV, air-conditioning and coffee-making facilities. Guests of the YMCA Penang can enjoy a daily breakfast included in the room rate at the on-site coffee house. There is also a Chinese restaurant where guests can enjoy a range of oriental and local specialties. Additional facilities at the YMCA include a computer / internet room. Guests will also appreciate the complimentary wireless internet access available throughout the property. The YMCA Penang is about a 20-minute walk from the Komtar Tower and the center of the city. There are great bus services linking the YMCA and many major attractions.
Bénéficiant d'un emplacement central à Georgetown, le YMCA Penang est situé à seulement 5 minutes en voiture des nombreuses attractions de cette ville historique de l'île de Penang. Il possède 2 restaurants et fournit gratuitement une connexion Wi-Fi. Le YMCA propose des chambres climatisées dotées d'une télévision par satellite, d'une cafetière et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude. Lors de votre séjour au YMCA Penang, vous pourrez profiter du petit-déjeuner servi tous les jours au YCafe. Vous aurez également accès sur place à un restaurant chinois proposant une sélection de plats orientaux et locaux. Le YMCA met en outre à votre disposition des salles de conférence et une salle informatique. À moins de 4 km du YMCA Penang vous trouverez le jardin botanique, la promenade du bord de mer de Gurney Drive, la tour Komtar et les restaurants en plein air du Hawkers’ Food Paradise. L'aéroport international de Penang est à 30 minutes de route de l'étab
  Hotel a Kempton Park (S...  
Nelle caldissime giornate di sole, troverete refrigerio all'ombra della terrazza con il tetto di paglia. Nella sala ristorazione dell'Aero viene servita ogni giorno una varietà di verdure fresche, selvaggina e insalate.
Offering spacious rooms with private entrances, this lodge is set in lush grounds with an outdoor pool. Free airport transportation are provided to Johannesburg International Airport, a 5-minute drive away. Each individually styled room at Aero Guest Lodge has a satellite TV, a refrigerator and tea/coffee facilities with a selection of herbal teas. The rooms have a modern, private bathroom. Guests can relax by the large swimming pool or play some pool. The thatched-roof terrace offers plenty of shade when the sun gets too hot. A selection of fresh vegetables, meat and salads are served daily in Aero’s dining room. The bar offers a large variety of cooled drinks to enjoy on the grounds. The lodge offers free and secure on-site parking. Guided tours to the Johannesburg Zoo, Soweto and Pretoria can be arranged at the front desk.
Ce pavillon propose des chambres spacieuses avec une entrée privée et se trouve au cœur de jardins luxuriants comprenant une piscine extérieure. Situé à 5 minutes de route, l'aéroport international de Johannesburg est accessible gratuitement grâce au service de navette mis gratuitement à votre disposition. Les chambres de l'Aero Guest Lodge disposent toutes d'une décoration individuelle, d'une télévision par satellite, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire avec une sélection de tisanes. Vous trouverez également une salle de bains privative et moderne dans les chambres. Vous pourrez vous détendre dans la grande piscine ou effectuer une partie de billard. Avec son toit de chaume, la terrasse bénéficie d'un important espace ombragé particulièrement appréciable en cas de chaleur trop forte. Une sélection de légumes frais, de viandes et de salades sont servis dans la salle à manger de l'Aero. Le bar propose une grande variété de boissons fraîches à savourer dans le jardin.
  Hotel a Dahab (Egitto) ...  
Essendo un borgo peschereccio beduino, a Dahab potrete beneficiare di una zona barbecue per assaggiare il pesce locale arrosto. La struttura è servita dall'aeroporto internazionale di Sharm el-Sheikh, che si trova a meno di 2 ore di distanza.
Yasmina Hotel is located 220 yards from the beaches of Dahab, popular for diving. It offers an outdoor pool with massage facilities and an array of activities from horseback riding to snorkeling. The guestrooms of the property offer air conditioning and marble features to secure coolness. They all have a balcony, TVs and a work desk. The private bathrooms include a bathtub. Traditional food and international classic cuisine is served at the restaurant of the Yasmina Hotel. Dahab was a Bedouin fishing village and guests can also benefit from a barbeque area to enjoy roasted local fish. The hotel is served by Sharm el-Sheikh International Airport, less than 2 hours away. It is possible to rent a car right at the Yasmina Hotel and discover Sinai Peninsula’s attractions, including Saint Catherine’s Monastery. Free private parking is available on site upon request.
Le Yasmina Hotel est situé à 200 mètres des plages de Dahab, renommées pour la plongée. Il propose une piscine extérieure comprenant des installations de massage et toute une gamme d'activités allant de l'équitation à la plongée avec tuba. Les chambres de l'établissement sont climatisées et dotées de marbre pour vous assurer davantage de fraîcheur. Toutes les chambres comprennent un balcon, une télévision et un bureau. Les salles de bains privatives possèdent une baignoire. Vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle et des plats internationaux classiques au restaurant du Yasmina Hotel. Dahab était un village de pêcheurs bédouins et vous pourrez également utiliser un des barbecues de l'hôtel pour faire rôtir des poissons locaux. L'aéroport international de Charm el-Cheikh est accessible en moins de 2 heures de route. Vous pourrez louer une voiture directement au sein de l'hôtel et découvrir les attractions de la péninsule du Sinaï comme le monastère Sainte-Catherine. Un
  Hotel a Port Elizabeth ...  
Le camere della Bayside Guesthouse dispongono di grandi finestre affacciate sul giardino, TV satellitare, minibar e bagno privato con set di cortesia. La colazione gratuita viene servita ogni mattina nella sala ristorazione, che vanta una vista sulla piscina e sul giardino.
This 4-star accommodation is located less than 600 metres from Pollock Beach and just over 7 km from the Port Elizabeth Airport. It features an outdoor pool surrounded by sun loungers and offers free Wi-Fi throughout. All of the rooms at the Bayside Guesthouse feature large windows with garden views, a satellite TV, and a minibar. Each has a private bathroom with free toiletries. A free breakfast is served each day in the dining room overlooking the pool and garden. There are a number of restaurants serving a range of local and international cuisine within 5 minutes’ drive away. Guests can make use of the laundry facilities and safety deposit boxes. Activities in the area include the Humewood Golf Club and the The Boardwalk Casino and Entertainment World which are both less than 2 km away. The Bayside Guesthouse is 13 km from Port Elizabeth. Free parking is also offered on site.
This 4-star accommodation is located less than 600 metres from Pollock Beach and just over 7 km from the Port Elizabeth Airport. It features an outdoor pool surrounded by sun loungers and offers free Wi-Fi throughout. All of the rooms at the Bayside Guesthouse feature large windows with garden views, a satellite TV, and a minibar. Each has a private bathroom with free toiletries. A free breakfast is served each day in the dining room overlooking the pool and garden. There are a number of restaurants serving a range of local and international cuisine within 5 minutes’ drive away. Guests can make use of the laundry facilities and safety deposit boxes. Activities in the area include the Humewood Golf Club and the The Boardwalk Casino and Entertainment World which are both less than 2 km away. The Bayside Guesthouse is 13 km from Port Elizabeth. Free parking is also offered on site.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow