|
Taramadan önce, ön paneldeki 'SCAN' düğmesine basın, 'Remote Scanner'ı seçin ve' OK 'tuşuna basın.
|
|
Avant la numérisation, appuyez sur le bouton 'SCAN' sur le panneau avant, choisissez 'Remote Scanner' et appuyez sur 'OK'.
|
|
Drücken Sie vor dem Scannen den Knopf "SCAN" auf der Vorderseite, wählen Sie "Remote Scanner" und drücken Sie "OK".
|
|
Antes de escanear, pulse el botón 'SCAN' en el panel frontal, seleccione 'Escáner remoto' y pulse 'OK'.
|
|
Πριν από τη σάρωση, πατήστε το κουμπί 'SCAN' στον μπροστινό πίνακα, επιλέξτε 'Remote Scanner' και πατήστε 'OK'.
|
|
スキャンする前に、フロントパネルの「スキャン」ボタンを押し、「リモートスキャナ」を選択して「OK」を押します。
|
|
Преди да сканирате, натиснете бутона "Сканиране" на предния панел, изберете "Отдалечен скенер" и натиснете "OK".
|
|
Prije skeniranja pritisnite gumb 'SCAN' na prednjoj ploči, odaberite 'Remote Scanner' i pritisnite 'OK'.
|
|
Ennen skannaamista paina etupaneelin 'SCAN' -painiketta, valitse 'Etäskanneri' ja paina 'OK'.
|
|
A beolvasás előtt nyomja meg a "SCAN" gombot az előlapon, válassza a "Távoli szkenner" lehetőséget és nyomja meg az "OK" gombot.
|
|
스캔하기 전에 전면 패널의 '스캔' 버튼을 누르고 '원격 스캐너'를 선택한 다음 '확인'을 누릅니다.
|
|
Przed skanowaniem naciśnij przycisk „SCAN” na panelu przednim, wybierz opcję „Zdalny skaner” i naciśnij „OK”.
|